ふたりの街

ふたりの街

歌名 ふたりの街
歌手 arcane
专辑 ククルカン
原歌词
[00:00.000] 作词 : MANYO
[00:01.000] 作曲 : MANYO
[00:02.000] 编曲 : MANYO
[00:27.682] 褪せゆく記憶の奧底
[00:39.942] 静かに頁を捲るよう
[00:51.939] 差し込む光に目を細め
[01:03.684] 舞い上がる 綿毛を包んだ
[01:15.945] その感触 懐かしんで
[01:26.939] やがては消え去る
[01:34.428] 駆け出した街 二人の楽園
[01:46.446] とどめた想い 季節は巡った
[01:58.694] 息も出来ずに 俯いたままの
[02:10.935] 頰を撫でた手 涙が溢れた
[02:47.444] 密かに抜け出した闇に
[02:59.185] 響いた声 目を閉じ潜んだ
[03:11.435] 輝く星 見失って
[03:22.182] どこかで呼び合う
[03:29.949] 風を切る音に 振り返るキミが
[03:41.932] 微笑んだ顔 心に刻んだ
[03:54.195] 確かめたかった 僕らの明日は
[04:06.437] 砂城のように儚く 流れてく
[04:42.939] 駆け出した街 二人の楽園
[04:55.187] 想いとどめて 季節は巡るよ
[05:07.180] 確かめたかった 僕らの明日は
[05:19.437] 砂城のように儚く 流れても
[05:31.182] いっか また 出会うよ
歌词翻译
[00:27.682] 在褪色记忆的深处
[00:39.942] 悄悄翻动回忆的书页
[00:51.939] 突然刺眼的阳光让我眯起双眼
[01:03.684] 起舞的飞絮 笼罩在光中
[01:15.945] 那份触感 无比怀念
[01:26.939] 却终归消散
[01:34.428] 曾经奔跑的街道 是我们二人的乐园
[01:46.446] 回忆停下脚步 四季依旧流转
[01:58.694] 曾经我低头感伤 难以呼吸
[02:10.935] 你依旧轻抚我脸 让我泪流不止
[02:47.444] 悄悄逃出的黑夜里
[02:59.185] 传来陌生的声音 我紧闭双眼
[03:11.435] 闪耀的星星 被我跟丢
[03:22.182] 却似乎在某处与我遥相呼应
[03:29.949] 顺着略过耳畔的声音 回过头的你
[03:41.932] 脸上的微笑 铭刻在我心
[03:54.195] 曾想不断确认 我们的明天
[04:06.437] 如今它像海市蜃楼一般缥缈 飘散而去
[04:42.939] 曾经奔跑的街道 是我们二人的乐园
[04:55.187] 回忆停下脚步 四季依旧流转
[05:07.180] 曾想不断确认 我们的明天
[05:19.437] 即使它像海市蜃楼一般缥缈 飘散而去
[05:31.182] 总有一天我们会再次相遇的吧