Behind a vacant image

Behind a vacant image

歌名 Behind a vacant image
歌手 DIR EN GREY
专辑 ARCHE
原歌词
[00:00.00] 作曲 : DIR EN GREY
[00:01.00] 作词 : 京
[00:52.40] 中身の無い唄を聴き漁り
[01:04.33]
[01:13.18] 心が満たされるわけでもなく
[01:22.35]
[01:30.20] 隠しきれない傷と
[01:33.47]
[01:34.98] 満面の笑みで語りかけ
[01:41.72]
[01:45.65] つぶらな瞳 闇を照らす
[01:51.73] 答えが欲しい 空像に口無し
[02:00.25]
[02:07.44] 生きる為にかけた鍵
[02:12.81]
[02:15.04] 錆を落とし理解の餓え
[02:23.10]
[02:24.34] 開き覗く
[02:27.53]
[02:28.31] 輪になって囲む 捨てる教養
[02:31.20] マンホールから覗く君達もおいで?
[02:34.74]
[02:36.30] 慣れてくるはずさ
[02:39.56]
[02:40.15] 慣れてきた?
[02:43.81] 道に添えた花束が笑う
[02:48.50]
[03:10.54] 隠しきれない傷と
[03:13.78]
[03:15.30] 満面の笑みで語りかけ
[03:22.02]
[03:26.09] つぶらな瞳 闇を照らす
[03:32.07] 答えが欲しい 空像に口無し
[03:40.36]
[03:41.55] 羽根の無い背を向け
[03:44.50]
[03:45.43] 拒む未来
[03:47.35]
[03:48.81] 流れた刻は平等に問う 生き方
[03:56.42]
[03:57.43] 降り積もる 願い
[04:00.24]
[04:01.25] 散れば愛おしく
[04:03.86]
[04:05.15] 誰もが見ようとしない その花束が
[04:14.95]
[04:22.87] 見詰めた未来
[04:30.81]
歌词翻译
[00:52.40] 四处寻觅毫无内涵的歌曲
[01:13.18] 内心丝毫得不到满足
[01:30.20] 带着无法掩盖的伤痛
[01:34.98] 和满面的笑容搭话
[01:45.65] 你圆润的眼睛照亮了黑暗
[01:51.73] 渴望得到回答 却沉默地面向虚空
[02:07.44] 为了生存而锁上的门
[02:15.04] 拂去上面的锈迹 因渴望被理解
[02:24.34] 而打开这锁窥探外面的世界
[02:28.31] 我已被包围 教养之类早已舍弃
[02:31.20] 从井中窥探着 你们真的会到来么?
[02:36.30] 本应该习惯的
[02:40.15] 已经习惯了么?
[02:43.81] 路边新添的花束嘲笑着
[03:10.54] 带着无法掩盖的伤痛
[03:15.30] 和满面笑容搭话
[03:26.09] 你圆润的双眼照亮了黑暗
[03:32.07] 渴望得到回答 却沉默地面向虚空
[03:41.55] 转过没有翅膀的后背
[03:45.43] 拒绝未来
[03:48.81] 流转的岁月平等地质问着所有人 你的生存方式
[03:57.43] 不断堆积的愿望
[04:01.25] 若能消散的话
[04:05.15] 那束可怜的 不被任何人见到的花
[04:22.87] 静静凝视着未来