THE ABYSS OF DESPAIR

THE ABYSS OF DESPAIR

歌名 THE ABYSS OF DESPAIR
歌手 RENTRER EN SOI
专辑 The bottom of chaos
原歌词
[00:06.018] I am never satisfied Your false laughter echoes.
[00:11.009] Live cleverly at the utmost In other words, you should die.
[00:25.791] 焼き尽くされ歪み捻れて
[00:28.086] 破壊されろ全てを此処で
[00:30.578] Abandon a pride. 曝け出しな
[00:32.982] 少しはマシになれるはずさ
[00:35.666] 真実はコナゴナだ
[00:40.757] I am never satisfied All is coaxed for a lie
[00:45.659] The sky cries
[00:48.639] "Can you compensate for my cry?"
[00:52.616] 无残な愿いさ
[00:55.523] 红い果実むさぼれ骨の髄まで
[01:11.185] 裏切り
[01:13.599] 憎しみ
[01:14.264] 混沌
[01:15.981] 绝望
[01:16.889] 哀しみ
[01:19.424] 怒り
[01:20.874] 焼きついて
[01:25.787] 离せない
[01:26.750] 夺えない
[01:27.481] 壊せない
[01:28.350] 失くせない
[01:29.154] 溃せない
[01:29.889] 千切れない
[01:30.736] The sky cries
[01:33.689] "Can you compensate for my cry?"
[01:37.185] 无慈悲な现実は
[01:40.474] 儚く愚かで丑い腐った世界さ
[01:52.639] 记忆には几千の耐え凌いだ苦痛がほら・・・
[02:10.905] ・・・知っているさ・・・解っているさ・・・
[02:17.368] 未来が闇でしかないなんで事は・・
歌词翻译
[00:06.018] 我永不满足 你虚伪的笑声回荡
[00:11.009] 竭尽所能精明地活着 换言之 你该死去
[00:25.791] 燃尽扭曲 拧转变形
[00:28.086] 在此处将一切破坏殆尽
[00:30.578] 舍弃骄傲吧 赤裸展现吧
[00:32.982] 总该能变得稍好一些
[00:35.666] 真相早已支离破碎
[00:40.757] 我永不满足 万物皆为谎言蛊惑
[00:45.659] 苍穹在哭泣
[00:48.639] "你能补偿我的泪吗?"
[00:52.616]
[00:55.523] 贪婪啃噬鲜红果实直至骨髓
[01:11.185] 背叛
[01:13.599] 憎恨
[01:14.264]
[01:15.981]
[01:16.889] 哀伤
[01:19.424] 愤怒
[01:20.874] 灼烧烙印
[01:25.787] 无法逃离
[01:26.750] 无法夺取
[01:27.481] 无法摧毁
[01:28.350] 无法消逝
[01:29.154] 无法碾碎
[01:29.889] 无法撕裂
[01:30.736] 苍穹在哭泣
[01:33.689] "你能补偿我的泪吗?"
[01:37.185]
[01:40.474] 虚无愚蠢丑陋的腐朽世界啊
[01:52.639] 记忆中沉淀着数千次忍耐的痛苦你看···
[02:10.905] ···我早已知晓···早已明了···
[02:17.368] 未来仅剩黑暗这种事··