밤이 깊었네

歌名	밤이 깊었네
歌手	Ukulele Picnic
专辑	겨울 나들이

原歌词

[00:23.72]	밤이 깊었네
[00:28.56]	방황하며 춤을 추는 불빛들
[00:33.22]	이 밤에 취해 흔들리고 있네요
[00:42.19]	벌써 새벽인데
[00:46.67]	아직도 혼자네요
[00:51.33]	이 기분이 나쁘지는 않네요
[01:00.06]	항상 당신 곁에 머물고 싶지만
[01:09.37]	이 밤에 취해 떠나고만 싶네요
[01:18.06]	이 슬픔을 알랑가 모르겠어요
[01:27.14]	나의 구두여
[01:31.36]	너만은 떠나지 마오
[01:37.24]	하나 둘 피워오는 어린 시절
[01:40.42]	동화 같은 별을 보면서
[01:46.37]	오늘 밤 술에 취해
[01:48.22]	마차 타고 지친 달을 따러 가야지
[01:56.57]	밤이 깊었네
[02:00.78]	방황하며 노래하는 불빛들
[02:05.10]	이 밤에 취해 흔들리고 있네요
[02:51.06]	가지 마라 가지 마라
[02:53.13]	나를 두고 떠나지 마라
[02:59.13]	오늘 밤 새빨간 꽃잎처럼
[03:01.94]	그대 발에 머물고 싶어
[03:08.19]	딱 한번만이라도
[03:13.27]	날 위해 웃어준다면
[03:17.91]	거짓말이었대도
[03:22.20]	저 별을 따다 줄텐데
[03:26.56]	아침이 밝아오면
[03:30.94]	저 별은 사라질텐데
[03:35.51]	나는 나는 어쩌나
[03:39.68]	차라리 떠나가주오
[03:45.29]	하나 둘 피워오는 어린 시절
[03:48.16]	동화 같은 별을 보면서
[03:53.93]	오늘 밤 술에 취해
[03:56.02]	마차 타고 지친 달을 따러 가야지
[04:03.57]	가지 마라 가지 마라
[04:05.70]	나를 두고 떠나지 마라
[04:11.62]	오늘 밤 새빨간 꽃잎처럼
[04:14.70]	그대 발에 머물고 싶어
[04:19.88]	날 안아줘

歌词翻译

[00:23.72]	夜深了
[00:28.56]	彷徨舞动的火光们
[00:33.22]	沉醉在这夜里摇曳着呢
[00:42.19]	已是深夜
[00:46.67]	仍旧独自一人
[00:51.33]	这感觉还不差
[01:00.06]	虽然总想在你身边
[01:09.37]	但也想在这夜里放纵
[01:18.06]	知不知道这悲哀
[01:27.14]	我的谁呀
[01:31.36]	不要离开
[01:37.24]	一个两个闪现的幼年时光
[01:40.42]	像童话一样看着星星
[01:46.37]	今夜酒醉
[01:48.22]	乘着马车去摘那滑溜溜的月亮
[01:56.57]	夜深了
[02:00.78]	彷徨歌唱的火光们
[02:05.10]	沉醉在这夜里摇曳着呢
[02:51.06]	不要走不要走
[02:53.13]	不要留下我离开
[02:59.13]	今夜就像红色花瓣
[03:01.94]	想停下你的脚步
[03:08.19]	哪怕一次也好
[03:13.27]	为我而笑的话
[03:17.91]	就算是谎言
[03:22.20]	也要摘下星星送给你
[03:26.56]	天亮了的话
[03:30.94]	那颗星星就会消失
[03:35.51]	我我如何是好
[03:39.68]	干脆离开
[03:45.29]	一个两个闪现的幼年时光
[03:48.16]	像童话一样看着星星
[03:53.93]	今夜酒醉
[03:56.02]	乘着马车去摘那滑溜溜的月亮
[04:03.57]	不要走不要走
[04:05.70]	不要留下我离开
[04:11.62]	今夜就像红色花瓣
[04:14.70]	想停下你的脚步
[04:19.88]	抱紧我