猫がニャ~て、犬がワンッ! (vs. 二階堂和美)

猫がニャ~て、犬がワンッ! (vs. 二階堂和美)

歌名 猫がニャ~て、犬がワンッ! (vs. 二階堂和美)
歌手 neco眠る
专辑 EVEN KICK SOY SAUCE
原歌词
[00:00.000] 作词 : Doddodo
[00:01.000] 作曲 : Doddodo
[00:36.658] 猫みたいな顔をした犬が吠える
[00:45.684] 愛の歌は歌わない 歌わなくても届くから
[00:53.963]
[00:54.853] 猫がニャ~て鳴くように
[00:59.267] 犬がワンッて吠えるように
[01:03.806] わたしはわたしの鳴き声を持って
[01:08.420] 会いに行こう
[01:11.669]
[01:12.603] それはいつ それは今日
[01:21.402] 今日のいつ それは今
[01:29.768]
[01:49.123] ストレートな言葉が好き
[01:53.647] ストレートな思いが好き
[01:57.490]
[01:58.151] 大地に根が張り 木がなって
[02:02.704] 実が落ちる その姿が好き
[02:06.666]
[02:07.254] 海がザブン!て鳴くように
[02:11.744] 雷がゴロゴロ!吠えるよに
[02:15.645]
[02:16.258] あなたは あなたの 鳴き声を持って
[02:20.827] 会いに行けば
[02:24.631]
[02:24.873] それは だれ それは きみ
[02:33.797] きみは だれ きみは ぼく
歌词翻译
[00:36.658] 猫一样的脸的狗在吠叫
[00:45.684] 爱的歌不必歌唱,因为即使不唱也能传达
[00:53.963]
[00:54.853] 就像猫会喵喵叫
[00:59.267] 就像狗会汪汪叫
[01:03.806] 我带着属于我的鸣声
[01:08.420] 去见你
[01:11.669]
[01:12.603] 那是什么时候?——就是今天
[01:21.402] 今天的什么时候?——就是现在
[01:29.768]
[01:49.123] 我喜欢直白的言语
[01:53.647] 我喜欢直率的心意
[01:57.490]
[01:58.151] 扎根于大地,树木生长
[02:02.704] 果实落下,我喜欢那样的模样
[02:06.666]
[02:07.254] 就像大海哗啦作响
[02:11.744] 就像雷声轰隆咆哮
[02:15.645]
[02:16.258] 如果你带着属于你的鸣声
[02:20.827] 去见某个人
[02:24.631]
[02:24.873] 那是谁?——那是你
[02:33.797] 你是谁?——你是我