眠らないジル

眠らないジル

歌名 眠らないジル
歌手 Rosso
专辑 EMISSIONS
原歌词
[00:00.000] 作词 : チバユウスケ
[00:01.000] 作曲 : Rosso
[00:53.204] ブルーに染めた犬とソファねそべり
[01:00.657] ビョークはきっとビョーキだわってくだらない
[01:07.392] 駄洒落を言って大あくびしている
[01:14.672] 好きなくせに何か一言言いたがる
[01:23.257]
[01:35.479] ありったけのキャンドルに火をつけて目を見開いて
[01:43.374] グレタ・ガルボのファッションに釘付け
[01:50.350] 近くには冷えきったクラムチャウダーの皿が
[01:57.377] ニンジンだけ残してシルバーのスプーンくすんでる
[02:02.527]
[02:03.614] とんがったロックを聞かせて
[02:10.951] あたしを夢中にさせて
[02:19.925]
[02:33.342] 黒いハイヒールかかとには盗んだ
[02:40.468] ダイヤ埋めこんでコンクリートけずる
[02:47.196] 細い足首は自由なリズム
[02:54.999] 足跡はピチカート たまに8ビート
[02:59.734]
[03:01.373] とんがったロックを聞かせて
[03:08.353] あたしを夢中にさせて
[03:16.931]
[04:28.409] 眠らないジルは同時に3本の映画
[04:35.399] 見ながら全て理解しつくしてくれる
[04:42.616] だけど破裂しない そのやわらかな胸が
[04:49.554] 何もかも包みこむ そんな感じにもしてる
[04:54.535]
[04:55.861] とんがったロックを聞かせて
[05:03.328] あたしを夢中にさせて
[05:10.524] とんがったロックを聞かせて
[05:17.539] あたしを夢中にさせて
歌词翻译
[00:53.204] 染成蓝色的狗和赖在沙发上的人
[01:00.657] Björk肯定病了 真是无聊
[01:07.392] 说着冷笑话 打着大大的哈欠
[01:14.672] 明明喜欢 却总指手画脚
[01:23.257]
[01:35.479] 点燃所有的蜡烛 睁大双眼
[01:43.374] 被Greta Garbo的fashion牢牢吸引
[01:50.350] 旁边放着凉透了的蛤蜊浓汤的盘子
[01:57.377] 只留下了胡萝卜 银勺子也变得暗淡无光
[02:02.527]
[02:03.614] 让我听听尖锐的rock
[02:10.951] 让我为之疯狂
[02:19.925]
[02:33.342] 黑色高跟鞋的鞋跟里 藏着偷来的
[02:40.468] diamond 在水泥地上蹭来蹭去
[02:47.196] 纤细的脚踝 踏着自由的rhythm
[02:54.999] 足迹像pizzicato 偶尔是8 beat
[02:59.734]
[03:01.373] 让我听听尖锐的摇滚
[03:08.353] 让我为之疯狂
[03:16.931]
[04:28.409] 不眠的吉尔同时看着三部电影
[04:35.399] 一边看 一边理解了一切
[04:42.616] 但那无法破裂的 柔软的胸膛
[04:49.554] 它包容了一切 让我有了这种感觉
[04:54.535]
[04:55.861] 让我听听尖锐的rock
[05:03.328] 让我为之疯狂
[05:10.524] 让我听听尖锐的摇滚
[05:17.539] 让我为之疯狂