자랑

자랑

歌名 자랑
歌手 郭真言
专辑 슈퍼스타K6 결승전
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 郭真言
[00:01.00] 作词 : 郭真言
[00:03.010] 요즘 내가 겁이 많아진 것도
[00:10.840] 자꾸만 의기소침해지는 것도
[00:17.810] 나보다 따듯한 사람을 만나서
[00:27.930] 기대는 법을 알기 때문이야
[00:34.300] 또 말이 많아진 것도
[00:41.800] 그러다 금세 우울해지는 것도
[00:49.550] 나보다 행복한 사람을 만나서
[00:57.050] 나의 슬픔을 알기 때문이야
[01:06.370] 마음이 따듯한
[01:10.650] 사람이 되고 싶어요
[01:20.850] 나의 품이 포근하게
[01:28.030] 위로가 될 수 있도록
[01:35.380] 사랑을 나눠줄
[01:42.390] 만큼 행복한 사람이 되면
[01:52.370] 그대에게 제일
[01:56.800] 먼저 자랑할 거예요
[02:09.610]
[02:26.420] 마음이 따듯한
[02:31.850] 사람이 되고 싶어요
[02:41.730] 나의 품이 포근하게
[02:49.020] 위로가 될 수 있도록
[02:57.040] 사랑을 나눠줄 만큼
[03:04.610] 행복한 사람이 되면
[03:13.540] 그대에게 제일 먼저
[03:20.270] 자랑할 거예요
[03:28.850] 그댈 먼저 제일 먼저
[03:36.080] 안아줄 거예요
歌词翻译
[00:03.010] 最近我变得更加怯懦
[00:10.840] 常常意志消沉
[00:17.810] 是因为遇见了比我温暖的人
[00:27.930] 从而懂得了期待的方法
[00:34.300] 重新变得健谈
[00:41.800] 然而即刻又忧郁起来
[00:49.550] 是因为遇见了比我幸福的人
[00:57.050] 从而懂得了自己的悲伤
[01:06.370] 想要变成一个
[01:10.650] 内心温暖的人
[01:20.850] 让我的怀抱
[01:28.030] 可以成为温柔的宽慰
[01:35.380] 如果成为了
[01:42.390] 可以播洒爱那般幸福的人
[01:52.370] 我会第一时间
[01:56.800] 向你炫耀
[02:09.610]
[02:26.420] 想要变成一个
[02:31.850] 内心温暖的人
[02:41.730] 让我的怀抱
[02:49.020] 可以成为温柔的宽慰
[02:57.040] 如果成为了
[03:04.610] 可以播洒爱那般幸福的人
[03:13.540] 我会第一时间
[03:20.270] 向你炫耀
[03:28.850] 我会最先最先
[03:36.080] 去拥抱你的