Alice in the Necrosis
| 歌名 | Alice in the Necrosis |
| 歌手 | 六弦アリス |
| 专辑 | Alice in the Necrosis - GRAND |
原歌词
| [00:34.884] | 何処かで私を呼ぶ声が聞こえる… これはおそらくはママのお説教 |
| [00:45.700] | 私はただ、幸せになりたかっただけ それをママが邪魔するの？ |
| [00:54.719] | ――許せない。 |
| [00:56.689] | 「私の世界に入って来ないで。幸せでいたいでしょ？」 |
| [01:07.617] | 『あなたはそう、普通の子。いつからそんな趣味になったの？』 |
| [01:18.172] | 心無い言葉が今、胸を切り刻んだ |
| [01:28.772] | ただ幸せでいたいだけ それだけなのに… |
| [02:13.148] | ママは私を傷付けた この痛みの深さが分かる？ |
| [02:23.579] | せめてママ、ねぇママ 私苦しいよ |
| [02:29.373] | 同じ痛みを分かってよ ねぇ、ママ。 |
| [02:34.856] | 『どこで間違えたのかしら、ママ、、、本当は優しい子だったのに…』 |
| [02:45.786] | 「痛みでしょ？ ねぇ、ママ。 少しくらいは理解出来て？」 |
| [02:56.632] | 本当は私、ただね 幸せになりたいよ |
| [03:06.923] | ふいに涙が零れて鮮血に消えた |
| [03:17.844] | 返り血が首筋まで届いたから、私 |
| [03:28.956] | また首が痒くなって幼い日の夢 |
歌词翻译
| [00:34.884] | 不知何处传来呼唤我的声音…这恐怕是妈妈的唠叨说教 |
| [00:45.700] | 我只是单纯想要获得幸福 妈妈为什么要来妨碍呢？ |
| [00:54.719] | ——不可原谅。 |
| [00:56.689] | 「别踏入我的世界。你不是想保持幸福吗？」 |
| [01:07.617] | 『你本该是个普通孩子。从何时起染上这种癖好？』 |
| [01:18.172] | 无情的话语此刻将心脏凌迟 |
| [01:28.772] | 明明只想获得幸福 仅此而已啊… |
| [02:13.148] | 妈妈伤害了我 你明白这痛楚有多深刻吗 |
| [02:23.579] | 至少妈妈 呐妈妈 我好痛苦 |
| [02:29.373] | 来分担同样的痛楚吧 呐 妈妈 |
| [02:34.856] | 『究竟哪里出了错 妈妈...原本明明是个温柔的孩子啊...』 |
| [02:45.786] | 「很痛对吧？呐 妈妈。现在能稍微理解了吗？」 |
| [02:56.632] | 其实我啊 只是想要变得幸福 |
| [03:06.923] | 突然落下的泪珠消融在鲜血里 |
| [03:17.844] | 飞溅的鲜血漫到脖颈 于是 |
| [03:28.956] | 我又像童年时那样觉得脖子发痒 |