The Image of black me
| 歌名 | The Image of black me |
| 歌手 | 鷺巣詩郎 |
| 专辑 | The world!EVAngelion JAZZ night=The Tokyo III Jazz club= |
原歌词
| [00:55.500] | Look at me, what do you see? |
| [01:08.500] | Am I real or just a dream? |
| [01:15.000] | Am I something that you need? |
| [01:21.500] | Or just an image of me? |
| [01:27.800] | 揺れる炎の先に何を見る？ |
| [01:41.500] | 揺れる心の先に誰がいる？ |
| [01:54.000] | もしも貴方の愛がここにあるなら |
| [02:07.000] | 揺れて揺らぐ真実それでいいのよ |
| [02:20.000] | Look at me, what do you see? |
| [02:26.800] | Am I real or just a dream? |
| [02:33.000] | Am I something that you need? |
| [02:39.500] | Or just an image of me? |
| [02:45.800] | 雨が降らないだけで世界は終る |
| [02:59.000] | 太陽を挿げ替えてなにを始める |
| [03:12.000] | 包み隠さず見せて、自由の愛を |
| [03:24.800] | 怖がらなくでもいい、すべてさじ加減一つ |
| [03:38.000] | Look at me, what do you see? |
| [03:45.000] | Am I real or just a dream? |
| [03:51.000] | Am I something that you need? |
| [03:57.500] | Or just an image of me? |
歌词翻译
| [00:55.500] | 当你看我时，你看到了什么？ |
| [01:08.500] | 是真实还是虚妄？ |
| [01:15.000] | 你需要我的真实？ |
| [01:21.500] | 还是我的虚妄？ |
| [01:27.800] | 你在飘舞的火焰中看见了什么？ |
| [01:41.500] | 你踌躇不安时心里想了谁？ |
| [01:54.000] | 如果你的爱寄托于此 |
| [02:07.000] | 那么真相也不重要了 |
| [02:20.000] | 当你看我时，你看到了什么？ |
| [02:26.800] | 是真实还是虚妄？ |
| [02:33.000] | 你需要我的真实？ |
| [02:39.500] | 还是我的虚妄？ |
| [02:45.800] | 即使失去的只是雨滴我们的世界也将灭亡 |
| [02:59.000] | 那么替换太阳又会发生什么呢 |
| [03:12.000] | 让我见识，你自由的爱 |
| [03:24.800] | 不用害怕，这世上的所有都由你决定 |
| [03:38.000] | 当你看我时，你看到了什么？ |
| [03:45.000] | 是真实还是虚妄？ |
| [03:51.000] | 你需要我的真实？ |
| [03:57.500] | 还是我的虚妄？ |