Phantom Shadow ~絶望という名のもとに~

Phantom Shadow ~絶望という名のもとに~

歌名	Phantom Shadow ~絶望という名のもとに~
歌手	野島裕史
专辑	ハピネスチャージプリキュア! ボーカルアルバム2

原歌词

[00:00.000]	作词 : 六ツ見純代
[00:01.000]	作曲 : 高取ヒデアキ
[00:08.885]	その胸に光二度と届かない…
[00:14.205]	鏡のムコウで永遠に眠れ…
[00:21.111]
[00:37.308]	悲劇と嘆きに導かれ
[00:42.358]	愚かなる者がやって来る
[00:47.406]
[00:47.679]	幸せや喜びは
[00:50.603]	一撃で打ち砕く
[00:53.256]	憎しみが道しるべ
[00:57.513]
[00:58.312]	世界が不幸に満ちる時まで
[01:03.881]	孤独な情熱放つだろう
[01:09.203]	心操った影の狩人
[01:14.242]	もう誰も俺の邪魔はさせない
[01:19.561]	「絶望」という名のもとに…
[01:25.129]
[01:38.160]	友情、愛情、ああ無常
[01:43.217]	剣が断ち切る運命だ
[01:48.271]
[01:48.790]	正義とか勇気とか
[01:51.452]	なまぬるい幻想さ
[01:54.106]	さあ始末をつけよう
[01:58.367]
[01:59.428]	未来が涙に染まる瞬間
[02:04.736]	笑顔の記憶は消えるだろう
[02:09.774]	希望を閉ざした闇の狩人
[02:15.359]	ひざまずくがいい　理想捨てて
[02:20.663]	「絶望」だけが真実さ…
[02:26.247]
[02:50.000]	忠誠を誓うのは
[02:52.382]	この世でただ一人
[02:55.299]	その方(かた)のためだけに
[02:57.718]	我が身を捧げよう
[03:00.383]	JUST FIGHT
[03:03.839]
[03:04.356]	世界が不幸に満ちる時まで
[03:09.682]	孤独な情熱放つだろう
[03:14.998]	心操った影の狩人
[03:20.305]	もう誰も俺の邪魔はさせない
[03:25.880]	「絶望」という名のもとに…

歌词翻译

[00:08.885]	心中的光芒再也传达不到…
[00:14.205]	在镜子里永远沉睡吧…
[00:21.111]
[00:37.308]	悲剧和叹息在引导
[00:42.358]	愚蠢的人们终于来了
[00:47.406]
[00:47.679]	所谓的幸福与喜悦
[00:50.603]	让我来一击打碎
[00:53.256]	让憎恨成为指引的路标
[00:57.513]
[00:58.312]	直到世界都充满了不幸
[01:03.881]	我才会放开孤独的热情
[01:09.203]	作为操纵心之影的猎人
[01:14.242]	无论谁也不会让他阻碍我
[01:19.561]	以“绝望”的名义…
[01:25.129]
[01:38.160]	友情、爱情、啊世事无常
[01:43.217]	就用我的剑斩断你的命运
[01:48.271]
[01:48.790]	所谓的正义与勇气
[01:51.452]	只不过是生涩的幻想
[01:54.106]	就让我来处理掉吧
[01:58.367]
[01:59.428]	未来泪水染红的瞬间
[02:04.736]	笑容的记忆也将消失殆尽
[02:09.774]	关闭希望之门的黑暗猎人
[02:15.359]	跪下吧扔掉理想
[02:20.663]	只有“绝望”才是真实的…
[02:26.247]
[02:50.000]	我已忠诚发誓
[02:52.382]	这个世界上只有那一位
[02:55.299]	为了她
[02:57.718]	哪怕倾注心血
[03:00.383]
[03:03.839]
[03:04.356]	直到世界都充满了不幸
[03:09.682]	我才会放开孤独的热情
[03:14.998]	作为操纵心之影的猎人
[03:20.305]	无论谁也不会让他阻碍我
[03:25.880]	以“绝望”的名义…