American Beauty/American Psycho

歌名	American Beauty/American Psycho
歌手	Fall Out Boy
专辑	American Beauty / American Psycho

原歌词

[00:01.170]	She's an American beauty
[00:04.300]	I'm an American psycho
[00:07.440]	She's an American beauty
[00:10.620]	I'm an American
[00:12.220]	I'm an American
[00:13.760]	American Psycho
[00:15.050]	(Woah Woah Woah)
[00:21.310]	I'm an American
[00:23.350]	I'm an American
[00:24.990]	I'm, I'm, I'm an American psycho
[00:28.140]	I think I fell in love again
[00:31.270]	Maybe I just took too much cough medicine
[00:34.060]	I'm the best worst thing that hasn't happened to you yet
[00:37.190]	The best worst thing (Woah)
[00:39.990]	You take the full, full truth, then you pour some out
[00:43.130]	You take the full, full truth, then you pour some out
[00:46.160]	And you can kill me, kill me or let God sort ‘em out
[00:50.300]	And you can kill me, kill me or (Woah)
[00:58.410]	She's an American beauty
[01:01.400]	I'm an American psycho
[01:04.640]	She's an American beauty
[01:07.780]	I'm an American
[01:09.370]	I'm an American
[01:10.910]	American Psycho
[01:12.210]	(Woah Woah Woah)
[01:19.030]	I'm an American
[01:20.390]	I'm an American
[01:22.030]	I'm, I'm, I'm an American psycho
[01:24.940]	(Woah Woah Woah)
[01:31.810]	I'm an American
[01:33.200]	I'm an American
[01:34.790]	I'm, I'm, I'm an American psycho
[01:38.030]	I wish I dreamt in the shape of your mouth
[01:41.120]	But it's your thread count I really care about
[01:44.140]	Stay up 'til the lights go out
[01:47.580]	Stay up, Stay up
[01:50.320]	You take the full, full truth, then you pour some out
[01:52.910]	You take the full, full truth, then you pour some out
[01:56.090]	And as we're drifting off to sleep
[01:57.830]	All those dirty thoughts of me
[01:59.430]	They were never yours to keep, keep (Woah)
[02:09.490]	Alter boys, alter boys
[02:10.880]	We’re the things that love destroyed
[02:12.530]	(I'm an American, I'm an American)
[02:15.870]	You, me, us, them
[02:17.260]	We’re just resurrection men
[02:18.860]	(I'm an American, I'm an American)
[02:22.090]	Us, we were only there, to make you live again
[02:25.440]	(I'm an American, I'm an American)
[02:28.330]	Us, we were pity sex, nothing more and nothing less
[02:31.770]	(I'm an American)
[02:33.750]	She's an American beauty
[02:36.840]	I'm an American psycho
[02:40.020]	She's an American beauty
[02:43.160]	I'm an American
[02:44.710]	I'm an American
[02:46.250]	American Psycho
[02:47.610]	(Woah Woah Woah)
[02:54.290]	I'm an American
[02:55.780]	I'm an American
[02:57.470]	I'm, I'm, I'm an American psycho
[03:00.210]	(Woah Woah Woah)
[03:07.530]	I'm an American
[03:08.580]	I'm an American
[03:10.120]	I'm, I'm, I'm an American psycho

歌词翻译

[00:01.170]	她是个美国丽人
[00:04.300]	我是个爱情狂魔
[00:07.440]	她是个美国丽人
[00:10.620]	我只是个爱情狂魔
[00:12.220]	我只是个爱情狂魔
[00:13.760]	爱情狂魔
[00:15.050]	（喔喔喔）
[00:21.310]	我只是个爱情狂魔
[00:23.350]	我只是个爱情狂魔
[00:24.990]	我是个爱情狂魔
[00:28.140]	我想我再一次坠入爱河
[00:31.270]	或许我只是吃了太多的止咳药昏了头
[00:34.060]	或许我只是还未降临到你身上最美的灾难
[00:37.190]	最美的灾难
[00:39.990]	你承受着整个事实，你会透露一些出来
[00:43.130]	你承受着整个事实，你会透露一些出来
[00:46.160]	你会折磨我，折磨我或是让上帝解决
[00:50.300]	你会折磨我，折磨我或是
[00:58.410]	她是个美国丽人
[01:01.400]	我是个爱情狂魔
[01:04.640]	她是个美国丽人
[01:07.780]	我只是个爱情狂魔
[01:09.370]	我只是个爱情狂魔
[01:10.910]	爱情狂魔
[01:12.210]	（喔喔喔）
[01:19.030]	我只是个爱情狂魔
[01:20.390]	我只是个爱情狂魔
[01:22.030]	我只是个爱情狂魔
[01:24.940]	（喔喔喔）
[01:31.810]	我只是个爱情狂魔
[01:33.200]	我只是个爱情狂魔
[01:34.790]	我只是个爱情狂魔
[01:38.030]	我希望我能梦见你的红唇
[01:41.120]	但你遮蔽的衣服是我最担心的
[01:44.140]	彻夜无眠直到灯光熄灭
[01:47.580]	无眠彻夜无眠
[01:50.320]	你承受着整个事实，你会透露一些出来
[01:52.910]	你承受着整个事实，你会透露一些出来
[01:56.090]	当我们迷迷糊糊地睡去
[01:57.830]	我的思绪却想入非非
[01:59.430]	而你绝不会有这些想法
[02:09.490]	被改变的男孩
[02:10.880]	我们是被爱摧毁的产物
[02:12.530]	(只是个爱情狂魔)
[02:15.870]	你我我们和他们
[02:17.260]	我们像是转世重生
[02:18.860]	(只是个爱情狂魔)
[02:22.090]	我们在这里出现只为让你重生
[02:25.440]	(只是个爱情狂魔，只是个爱情狂魔)
[02:28.330]	我们我们只是令人同情的一对，如此而已
[02:31.770]	(只是个爱情狂魔)
[02:33.750]	她是个美国丽人
[02:36.840]	我是个爱情狂魔
[02:40.020]	她是个美国丽人
[02:43.160]	我是个爱情狂魔
[02:44.710]	我是个爱情狂魔
[02:46.250]	爱情狂魔
[02:47.610]	（喔喔喔）
[02:54.290]	我是个爱情狂魔
[02:55.780]	我是个爱情狂魔
[02:57.470]	我是个爱情狂魔
[03:00.210]	（喔喔喔）
[03:07.530]	我是个爱情狂魔
[03:08.580]	我是个爱情狂魔
[03:10.120]	我是个爱情狂魔