midian conquest〜Alcardより

midian conquest〜Alcardより

歌名	midian conquest〜Alcardより
歌手	Queen of Wand
专辑	Midians Anthology

原歌词

[00:00.000]	作词 : 睦鬼
[00:01.000]	作曲 : 小狐丸
[00:51.289]	この私を狩ろうと云うならば
[00:56.149]	夜露に錆びた剣（けん）では脆すぎる
[01:00.074]	聖を施し純銀の弾
[01:04.509]	ただこの胸の動かぬ心臓を撃ち抜けば良い
[01:08.746]	今世界は失われ逝く真の夜を悼んで
[01:14.498]	我が手を取った　それなら
[01:17.027]	秘めたる精神（こころ）の凪を狂気として
[01:20.734]	魔を演じるのも悪くはない
[01:32.901]	神の名を借り貴様に問わん
[01:37.488]	強大な力の先に見据えしは
[01:41.596]	地位か名誉か富か破壊か
[01:45.802]	そのどれでもないならば済世の使徒とでも？
[01:50.081]	今世界は混沌の最中総じるべき君主を
[01:55.772]	求めるならば　それをも
[01:58.397]	越えて見せよう　祈りを込めた弾丸よ
[02:02.525]	光放ち路を照らさん
[02:49.170]	嗚呼　我らは偽の喝采に弄ばれた
[02:53.505]	孤独な道化のようだ　いつしか
[02:57.757]	頂上から聞えて来るのは鶏鳴
[03:01.647]	熟して黎明を迎えよう

歌词翻译

[00:51.289]	若你妄想将我猎杀
[00:56.149]	锈蚀于夜露的剑早已不堪一击
[01:00.074]	只需以圣术铸造的纯银之弹
[01:04.509]	一举洞穿你那不会跳动的心脏
[01:08.746]	现世正哀悼着那失落的真实之夜
[01:14.498]	我将你手牵起，既然命运如此
[01:17.027]	就将内心掩藏的静谧化作疯狂
[01:20.734]	扮演恶魔的角色，便无从谈论罪恶
[01:32.901]	借神之名质问你这无耻之徒
[01:37.488]	强大力量的尽头，究竟为何而追寻
[01:41.596]	是地位、名誉、财富抑或是毁灭？
[01:45.802]	若全非你所欲，岂以济世使者自居？
[01:50.081]	现世深处混沌，待有王者降临一统万方
[01:55.772]	若这天地渴求，我将跨越万难登上巅峰
[01:58.397]	飞射而去吧，那注入祈祷的弹丸
[02:02.525]	绽放光芒，照耀前行之路
[02:49.170]	啊，我等如孤独的小丑
[02:53.505]	被虚伪的喝彩所愚弄；不知何时
[02:57.757]	耳畔传来顶峰的鸡鸣
[03:01.647]	黎明似已熟透，暗世终将迎来曙光