콜라와 사이다

콜라와 사이다

歌名 콜라와 사이다
歌手 Girl Friends
歌手 侯尼勋
专辑 Another Myself
原歌词
[00:03.54] 너무 같아
[00:05.12] 너무 달라
[00:06.18] yes 사랑하게 됐어
[00:08.57] yes 두 사람을 내가
[00:10.87] yes 멈출 수가 없어 yes
[00:13.11] 너무 나쁜 이 남자 그래서 사랑해
[00:17.38] 너무 착한 저 남자 그래서 사랑해
[00:21.64] 너무 다른 두 사람 그런데 사랑해
[00:25.86] 이렇게도 틀린데 둘 다 짜릿해
[00:29.98] 어떡해 미안한건 알아
[00:34.33] 나도 너무 힘이 들어 도대체 누굴 버려야해
[00:38.64] 난 말야 즐기는 게 아냐
[00:42.89] 두개의 사랑을 할뿐야 나는
[00:47.33] 독약 같은 oh 까만 너를
[00:51.52] oh 감싸 안을 때 눈물이 흐르고 oh
[00:55.77] 햇살 같은 oh 하얀 니가
[00:59.95] 나를 꼭 안을 때면 미소가 흘러
[01:04.22] 너무 나쁜 이 남자 그래서 사랑해
[01:08.49] 너무 착한 저 남자 그래서 사랑해
[01:12.75] 너무 다른 두 사람 그런데 사랑해
[01:16.99] 이렇게도 틀린데 둘 다 짜릿해
[01:21.05] 그녀는 두 남자를 사랑해
[01:23.27] 짜릿한 느낌에 매력에 푹 빠졌네
[01:25.43] 어떡해 서로 다른 스타일에 누구도 포기 못 해
[01:29.83] 벌써 맘에 들어버린걸
[01:31.90] 두 남자에게 어쩌다 한 남자가 아닌 두 남자
[01:36.19] 어느 한 사람 선택하기가
[01:38.21] 힘들어 그녀는 다 필요한데
[01:40.40] 사랑하는데 이게 행복한 고민일까 아님 뭘까
[01:44.75] 어떡해 미안하지 않아
[01:49.02] 사랑을 이젠 알 것 같아 가슴이 움직이는 대로
[01:53.30] 이 순간 이 느낌을 믿어
[01:57.48] 이 순간 너만 사랑하고 있어
[02:01.81] 독약 같은 oh 까만 너를 oh~
[02:06.01] 감싸 안을 때 눈물이 흐르고 oh
[02:10.26] 햇살 같은 oh 하얀 니가
[02:14.47] 나를 꼭 안을 때면 미소가 흘러
[02:18.73] 너무 나쁜 이 남자 그래서 사랑해
[02:22.92] 너무 착한 저 남자 그래서 사랑해
[02:27.18] 너무 다른 두 사람 그런데 사랑해
[02:31.39] 이렇게도 틀린데 둘 다 짜릿해
[02:35.63] 너무 나쁜 이 남자 그래서 사랑해
[02:39.81] 너무 착한 저 남자 그래서 사랑해
[02:44.07] 너무 다른 두 사람 그런데 사랑해
[02:48.33] 이렇게도 틀린데 둘 다 짜릿해
[02:52.48] 나를 가지고 나를 원하고
[02:54.67] 나를 울리고 나 땜에 울고
[02:56.81] 연락도 없이 속을 태우고
[02:58.99] 오직 너만을 기다려주고
[03:01.18] 너무 뜨겁게 사랑해주고
[03:03.35] 애만 태우다 끝내버리고
[03:05.51] 누굴 택해야 좋을지 몰라
[03:07.72] 둘 다 너무 좋은데
[03:09.89] 너무 나쁜 이 남자 그래서 사랑해
[03:14.16] 너무 착한 저 남자 그래서 사랑해
[03:18.42] 너무 다른 두 사람 그런데 사랑해
[03:22.65] 이렇게도 틀린데 둘 다 짜릿해
