Gods and Monsters (Freak Show Vocal)

Gods and Monsters (Freak Show Vocal)

歌名 Gods and Monsters (Freak Show Vocal)
歌手 The American Horror Story Cast
专辑 American Horror Story
原歌词
[al:Gods and Monsters (from American Horror Story)]
[00:02.160] Gods and Monsters (from American Horror Story) - 美国恐怖故事
[00:04.990]
[00:12.160] In the land of Gods and Monsters
[00:15.040]
[00:16.080] I was an angel
[00:17.870]
[00:20.050] Living in the garden of evil.
[00:22.500]
[00:23.220] Screwed up, scared,
[00:25.150] doing anything that I needed
[00:27.560]
[00:30.150] Shining like a fiery beacon.
[00:32.840]
[00:33.530] You got that medecine I need
[00:37.460]
[00:38.230] Fame, liquor, love,
[00:40.260] give it to me slowly.
[00:42.000]
[00:43.420] Put your hands on my waist,
[00:45.910] do it softly.
[00:47.270]
[00:47.830] Me and God we don't get along,
[00:50.390]
[00:50.930] so now I sing
[00:53.030]
[00:54.160] No one's gonna take my soul away
[00:57.750]
[00:58.990] I'm living like Jim Morrison.
[01:01.820]
[01:04.350] Headed towards a messed up holiday
[01:07.700]
[01:08.660] Motel, sprees, sprees
[01:11.100]
[01:11.700] And I'm singing
[01:12.450]
[01:13.020] Oh, yeah, give it to me
[01:15.640] This is heaven
[01:16.770] What I truly want
[01:18.580]
[01:21.050] It's innocence lost
[01:23.210]
[01:26.470] Innocence lost
[01:28.240]
[01:33.000] In a land of gods and monsters
[01:35.930]
[01:37.110] I was an angel
[01:41.040] Looking to get head hard
[01:44.120] Like a groupie incognito posing
[01:47.340] As a real singer
[01:50.940] Life imitates art
[01:54.230] You got that medicine I need
[01:59.040] Dope, shoot it up
[02:01.150] Straight to the heart, please
[02:04.090] I don't really wanna know
[02:06.790] what's good for me
[02:09.110] God's dead, I said
[02:11.370] "Baby, that's alright with me"
[02:14.990] No one's gonna take my soul away
[02:19.790] I'm living like Jim Morrison
[02:25.130] Headed towards a messed up holiday
[02:29.610] Motel, sprees, sprees
[02:32.010] And I'm singing
[02:33.920] Oh, yeah, give it to me
[02:36.500] This is heaven
[02:37.620] What I truly want
[02:41.950] It's innocence lost
[02:47.150] Innocence lost
[02:55.100] When you talk it's like a movie
[02:57.620] And you're making me crazy
[03:01.550] 'Cause life imitates art
[03:04.900] If I get a little prettier
[03:07.700] Can I be your baby?
[03:10.820] You tell me
[03:12.020] "Life isn't that hard"
[03:15.720] No one's gonna take my soul away
[03:20.410] I'm living like Jim Morrison
[03:25.910] Headed towards a messed up holiday
[03:30.020] Motel, sprees, sprees
[03:32.680] And I'm singing
[03:34.410] Oh, yeah, give it to me
[03:37.120] This is heaven
[03:38.260] What I truly want
[03:42.540] It's innocence lost
[03:47.840] Innocence lost
歌词翻译
[00:02.160] 众神与妖魔
[00:12.160] 在这神与魔出没的是非之境
[00:16.080] 我曾是一位天使
[00:20.050] 生活在邪恶伊甸园
[00:23.220] 忧郁,惶恐
[00:25.150] 无趣的生活着
[00:30.150] 黑夜中灯塔的耀眼也无法掩盖你出现那一瞬时的光辉
[00:33.530] 我所需的灵药被你攥紧在手心
[00:38.230] 名誉,烈酒,爱
[00:40.260] 缓缓地赐予我吧
[00:43.420] 将你的手环绕在我的腰际间
[00:45.910] 缓缓地放上来吧
[00:47.830] 我与神本质不同
[00:50.930] 所以我此时放声高歌
[00:54.160] 想带走我的灵魂那是痴心妄想
[00:58.990] 我像吉姆莫里森一样活着 把握当下
[01:04.350] 笔直的指向那糜烂美妙的假日
[01:08.660] 汽车旅馆,人潮汹涌,这混沌甜美的场景在我脑中嗡嗡作响
[01:11.700] 我继续旁若无人的唱着
[01:13.020] 哇哦,耶,全部给我
[01:15.640] 这是天堂
[01:16.770] 这他吗才是我想要的天堂 你说对不对?
[01:21.050] 不介意你说我纯真迷失
[01:26.470] 无所谓你说我良心泯灭
[01:33.000] 在这神与魔出没的是非之境
[01:37.110] 我曾是一位天使
[01:41.040] 艰难的生活着
[01:44.120] 就像狂热无比的追星族般
[01:47.340] 幻想自己是才是主角
[01:50.940] 生活不过效仿艺术罢了
[01:54.230] 我所需的灵药被你攥紧在手心
[01:59.040] 毒剂,我还要再多一点
[02:01.150] 直击我心吧
[02:04.090] 我真的没有一丝的在意
[02:06.790] 在意到底什么对我有什么益处
[02:09.110] 神已陨落
[02:11.370] 我同其说‘‘宝贝,现在没有任何可以束缚我了’’
[02:14.990] 想带走我的灵魂那是痴心妄想
[02:19.790] 我像吉姆莫里森一样活着 把握当下
[02:25.130] 笔直的指向那糜烂美妙的假日
[02:29.610] 汽车旅馆,人潮汹涌,这混沌甜美的场景在我脑中嗡嗡作响
[02:32.010] 我继续旁若无人的唱着
[02:33.920] 哇哦,耶,全部给我
[02:36.500] 这是天堂
[02:37.620] 这他吗才是我想要的天堂 没有问题吧?
[02:41.950] 不介意你说我纯真迷失
[02:47.150] 无所谓你说我良心泯灭
[02:55.100] 你的谈吐在我脑海中像电影般回放
[02:57.620] 你令我痴狂
[03:01.550] 可惜生活被我定义为赝品
[03:04.900] 如果我再多一丝动人
[03:07.700] 我是否就能拥有你
[03:10.820] 你曾说过
[03:12.020] 生活其实并不那么艰辛
[03:15.720] 想带走我的灵魂那是痴心妄想
[03:20.410] 我像吉姆莫里森一样活着 把握当下
[03:25.910] 笔直的指向那糜烂优美的假日
[03:30.020] 汽车旅馆,人潮汹涌,这混沌甜美的场景在我脑中嗡嗡作响
[03:32.680] 我继续旁若无人的唱着
[03:34.410] 哇哦,耶,全部给我
[03:37.120] 这是天堂
[03:38.260] 这他吗才是我想要的天堂?
[03:42.540] 不介意你说我纯真迷失
[03:47.840] 无所谓你说我良心泯灭