Ambulance

歌名	Ambulance
歌手	AKB48
专辑	希望的リフレイン Type-B通常盤

原歌词

[00:06.50]	Everybody, hop on！
[00:08.23]	Everybody, join the fun！
[00:10.21]	Everybody, spread the love！
[00:11.81]	All through the night
[00:13.82]	Everybody, hop on！
[00:15.90]	Everybody, join the fun！
[00:17.84]	Everybody, spread the love！
[00:19.55]	All through the night
[00:21.38]
[00:23.62]	流行熱(はやりねつ)にうなされてる
[00:27.21]	ペイシェントみたいな Loverよ
[00:31.03]	恋はいつも知らず知らず
[00:34.59]	感染をするものね
[00:37.47]	どんなワクチンを打っても
[00:42.24]	そう誰も効かない
[00:46.01]	もっともっとキス求め
[00:49.86]	そばの誰か今両手で抱きつく
[00:55.59]
[00:55.95]	Ambulance 呼んでくれ！
[00:59.49]	丸い月の夜はおかしい
[01:03.46]	Ambulance 911(ナインワンワン)
[01:07.10]	もう手には負えないんだ
[01:11.14]	男と女のエマージェンシー
[01:16.98]
[01:29.01]	たった一度会っただけで
[01:32.42]	運命感じる Animal
[01:36.26]	愛に酔ったうつろな目は
[01:39.75]	愚かな夢を見る
[01:42.40]
[01:42.98]	どんな優秀なドクターも
[01:47.38]	治療なんかできない
[01:51.26]	刺激的なロマンスに禁断症状
[01:56.87]	ああヤバいね中毒
[02:00.75]
[02:01.23]	Ambulance やって来ても
[02:04.63]	誰のことも救えないけど
[02:08.58]	Ambulance 賑わえばいい
[02:12.29]	さあみんな盛り上がろう
[02:16.26]	出会いと別れのAED
[02:22.22]
[02:26.54]	夜明けまで戯れるアスファルト
[02:33.19]	踊り疲れたダンサーみたいだね
[02:40.91]	見つめ合って愛し合い儚い未来を知る
[02:50.80]
[02:52.99]	Ambulance 呼んでくれ！
[02:56.52]	丸い月の夜はおかしい
[03:00.40]	Ambulance 911(ナインワンワン)
[03:04.23]	もう手には負えないんだ
[03:07.99]	Ambulance やって来ても
[03:11.81]	誰のことも救えないけど
[03:15.64]	Ambulance 賑わえばいい
[03:19.42]	さあみんな盛り上がろう
[03:23.38]	出会いと別れのAED
[03:29.40]
[03:33.73]	Everybody, hop on！
[03:35.56]	Everybody, join the fun！
[03:37.61]	Everybody, spread the love！
[03:39.11]	All through the night
[03:41.47]	Everybody, hop on！
[03:43.33]	Everybody, join the fun！
[03:45.20]	Everybody, spread the love！
[03:47.17]	All through the night

歌词翻译

[00:06.50]	Everybody, hop on！
[00:08.23]	Everybody, join the fun！
[00:10.21]	Everybody, spread the love！
[00:11.81]	All through the night
[00:13.82]	Everybody, hop on！
[00:15.90]	Everybody, join the fun！
[00:17.84]	Everybody, spread the love！
[00:19.55]	All through the night
[00:23.62]	染上流行性发烧而呻吟
[00:27.21]	病人般的Lover啊
[00:31.03]	恋爱总在不知不觉间
[00:34.59]	让人感染上
[00:37.47]	不管注射什么疫苗
[00:42.24]	一概没有效果
[00:46.01]	渴求着更多的亲吻
[00:49.86]	身边的谁现在以双手抱紧我吧
[00:55.95]	Ambulance 快喊来啊！
[00:59.49]	月圆之夜如此可疑
[01:03.46]	Amblulance 911
[01:07.10]	我已经束手无策
[01:11.14]	男人和女人的紧急事态
[01:29.01]	不过是见过一面而已
[01:32.42]	就已感知到命运召唤 Animal
[01:36.26]	因爱醉倒迷离的双眼
[01:39.75]	做着愚蠢的梦儿
[01:42.98]	不管多优秀的医生
[01:47.38]	也无法进行治疗
[01:51.26]	充满刺激的罗曼史引起的禁断症状
[01:56.87]	啊糟糕我也中毒了
[02:01.23]	Ambulance 就算终于来了
[02:04.63]	也拯救不了任何人了
[02:08.58]	Ambulance 喧哗也无所谓
[02:12.29]	来吧大家让我们HIGH一下
[02:16.26]	相遇和别离的AED
[02:26.54]	一直嬉戏直到天明柏油地上
[02:33.19]	精疲力尽的舞者们一般
[02:40.91]	视线交缠热情相爱眼中只有虚幻的未来
[02:52.99]	Ambulance 快喊来啊！
[02:56.52]	月圆之夜如此可疑
[03:00.40]	Amblulance 911
[03:04.23]	我已经束手无策
[03:07.99]	Ambulance 就算终于来了
[03:11.81]	也拯救不了任何人了
[03:15.64]	Ambulance 热闹起来吧
[03:19.42]	来吧大家让我们HIGH一下
[03:23.38]	相遇和别离的AED
[03:33.73]	Everybody, hop on！
[03:35.56]	Everybody, join the fun！
[03:37.61]	Everybody, spread the love！
[03:39.11]	All through the night
[03:41.47]	Everybody, hop on！
[03:43.33]	Everybody, join the fun！
[03:45.20]	Everybody, spread the love！
[03:47.17]	All through the night