LA・LA・LA LOVE SONG ~ここから始まる恋物语~ (Instrumental)

歌名	LA・LA・LA LOVE SONG ~ここから始まる恋物语~ (Instrumental)
歌手	RSP
专辑	LA・LA・LA LOVE SONG~ここから始まる恋物语~

原歌词

[00:00.100]	LA・LA・LA LOVE SONG ~ここから始まる恋物语 - RSP （Real Street Performance）
[00:00.200]	词：久保田利伸/RSP
[00:00.300]	曲：久保田利伸/RSP
[00:01.315]	まわれまわれ
[00:03.656]	メリーゴーラウンド
[00:05.333]	もうけして止まらないように
[00:09.413]	動き出したメロディ
[00:13.488]	La la la la la love song
[00:34.595]	こんな近くにあなたいたのに
[00:38.822]	今更気付いたんだわたし
[00:42.872]	何気ないその言葉や笑顔に
[00:46.869]	何度も何度も
[00:48.967]	救われていたんだ
[00:51.197]	大人になるほど
[00:51.957]	臆病になるのに
[00:53.58]	この想いつのるように
[00:54.961]	胸の高鳴り
[00:56.09]	抑えきれない
[00:57.123]	でも素直になれない
[00:58.147]	そんな恋愛
[00:59.63]	眩しすぎる君と出会って
[01:01.289]	僕は今強くなれたんで
[01:03.84]	守りたいよまっすぐ未来を
[01:05.71]	見つめたその君の瞳を
[01:06.747]	このまま二人どこか遠くへ
[01:10.641]	あきらめないで
[01:12.707]	「時間よ止まれ」
[01:14.745]	確かめたい
[01:16.541]	描き始めたストーリー
[01:18.896]	La la la
[01:19.829]	響かせてこの愛の歌
[01:23.161]	息がとまるくらいの
[01:26.637]	甘いくちづけをしようよ
[01:30.675]	ひと言もいらないさ
[01:34.843]	とびきりの今を
[01:38.814]	勇気をくれた君に
[01:42.909]	照れてる場合じゃないから
[01:46.900]	言葉よりも本気な
[01:51.97]	La la la la la
[01:52.928]	Love song
[02:00.160]	君が持ちかけた恋の悩み
[02:02.49]	僕にとっちゃ
[02:02.956]	切なかったかなり
[02:04.369]	想いとは裏腹に精一杯
[02:06.539]	余裕ぶって聞いた話
[02:08.146]	苦しいもどかしい
[02:10.205]	言いたい
[02:10.725]	気持ちは言えない
[02:12.161]	絶対僕は君を
[02:13.326]	泣かせたりはしないと
[02:14.887]	心の中叫んだよ
[02:16.262]	強さと弱さ受け止めながら
[02:19.902]	あなただけ愛していたい
[02:23.961]	ためらわず何も怖がらずに
[02:28.52]	飛び込んで
[02:29.327]	二人だけの未知の世界
[02:32.104]	まわれまわれ
[02:34.121]	メリーゴーラウンド
[02:35.861]	もうけして止まらないように
[02:39.836]	動き出したメロディ
[02:43.764]	La la la la la
[02:45.977]	Love song
[02:48.80]	とめどなく楽しくて
[02:51.998]	やるせないほど切なくて
[02:56.81]	そんな朝に生まれる
[03:00.162]	僕たちのlove song
[03:05.184]	あなたが歩んだ道のりの
[03:08.621]	ほんの途中に立ってるわたし
[03:13.378]	この先もきっと
[03:15.304]	未来に向かって
[03:17.334]	いっしょに進みたいよ
[03:20.890]	息がとまるくらいの
[03:24.763]	甘いくちづけをしようよ
[03:28.671]	ひと言もいらないさ
[03:32.709]	とびきりの今を
[03:37.319]	勇気をくれた君に
[03:40.828]	照れてる場合じゃないから
[03:44.967]	言葉よりも本気な
[03:48.828]	La la la la la
[03:50.844]	Love song
[03:53.183]	まわれまわれ
[03:55.275]	メリーゴーラウンド
[03:57.75]	もうけして止まらないように
[04:01.140]	動き出したメロディ
[04:05.253]	La la la la la
[04:07.158]	Love song
[04:09.763]	La la la
[04:10.522]	La la la la la la
[04:13.345]	La la la la la la la la la la
[04:17.540]	La la la la la la la la la
[04:21.585]	La la la la la la la la
[04:26.45]	La la la
[04:34.464]	La la la
[04:42.582]	La la la
[04:50.210]	La la la

