琥珀色の梦

琥珀色の梦

歌名 琥珀色の梦
歌手 Queen of Wand
专辑 エスの揺り笼
原歌词
[00:00.000] 作词 : 睦鬼
[00:01.000] 作曲 : 小狐丸
[00:31.181] 夢の中の森の中眠る私は
[00:36.487] 命の境がおぼろげになってくる
[00:41.831] 例えば昼と夜の間が曖昧なように
[00:47.152] 私と貴女の距離が測れずにいる
[00:52.552] 腕を伸ばせば届くはずのない空
[00:58.180] 目の前に降りてくるような危うさで
[01:08.503] 沢山の言葉たちが頭蓋(あたま)の中息を潜めて
[01:19.237] 涙で零すよりも
[01:24.527] 長い長い時を過ごし綺麗な琥珀の粒に成る
[01:48.432] この腕は鳥たちの留まる止まり木
[01:53.783] この足は苔生した光の苗床
[01:59.197] 天を写した眼窩に溜まる秘蜜を
[02:04.528] 啜る蝶の群れそれを風が攫った
[02:09.844] 貴女のいなくなったこの世界は
[02:14.890] 今まで以上に貴女を感じられるわ
[02:25.805] 沢山のイメージたちが頭蓋(あたま)の中息を潜めて
[02:36.609] 伝えてしまうよりも
[02:41.728] この体朽ち果てた後綺麗な琥珀の石に成る
[03:05.498] 貴女のくれた「おくりもの」
[03:11.518] どんなに時が経っても
[03:16.825] この記憶から薄れることはないのでしょう
[03:34.949] 沢山の言葉たちが頭蓋(あたま)の中息を潜めて
[03:45.849] 涙で零すよりも
[03:51.202] 長い長い時を過ごし綺麗な琥珀の夢に成る
[04:04.213] 目を開く前に…
歌词翻译
[00:31.181] 当我沉眠于梦境中森林深处
[00:36.487] 生死的界限渐趋朦胧如迷雾
[00:41.831] 宛若昼夜交接时分那光影模糊
[00:47.152] 妳我间的距离也难以丈量清楚
[00:52.552] 伸手欲触那遥不可及的天幕
[00:58.180] 却仿佛感到它危险地向我倾覆
[01:08.503] 千言万语无人倾诉,在脑海中悄然潜伏
[01:19.237] 愿止住悲伤涕零,将泪珠珍藏守护
[01:24.527] 待漫长岁月洗练,凝结成琥珀般晶莹颗粒,长含思慕
[01:48.432] 这双臂化作繁茂枝桠引鸟儿驻足
[01:53.783] 这双脚成为光明温床任青苔缠附
[01:59.197] 眼窝映出天空蔚蓝,蕴蓄着秘酿甘露
[02:04.528] 群蝶为啜饮而来,又随风被卷起轻舞
[02:09.844] 即使这个世界妳未能与我共赴
[02:14.890] 我却愈发深切感受到妳的温度
[02:25.805] 无数回忆独自追溯,在脑海中暗涌沉浮
[02:36.609] 愿不再谈叙往昔,将画面珍藏封塑
[02:41.728] 待我肉体枯朽后,沉淀出琥珀般透明宝石,永存情愫
[03:05.498] 妳曾赠予我的珍贵【礼物】
[03:11.518] 任凭时光流逝风蚀浪拂
[03:16.825] 那永不褪色的记忆始终崭新如初
[03:34.949] 千言万语无人倾诉,在脑海中悄然潜伏
[03:45.849] 愿止住悲伤涕零,将泪珠珍藏守护
[03:51.202] 待漫长岁月滋润,孕育出琥珀色温柔梦境,满溢幸福
[04:04.213] 直至我睁开双目…