Slave Only Dreams To Be King

歌名	Slave Only Dreams To Be King
歌手	Marilyn Manson
专辑	The PALE EMPEROR

原歌词

[00:05.47]	The human wheel, that force unseen
[00:10.23]	The offspring of a deathless soul
[00:12.99]	Can hew away to any goal
[00:15.66]	The walls of granite intervene
[00:19.03]	Be not in patient delay
[00:22.29]	but Wait as one who understands
[00:25.25]	When spirit rises and demands
[00:27.39]	The Gods are ready to obey
[00:53.15]	Take my money like an ugly beak
[00:55.30]	Covered in my mind, but too dumb to see
[01:01.53]	A Fibonacci burnin' by your jealousy
[01:09.59][01:17.82]	I'm at the tip of my veins
[01:11.47][01:19.48]	I'll derail on row(?), I don't need oh
[01:15.04][01:23.10]	To know that you'll die slow
[01:33.50][03:44.67]	You are what you beat, yeah
[01:49.41][02:43.98]	There were men of brand new parents
[01:54.46][02:47.15]	Didn't know it yet
[01:56.95][02:52.04]	So we chanted work work work
[02:02.15][02:55.07]	But they didn't know they were dead
[02:06.39][02:58.77]	Didn't know they were dead
[02:27.42]	Then the winter flew to a sick young coward
[02:31.64]	Look into then, like went on hating
[02:37.10]	? Lady, a gently apple to own by God
[03:12.23][03:20.19][04:26.12][04:34.16][04:42.48][04:50.60]	Slave Never Dreams To Be Free
[03:16.18][03:24.22][04:30.00][04:38.21][04:46.48][04:54.49]	Slave Only Dreams To Be King

歌词翻译

[00:05.47]	那无影无形的历史车轮，
[00:10.23]	和那不朽灵魂带来的力量，
[00:12.99]	能披荆斩棘达成希望，
[00:15.66]	纵使顽石拦路。
[00:19.03]	不要太过急躁，
[00:22.29]	只需静静等待，用心领悟，
[00:25.25]	当精神到了新的高度，
[00:27.39]	众神皆听号令。
[00:53.15]	偷走我的权力把，像只丑陋的蜜蜂一样。
[00:55.30]	那权力的滋味太美妙，让你丧失了理智。
[01:01.53]	你被妒忌蒙了心，自然规律都视而不见。
[01:09.59]	我很愿意把血管抽出来编根绳子，
[01:11.47]	连许愿都不用，
[01:15.04]	就知道你会慢慢的死去。
[01:17.82]	我很愿意把血管抽出来编根绳子，
[01:19.48]	连许愿都不用，
[01:23.10]	就知道你会慢慢的死去。
[01:33.50]	其实你跟你打败的人毫无二致 x2，
[01:49.41]	不过是换了个人坐在那个位子上罢了，
[01:54.46]	只是人们还不知情。
[01:56.95]	人们高声歌颂着胜利者，
[02:02.15]	却不知道他们已经死定了，
[02:06.39]	不知道他们已经死定了。
[02:27.42]	女巫们把甜美的果实绑在棍子上诱惑人们，
[02:31.64]	当人们钱包干瘪，肚子空空的时候，
[02:37.10]	就像我们在凛冬的地府中垂涎着漂亮姑娘，假装那罪恶的苹果是上帝赐予的。
[02:43.98]	不过是换了个人坐在那个位子上罢了，
[02:47.15]	只是人们还不知情。
[02:52.04]	人们高声歌颂着胜利者，
[02:55.07]	却不知道他们已经死定了，
[02:58.77]	不知道他们已经死定了。
[03:12.23]	奴隶们才不会想什么自由解放，
[03:16.18]	只会想着成为国王。
[03:20.19]	奴隶们才不会想什么自由解放，
[03:24.22]	只会想着成为国王。
[03:44.67]	其实你跟你打败的人毫无二致 x2，
[04:26.12]	奴隶们才不会想什么自由解放，
[04:30.00]	只会想着成为国王。
[04:34.16]	奴隶们才不会想什么自由解放，
[04:38.21]	只会想着成为国王。
[04:42.48]	奴隶们才不会想什么自由解放，
[04:46.48]	只会想着成为国王。
[04:50.60]	奴隶们才不会想什么自由解放，
[04:54.49]	只会想着成为国王。