歌词翻译

[00:00.100]	LA・LA・LA LOVE SONG ~从这里开始的恋爱物语 - RSP （Real Street Performance）
[00:00.200]
[00:00.300]
[00:01.315]	旋转吧旋转吧
[00:03.656]	旋转木马
[00:05.333]	请永远不要停下
[00:09.413]	开始跃动的旋律
[00:13.488]
[00:34.595]	明明你就在这么近的地方
[00:38.822]	我却现在才察觉
[00:42.872]	那些不经意的言语和笑容
[00:46.869]	无数次无数次
[00:48.967]	拯救了我
[00:51.197]	越是长大成人
[00:51.957]	反而越变得胆怯
[00:53.58]	这份心意不断膨胀
[00:54.961]	胸口的悸动
[00:56.09]	无法抑制
[00:57.123]	却无法坦率表达
[00:58.147]	这样的恋爱
[00:59.63]	与耀眼夺目的你相遇后
[01:01.289]	此刻的我变得坚强
[01:03.84]	想要守护啊那直视着
[01:05.71]	未来的你的眼眸
[01:06.747]	就这样两人去往远方
[01:10.641]	不要放弃
[01:12.707]	「时间啊停止吧」
[01:14.745]	想要确认
[01:16.541]	刚刚开始描绘的故事
[01:18.896]
[01:19.829]	让这首爱之歌回响
[01:23.161]	来个令人窒息的
[01:26.637]	甜蜜亲吻吧
[01:30.675]	无需任何言语
[01:34.843]	此刻就是最完美的
[01:38.814]	对给予我勇气的你
[01:42.909]	现在可不是害羞的时候
[01:46.900]	比任何话语都真挚的
[01:51.97]
[01:52.928]
[02:00.160]	你倾诉的恋爱烦恼
[02:02.49]	对我来说
[02:02.956]	可是相当煎熬
[02:04.369]	明明心意相反却强装镇定
[02:06.539]	故作轻松地听着
[02:08.146]	痛苦又焦躁
[02:10.205]	想说的
[02:10.725]	心情无法传达
[02:12.161]	我绝对绝对不会
[02:13.326]	让你哭泣
[02:14.887]	在心中如此呐喊着
[02:16.262]	接纳坚强与脆弱的同时
[02:19.902]	只想深爱着你
[02:23.961]	毫不犹豫无所畏惧地
[02:28.52]	奔向
[02:29.327]	只属于两人的未知世界
[02:32.104]	旋转吧旋转吧
[02:34.121]	旋转木马
[02:35.861]	请永远不要停下
[02:39.836]	开始跃动的旋律
[02:43.764]
[02:45.977]
[02:48.80]	无止境的快乐
[02:51.998]	与无法排遣的痛楚
[02:56.81]	在这样的清晨诞生的
[03:00.162]	我们的love song
[03:05.184]	在你走过的路途
[03:08.621]	中途驻足的我
[03:13.378]	今后也定要
[03:15.304]	朝着未来
[03:17.334]	与你并肩同行
[03:20.890]	来个令人窒息的
[03:24.763]	甜蜜亲吻吧
[03:28.671]	无需任何言语
[03:32.709]	此刻就是最完美的
[03:37.319]	对给予我勇气的你
[03:40.828]	现在可不是害羞的时候
[03:44.967]	比任何话语都真挚的
[03:48.828]
[03:50.844]
[03:53.183]	旋转吧旋转吧
[03:55.275]	旋转木马
[03:57.75]	请永远不要停下
[04:01.140]	开始跃动的旋律
[04:05.253]
[04:07.158]
[04:09.763]
[04:10.522]
[04:13.345]
[04:17.540]
[04:21.585]
[04:26.45]
[04:34.464]
[04:42.582]
[04:50.210]