憧憬~DOUKEI~
| 歌名 | 憧憬~DOUKEI~ |
| 歌手 | BACK-ON |
| 专辑 | IA/03 -VISION- |
原歌词
| [00:00.000] | |
| [00:02.570] | ガラス越し見つめてた世界 |
| [00:06.730] | 今も僕を動かす |
| [00:09.720] | 忘れられない感覚を |
| [00:13.050] | 握りしめて |
| [00:16.420] | |
| [00:23.250] | |
| [00:29.130] | 自分だけが強ければと |
| [00:32.060] | キミの声も届かなかった |
| [00:34.900] | YESTERDAY |
| [00:35.990] | バラバラになりそうな心 |
| [00:39.490] | 繋いでくれてた |
| [00:41.820] | |
| [00:42.360] | ひとりだけのMINDじゃ |
| [00:44.060] | 乗り越えられない |
| [00:45.730] | CUZ MY BOYS GOT MY BACK |
| [00:48.130] | NOW! |
| [00:48.800] | そばにいる |
| [00:49.320] | ALL THE TIME! |
| [00:50.340] | I'M STAYING WITH YOU RIGHT? |
| [00:51.750] | SO WE CAN GLOW WITH LIGHTS |
| [00:53.270] | この衝動に身を任せて |
| [00:54.630] | GO |
| [00:55.280] | |
| [00:55.750] | ガラス壊し |
| [00:57.450] | 未来へ手を伸ばす |
| [00:59.770] | 憧れじゃ終われない |
| [01:02.870] | 数えきれないこの涙を |
| [01:06.160] | 明日のチカラに |
| [01:09.330] | 諦めなんて投げ捨てた |
| [01:12.660] | 後ろにはもう下がれない |
| [01:15.750] | 眩しく熱く輝いて |
| [01:19.010] | 僕ら走り出す |
| [01:22.500] | |
| [01:28.600] | 足に絡みつく |
| [01:30.820] | REALITY |
| [01:31.630] | 振り解く事すらも面倒で |
| [01:35.650] | 少しぐらい重くたって |
| [01:38.170] | 引きずってキミを追いかけてく |
| [01:40.930] | |
| [01:41.090] | I'M GONNA SURVIVE |
| [01:42.480] | THIS RAP GAME |
| [01:43.260] | 頂点に立って |
| [01:44.890] | 喚いて遠吠え |
| [01:45.800] | FROM THE 低辺じゃ何も変わらねー |
| [01:48.200] | 物足りねーな 100点 |
| [01:49.720] | じゃあ越えようか K点 |
| [01:51.250] | WE CAN GLOW WITH LIGHTS |
| [01:52.800] | 感覚に身を任せて |
| [01:54.260] | GO |
| [01:55.010] | |
| [01:55.310] | ガラスの先 |
| [01:56.220] | この瞳に見えたモノ |
| [01:59.250] | 1秒前と変わらない |
| [02:02.490] | 憧憬と苛立ちの間で |
| [02:05.710] | もう一度手を伸ばす |
| [02:08.950] | 叶わない、と吐き捨てた |
| [02:12.170] | 過去にはもう戻らない |
| [02:15.390] | 溢れ止まらないこの感情と |
| [02:18.630] | 何度でも走り出す |
| [02:22.020] | |
| [02:47.030] | ガラス壊し |
| [02:48.590] | 未来へ手を伸ばす |
| [02:50.870] | |
| [02:53.420] | ガラス壊し |
| [02:55.000] | 未来へ手を伸ばす |
| [02:57.310] | 憧れじゃ終われない |
| [03:00.410] | 数えきれないこの涙を |
| [03:03.690] | 明日のチカラに |
| [03:06.870] | 諦めなんて投げ捨てた |
| [03:10.210] | 後ろにはもう下がれない |
| [03:13.410] | 眩しく熱く輝いて |
| [03:16.580] | 僕ら走り出す |
| [03:20.060] |
歌词翻译
| [00:02.570] | 隔着玻璃所注视着的世界 |
| [00:06.730] | 此刻亦驱使着我 |
| [00:09.720] | 将无法忘怀的感觉 |
| [00:13.050] | 紧握手中 |
| [00:29.130] | 说着「如果仅有自身就足够强大」这般 |
| [00:32.060] | 你的声音亦无法传达给我 |
| [00:34.900] | YESTERDAY |
| [00:35.990] | 变得如此支离破碎的心 |
| [00:39.490] | 将其连结起来 |
| [00:42.360] | 若是以仅有一个人的MIND |
| [00:44.060] | 便无法逾越 |
| [00:45.730] | CUZ MY BOYS GOT MY BACK |
| [00:48.130] | NOW! |
| [00:48.800] | 在你身边 |
| [00:49.320] | ALL THE TIME! |
| [00:50.340] | I'M STAYING WITH YOU RIGHT? |
| [00:51.750] | SO WE CAN GLOW WITH LIGHTS |
| [00:53.270] | 置身于这般冲动之中 |
| [00:54.630] | GO |
| [00:55.750] | 打碎玻璃 |
| [00:57.450] | 向未来伸出手 |
| [00:59.770] | 若是憧憬着便不会终结 |
| [01:02.870] | 将数不尽的这些泪水 |
| [01:06.160] | 转化为明天的力量 |
| [01:09.330] | 将「放弃」之类的想法抛开 |
| [01:12.660] | 再亦不会畏惧退缩 |
| [01:15.750] | 炫目而灼热着熠熠生辉着 |
| [01:19.010] | 我们飞奔起来 |
| [01:28.600] | 被绊住双足 |
| [01:30.820] | REALITY |
| [01:31.630] | 就连摆脱都棘手无比 |
| [01:35.650] | 稍微变得有许沉重 |
| [01:38.170] | 拖拽着的同时并追逐着你 |
| [01:41.090] | I'M GONNA SURVIVE |
| [01:42.480] | THIS RAP GAME |
| [01:43.260] | 站在顶点上 |
| [01:44.890] | 呼喊着长啸着 |
| [01:45.800] | FROM THE 底边的话便什么都无法改变 |
| [01:48.200] | 还不够啊 100点 |
| [01:49.720] | 那么超越吧 K点 |
| [01:51.250] | WE CAN GLOW WITH LIGHTS |
| [01:52.800] | 置身于感觉之中 |
| [01:54.260] | GO |
| [01:55.310] | 玻璃之前 |
| [01:56.220] | 这对双目所目及到的事物 |
| [01:59.250] | 与1秒之前无差 |
| [02:02.490] | 于憧憬与焦躁之间 |
| [02:05.710] | 再一次伸出手 |
| [02:08.950] | 说着「无法实现、这般倾吐而出 |
| [02:12.170] | 再亦无法回到过去 |
| [02:15.390] | 流溢不止的这份感情 |
| [02:18.630] | 无论几度亦飞奔起来 |
| [02:47.030] | 打碎玻璃 |
| [02:48.590] | 向未来伸出手 |
| [02:53.420] | 打碎玻璃 |
| [02:55.000] | 向未来伸出手 |
| [02:57.310] | 若是憧憬着便不会终结 |
| [03:00.410] | 将数不尽的这些泪水 |
| [03:03.690] | 转化为明天的力量 |
| [03:06.870] | 将「放弃」之类的想法抛开 |
| [03:10.210] | 再亦不会畏惧退缩 |
| [03:13.410] | 炫目而灼热着熠熠生辉着 |
| [03:16.580] | 我们飞奔起来 |
| 翻译：病鬱 |