Echo

歌名	Echo
歌手	Unheilig
专辑	Gipfelstürmer (Deluxe)

原歌词

[00:19.545]	Du bist die Stimme meines Herzens
[00:22.449]	Ich höre dich an jedem Ort
[00:25.475]	Wie der Kompass meiner Seele
[00:28.494]	Ich vertraue auf dein Wort
[00:31.373]	Du bist Reflektion und Spiegel
[00:34.366]	Von allem, was mich umgibt
[00:37.785]	Wie ein Licht am Horizont
[00:40.476]	Wenn die Welt im Dunkeln liegt
[00:43.546]	Nehmen Leben und Gezeiten
[00:46.473]	Mir auf meinem Weg die Sicht
[00:49.780]	Bist du an meiner Seite
[00:52.704]	Und sagst, was richtig ist
[00:55.244]	Du bist das Echo
[01:01.844]	Die Stimme, die ich rufe
[01:04.755]	Wenn ich nicht sehen kann
[01:07.070]	Du bist das Echo
[01:13.902]	Ich folge deinen Worten
[01:16.884]	Und suche deine Hand
[01:19.124]	Du bist das Echo
[01:31.576]	Ich kann dich hören, wenn ich blind bin
[01:34.549]	Und du öffnest mir den Blick
[01:37.687]	Fühle ich mich einmal alleine
[01:40.439]	Lässt du mich nicht im Stich
[01:43.361]	Du bist die ungeschönte Wahrheit
[01:46.784]	Zwischen Sein und Schein
[01:49.761]	Wenn immer ich nach dir rufe
[01:52.804]	Lässt du mich nie allein
[01:55.073]	Du bist das Echo
[02:01.809]	Die Stimme, die ich rufe
[02:04.743]	Wenn ich nicht sehen kann
[02:06.913]	Du bist das Echo
[02:13.843]	Ich folge deinen Worten
[02:16.747]	Und suche deine Hand
[02:18.942]	Du bist das Echo
[02:37.468]	Du bist der, einen Mensch, der mir fehlt
[02:40.662]	Wenn Du nicht bei mir bist
[02:43.563]	Doch wenn immer ich an dich denke
[02:46.728]	Kehrst du zu mir zurück
[02:49.063]	Du bist das Echo
[02:55.800]	Die Stimme, die ich rufe
[02:58.734]	Wenn ich nicht sehen kann
[03:00.976]	Du bist das Echo
[03:07.756]	Ich folge deinen Worten
[03:10.770]	Und suche deine Hand
[03:12.929]	Du bist das Echo
[03:25.040]	Du bist das Echo
[03:31.838]	Die Stimme, die ich rufe
[03:34.828]	Wenn ich nicht sehen kann
[03:36.970]	Du bist das Echo

歌词翻译

[00:19.545]	你是我心灵深处的声音
[00:22.449]	无论在何处都能听见
[00:25.475]	像罗盘一样指引着我的灵魂
[00:28.494]	我对你深信不疑
[00:31.373]	你如一面明镜和我的镜像
[00:34.366]	从关于我的一切终而来
[00:37.785]	像地平线照耀的一束光
[00:40.476]	在世界还在黑暗之中时
[00:43.546]	带来生命，唤起潮汐
[00:46.473]	让我看到前路何方
[00:49.780]	你在我身边
[00:52.704]	告诉我正确的选择
[00:55.244]	你就是我的回声
[01:01.844]	是我呼喊的声响
[01:04.755]	当我视野昏暗时
[01:07.070]	你就是回声
[01:13.902]	我听从你的话
[01:16.884]	想去握住你的手
[01:19.124]	你就是回声
[01:31.576]	即使失明，也不妨碍我听见你
[01:34.549]	你为我打开视野
[01:37.687]	当我感到孤独时
[01:40.439]	你带我走出孤独的刺痛
[01:43.361]	你是不可辩驳的事实
[01:46.784]	在真相和假象之间
[01:49.761]	当我向你发出请求时
[01:52.804]	你一直与我同在
[01:55.073]	你就是我的回声
[02:01.809]	是我呼喊的声响
[02:04.743]	当我视野昏暗时
[02:06.913]	你就是回声
[02:13.843]	我听从你的话
[02:16.747]	想去握住你的手
[02:18.942]	你就是回声
[02:37.468]	你是一个，当你不在我身边时
[02:40.662]	让我感到有所缺憾的人
[02:43.563]	当我想起你的时候
[02:46.728]	你就会转身回到我身边
[02:49.063]	你就是我的回声
[02:55.800]	是我呼喊的声响
[02:58.734]	当我视野昏暗时
[03:00.976]	你就是回声
[03:07.756]	我听从你的话
[03:10.770]	想去握住你的手
[03:12.929]	你就是我的回声
[03:25.040]	你就是我的回声
[03:31.838]	是我呼喊的声响
[03:34.828]	当我视野昏暗时
[03:36.970]	你就是回声