SHINING LINE* ~スターライト Ver.~
| 歌名 | SHINING LINE* ~スターライト Ver.~ |
| 歌手 | STAR☆ANIS |
| 专辑 | 劇場版 アイカツ!ボーカル集 輝きのエチュード |
原歌词
| [00:00.630] | 今わたし達をつなぐ 胸の中きらめくライン |
| [00:09.800] | |
| [00:22.080] | |
| [00:22.990] | 聞かせて これは誰のストーリー? |
| [00:29.480] | 見つけた これはわたしのストーリー |
| [00:35.860] | 知りたい キミはどんなふうに |
| [00:42.220] | 信じる夢を 歩いてきたんだろう? |
| [00:48.320] | |
| [00:48.680] | 涙に傘をさす |
| [00:52.100] | 笑顔はホンモノで |
| [00:55.290] | いつでも あこがれが |
| [00:58.000] | 最初の道しるべ |
| [01:02.710] | |
| [01:03.680] | 今わたし達の空に 手渡しの希望があるね |
| [01:09.960] | 受け取った勇気でもっと 未来までいけそうだよ |
| [01:17.160] | もらうバトン キミとつなぐ光のライン チカラにして |
| [01:25.940] | |
| [01:36.550] | 聞こえる あれは誰のステップ? |
| [01:43.170] | かさねる まだ泣き虫なステップ |
| [01:49.460] | 教えて キミはどんなふうに |
| [01:55.840] | 不安な夢と 向き合っているの? |
| [02:01.980] | |
| [02:02.530] | かなえたい今日の前で |
| [02:05.710] | ココロが試される |
| [02:08.940] | いつでも 自分をちゃんと |
| [02:11.590] | 大好きでいたいね |
| [02:16.680] | |
| [02:17.290] | 今いちばん目の空で 思い切り輝かなくちゃ |
| [02:23.580] | 受け取ったバトン次は わたしから渡せるように |
| [02:30.770] | 並ぶ風のどこか 頑張っている仲間 届くシンパシー |
| [02:41.020] | |
| [02:50.580] | なりたいだけじゃダメだなって |
| [02:53.670] | 夢のままじゃ違うなって |
| [02:57.020] | きっとわたし最初から知っていた |
| [03:02.360] | 逸らせないくらい |
| [03:05.670] | 綺麗だったの |
| [03:08.760] | ありったけの勇気出して |
| [03:14.480] | 手を伸ばしたんだ |
| [03:18.370] | |
| [03:32.220] | ココロが晴れ渡る |
| [03:35.380] | 笑顔がうれしいの |
| [03:38.570] | ありがとう いつまでも |
| [03:41.130] | わたしの道しるべ |
| [03:46.290] | |
| [03:46.820] | 今わたし達の空に 手渡しの希望があるね |
| [03:53.180] | 受け取った勇気でもっと 未来までいけそうだよ |
| [04:00.390] | もらうバトン キミとつなぐ光のライン |
| [04:06.340] | あこがれのSHINING LINE* チカラにして |
歌词翻译
| [00:00.630] | 此刻让我们拴在一起 是胸前闪烁的LINE |
| [00:22.990] | 细心倾听 这个是谁的STORY？ |
| [00:29.480] | 我看到了 这个是我的STORY |
| [00:35.860] | 我想知道 你是用什麽方式去 |
| [00:42.220] | 坚信梦想 能使你继续向前呢？ |
| [00:48.680] | 以雨伞遮挡眼泪 |
| [00:52.100] | 使笑容变成真实 |
| [00:55.290] | 一直以来所憧景的是 |
| [00:58.000] | 最初的路标 |
| [01:03.680] | 此刻在我们的天空 有著亲手传递的希望 |
| [01:09.960] | 去接收更多的勇气 仿似让未来做得更好 |
| [01:17.160] | 得到BATON 与你繫上的光之LINE 便是力量 |
| [01:36.550] | 听到了吗 这个是谁的STEP？ |
| [01:43.170] | 重重複複 仍是爱哭鬼的STEP |
| [01:49.460] | 请告诉我 你是用什麽方式去 |
| [01:55.840] | 正直面对 一个不安的恶梦呢？ |
| [02:02.530] | 今天实现梦想前 |
| [02:05.710] | 先试探自己内心 |
| [02:08.940] | 一直以来都在伤害 |
| [02:11.590] | 最喜欢的自己 |
| [02:17.290] | 此刻在首个的天空 下决心定必散发光辉 |
| [02:23.580] | 收取下一个Baton 就从我手上交送给你 |
| [02:30.770] | 沿著某处的风 与努力的朋友 感到Sympathy |
| [02:50.580] | 若果只是空想还是不行 |
| [02:53.670] | 梦想依旧是没有不一样 |
| [02:57.020] | 从最初开始，我就必然知道 |
| [03:02.360] | 不可能偏离 |
| [03:05.670] | 这个是美丽的 |
| [03:08.760] | 挤出全部的勇气 |
| [03:14.480] | 伸出双手去接受 |
| [03:32.220] | 内心终于放晴了 |
| [03:35.380] | 展露了快乐笑容 |
| [03:38.570] | 十分感谢 无论何时都是 |
| [03:41.130] | 我的路标 |
| [03:46.820] | 此刻在我们的天空 有著亲手传递的希望 |
| [03:53.180] | 去接收更多的勇气 仿似让未来做得更好 |
| [04:00.390] | 得到BATON 与你繫上的光之LINE |
| [04:06.340] | 憧景的SHINING LINE＊ 便是力量 |