Be cool!

歌名	Be cool!
歌手	CABA
专辑	1st. Album (CABA Vol.1)(通常盤)

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:00.00]	作曲 : 後藤次利
[00:00.695]	作词 : 秋元康
[00:02.86]	Be cool!
[00:05.31]
[00:05.92]	作詞：秋元康
[00:06.91]	作曲：後藤次利
[00:07.97]	原唱：野猿
[00:08.49]
[00:10.62]	Be cool! Everybody be cool!
[00:20.17]	Be cool!
[00:22.58]	Everybody be cool!
[00:29.36]
[00:39.00]	右から左へ流れるように
[00:41.46]	安手のニュースが賑わってるよ
[00:43.80]	真実をニーズに脚色されて
[00:46.81]	Everybody!
[00:48.81]	Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
[00:51.20]	Hey! Hey! Hey! Hey!
[00:52.61]
[00:53.30]	すべてのものには値札が貼られて
[00:55.65]	ささいなプライド切り売りすれば
[00:57.86]	愛でも夢でも何でも買える
[01:01.02]	Everybody!
[01:02.93]	Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
[01:05.23]	Hey! Hey! Hey! Hey!
[01:07.57]
[01:08.22]	偽物のあの予言者が
[01:12.42]	指を差すのさ
[01:15.12]	明るい未来
[01:17.52]	もしもそこにいたら
[01:21.79]	神よ何か言ってくれ
[01:25.98]
[01:32.07]	例えば俺たち生まれなければ
[01:33.87]	生きてる意味など迷わなかった
[01:36.33]	開けてはいけない扉もあるよ
[01:39.02]	Everybody!
[01:41.42]	Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
[01:43.78]	Hey! Hey! Hey! Hey!
[01:45.37]
[01:45.87]	充たされぬ胸の隙間に
[01:50.56]	罪の意識と答えが眠る
[01:55.71]	もしもそこにいたら
[02:00.01]	誰か俺を抱いてくれ
[02:03.72]
[02:04.57]	ずっとずっと
[02:06.97]	時には過ちに気付いているのさ
[02:09.76]	いつでもどこでも愚かな時代
[02:14.71]	こんなに憂鬱な明日がやって来るなら
[02:19.32]	群衆の中に紛れていたい
[02:24.71]	WOW WOW WOW WOW
[02:26.67]	Just be! Just be cool!
[02:29.15]
[02:29.64]	光が届かないハーレムの壁は
[02:31.71]	白でも黒でもどっちでもないのさ
[02:34.52]	そう目印必要なのかい?
[02:37.08]	Be cool!
[02:38.14]
[02:41.28]	Call me
[02:42.58]	Just me
[02:46.13]	Call me
[02:47.18]	Just me
[02:48.60]
[03:07.79]	偽物のあの予言者が
[03:12.45]	指を差すのさ
[03:15.25]	明るい未来
[03:18.10]	もしもそこにいたら
[03:21.89]	神よ何か言ってくれ
[03:25.43]
[03:26.49]	ずっとずっと
[03:28.48]	時は過ちに気づいているのさ
[03:31.63]	いつでもどこでも愚かな時代
[03:36.42]	こんなに憂鬱な明日がやって来るなら
[03:41.24]	群衆の中に紛れていたい
[03:46.19]	WOW WOW WOW WOW
[03:48.33]	Just be! Just be cool!
[03:50.59]
[03:51.07]	ハーレムの中で出口を探して
[03:53.49]	どっちへ行ったら Happyになるのか?
[03:56.20]	そうどっちも入口なんだろう
[03:58.57]	Be cool!
[03:59.21]
[04:00.63]	あいつもこいつも目撃者なのに
[04:02.98]	社会の欺瞞に足を止めない
[04:05.44]	通りすがりだと言うのだろうか?
[04:08.16]	Everybody!
[04:10.32]	例えば俺たち生まれなければ
[04:12.63]	生きてる意味など迷わなかった
[04:14.94]	開けてはいけない扉もあるよ
[04:17.56]	Everybodys!
[04:19.82]
[04:20.47]	Be cool! Everybody be cool!
[04:29.81]	Be cool!
[04:32.17]	Everybody be cool!
[04:41.77]	终

歌词翻译

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:02.86]
[00:05.31]
[00:08.49]
[00:10.62]
[00:20.17]
[00:22.58]
[00:29.36]
[00:39.00]	从右侧向左侧
[00:41.46]	廉价的新闻喧闹横流
[00:43.80]	将真实的事件添油加醋
[00:46.81]
[00:48.81]
[00:51.20]
[00:52.61]
[00:53.30]	所有的一切都贴上了价签
[00:55.65]	只要砸碎自己低微的自尊后出卖
[00:57.86]	爱也好梦想也好什么都能买到
[01:01.02]
[01:02.93]
[01:05.23]
[01:07.57]
[01:08.22]	那个冒牌的预言者
[01:12.42]	指出的光明的未来
[01:17.52]	如果真的在哪儿存在着的话
[01:21.79]	神啊请给些指示吧
[01:25.98]
[01:32.07]	如果我们不曾出生的话
[01:33.87]	就不会为人生的意义感到迷茫
[01:36.33]	绝对不能打开的大门也是存在的哦
[01:39.02]
[01:41.42]
[01:43.78]
[01:45.37]
[01:45.87]	空虚的心灵裂缝中
[01:50.56]	沉睡着罪恶的意识
[01:55.71]	如果有人在这里
[02:00.01]	可不可以拥抱我
[02:03.72]
[02:04.57]	一直一直
[02:06.97]	时不时都能发现不对劲
[02:09.76]	无论何时无论何处都是愚蠢的时代
[02:14.71]	如果即将到来的明天将会这么令人忧郁
[02:19.32]	那还是躲藏在人群中吧
[02:24.71]
[02:26.67]
[02:29.15]
[02:29.64]	光线达到不了的墙壁
[02:31.71]	是白是黑还是都不是
[02:34.52]	所以有必要标个记号吗？
[02:37.08]
[02:38.14]
[02:41.28]
[02:42.58]
[02:46.13]
[02:47.18]
[02:48.60]
[03:07.79]	那个冒牌的预言者
[03:12.45]	指出的光明的未来
[03:18.10]	如果真的在哪里存在着
[03:21.89]	神啊请给我指示吧
[03:25.43]
[03:26.49]	一直一直
[03:28.48]	时不时都感觉到不对劲
[03:31.63]	无论何时无论何处都是愚蠢的时代
[03:36.42]	如果即将到来的明天将会这么令人忧郁
[03:41.24]	还是躲藏在人群中吧
[03:46.19]
[03:48.33]
[03:50.59]
[03:51.07]	在房间中寻找着出口
[03:53.49]	走哪一边才能获得幸福呢？
[03:56.20]	是哪一边都只有入口吧
[03:58.57]
[03:59.21]
[04:00.63]	这个家伙那个家伙明明都是目击者
[04:02.98]	却继续欺骗着社会
[04:05.44]	宣称自己只是路过对吧？
[04:08.16]
[04:10.32]	比如说如果我们不曾出生
[04:12.63]	就不会为人生的意义感到迷茫了
[04:14.94]	绝对不能打开的大门也是存在的哦
[04:17.56]
[04:19.82]
[04:20.47]
[04:29.81]
[04:32.17]
[04:41.77]	终