君へ。(Instrumental)
| 歌名 | 君へ。(Instrumental) |
| 歌手 | 青木麻由子 |
| 专辑 | FINAL FANTASY X-2 VOCAL COLLECTION/YUNA |
原歌词
| [00:26.21] | 吐息思わせる雨音につつまれて |
| [00:38.56] | 言葉は無力と気がついてる |
| [00:50.48] | 伝わるのはひとつだけ |
| [00:56.58] | そう、冷めた頬に てのひらで触れて感じる |
| [01:11.74] | はかないぬくもりで ふたりの隙間を埋めて |
| [01:22.62] | 鼓動を響かせて この時をわかちあえるから |
| [01:34.83] | 瞳閉じて |
| [01:49.65] | 君と歩く午後 訳もなくふと思う |
| [02:01.70] | やがてこの日々は終るのかも… |
| [02:13.86] | 予感の声 聞くよりも |
| [02:19.94] | そう、笑みを交わし てのひらを重ね信じる |
| [02:34.73] | ささやかなぬくもりで ふたりの絆つないで |
| [02:47.58] | 命を奏でて愛しさを燃やして |
| [02:56.30] | この瞬間を染めて |
| [03:02.87] | 何もかもうつろう世界 |
| [03:10.34] | 時を止めたいと願う夢消えても |
| [03:16.32] | いま君と生きてくひとときは |
| [03:21.05] | 夢じゃないから… |
| [03:29.51] | はかないぬくもりが はるかに離れたとしても |
| [03:40.81] | 魂ふるえた瞬間の想い宿して明日へ |
| [03:54.99] | なつかしいてのひらを わたしは忘れないから |
| [04:05.74] | 君へとたどりつき めぐりあう…かならず |
| [04:16.26] | 暗闇さえも越えて |
歌词翻译
| [00:26.21] | 身处叹息般的雨声中 |
| [00:38.56] | 发现言语是如此的无力 |
| [00:50.48] | 我只想对你说 |
| [00:56.58] | 是的 用我的手心触碰你的脸颊来感受那冰冷 |
| [01:11.74] | 以瞬间的温柔 填补两个人的空隙 |
| [01:22.62] | 空气中似乎能听见我们的心跳声 分享这一时刻 |
| [01:34.83] | 请闭上你的双眼 |
| [01:49.65] | 午后和你一起散步 无需任何理由 |
| [02:01.70] | 或许不久 美好时光一去不复返 |
| [02:13.86] | 无视那些预言 |
| [02:19.94] | 我们微笑着将手掌相叠 互相信任 |
| [02:34.73] | 用微弱的温暖 将两人的情谊相连 |
| [02:47.58] | 奏出生命的乐符 激起爱情的热潮 |
| [02:56.30] | 将瞬间染成一幅图画 |
| [03:02.87] | 世界瞬息万变 |
| [03:10.34] | 即使祈求时间停止的愿望不能实现 |
| [03:16.32] | 此时此刻 能和你生活在一起 |
| [03:21.05] | 绝不是一个梦 |
| [03:29.51] | 瞬间的温暖 早已远去 |
| [03:40.81] | 将魂萦瞬间的记忆留至明日 |
| [03:54.99] | 令人怀念的手心 难以忘却 |
| [04:05.74] | 我会继续追寻你的踪迹 期待再次的相会 |
| [04:16.26] | 即使在黑暗中 |