[03:26.79] yes 사랑하게 됐어
[03:29.02] yes 두 사람을 내가
[03:31.23] yes 멈출 수가 없어 yes
[03:33.40] yes 사랑하게 됐어
[03:35.61] yes 두 사람을 내가
[03:37.83] yes 멈출 수가 없어 yes
歌词翻译
[00:03.54] 太过相似
[00:05.12] 又太不同
[00:06.18] yes 就这样坠入爱河
[00:08.57] yes 这两个人让我
[00:10.87] yes 无法停止心动 yes
[00:13.11] 这个坏男人让我如此着迷
[00:17.38] 那个温柔男人让我如此倾心
[00:21.64] 截然不同的两个人 却都让我深爱
[00:25.86] 明明如此矛盾 却都令人心跳加速
[00:29.98] 怎么办 我知道这样很抱歉
[00:34.33] 我也感到精疲力尽 到底该放弃谁
[00:38.64] 说实话 我并非在游戏人间
[00:42.89] 只是同时爱着两个人而已
[00:47.33] 如毒药般 oh 漆黑的你
[00:51.52] oh 当我拥抱你时 泪水滑落 oh
[00:55.77] 如阳光般 oh 纯白的你
[00:59.95] 当我被你紧拥 笑意便自然流露
[01:04.22] 这个坏男人让我如此着迷
[01:08.49] 那个温柔男人让我如此倾心
[01:12.75] 截然不同的两个人 却都让我深爱
[01:16.99] 明明如此矛盾 却都令人心跳加速
[01:21.05] 她同时爱着两个男人
[01:23.27] 沉醉在这刺激感和魅力中
[01:25.43] 怎么办 风格迥异却谁都不愿放弃
[01:29.83] 早已将心交付出去
[01:31.90] 面对两个男人 为何不是一个而是两个
[01:36.19] 选择其中一人
[01:38.21] 如此艰难 她两个都需要
[01:40.40] 深爱着 这算是甜蜜的烦恼吗
[01:44.75] 怎么办 我竟不觉愧疚
[01:49.02] 如今似乎懂了爱情 随心而动
[01:53.30] 此刻 我相信这份悸动
[01:57.48] 此刻 我只爱着你一人
[02:01.81] 如毒药般 oh 漆黑的你 oh~
[02:06.01] 当我拥抱你时 泪水滑落 oh
[02:10.26] 如阳光般 oh 纯白的你
[02:14.47] 当我被你紧拥 笑意便自然流露
[02:18.73] 这个坏男人让我如此着迷
[02:22.92] 那个温柔男人让我如此倾心
[02:27.18] 截然不同的两个人 却都让我深爱
[02:31.39] 明明如此矛盾 却都令人心跳加速
[02:35.63] 这个坏男人让我如此着迷
[02:39.81] 那个温柔男人让我如此倾心
[02:44.07] 截然不同的两个人 却都让我深爱
[02:48.33] 明明如此矛盾 却都令人心跳加速
[02:52.48] 占有我 渴望我
[02:54.67] 惹哭我 为我哭泣
[02:56.81] 杳无音讯让我心急如焚
[02:58.99] 只为你一人守候
[03:01.18] 爱得如此炽烈
[03:03.35] 耗尽热情最后放弃
[03:05.51] 不知该选择谁才好
[03:07.72] 两个都如此完美
[03:09.89] 这个坏男人让我如此着迷
[03:14.16] 那个温柔男人让我如此倾心
[03:18.42] 截然不同的两个人 却都让我深爱
[03:22.65] 明明如此矛盾 却都令人心跳加速
[03:26.79] yes 就这样坠入爱河
[03:29.02] yes 这两个人让我
[03:31.23] yes 无法停止心动 yes
[03:33.40] yes 就这样坠入爱河
[03:35.61] yes 这两个人让我
[03:37.83] yes 无法停止心动 yes