恋の大和路~梅川・忠兵衛「冥途の飛脚」

恋の大和路~梅川・忠兵衛「冥途の飛脚」

歌名 恋の大和路~梅川・忠兵衛「冥途の飛脚」
歌手 中村美律子
专辑 中村美律子全曲集
原歌词
[00:34.728] 生きてあなたと 添えるなら
[00:49.156] 流す涙も どれほど嬉しかろ
[01:02.577] 恋ゆえ狭めた 人の世の
[01:09.241] 冷たい風に さらされて
[01:15.524] 二人 追われて
[01:22.275] 夜の大和路 雪しぐれ
[01:37.931]
[01:42.138] これほどまでに愛されて
[01:45.012] なんで恨み言などいえましょう
[01:48.721] こうなったのも
[01:50.513] もとはといえば
[01:52.140] みんなこの梅川のせい
[01:56.446] 死ぬ覚悟ならとうにできています
[02:01.641] 忠兵衛さま
[02:03.479] 生きられるだけ生きましょう
[02:06.329] 添えられるだけ添うて
[02:08.708] 梅川は あなたと生きとうございます
[02:17.633]
[02:18.437] 寒くないかと 目をのぞき
[02:31.610] 肩を抱きよせ 小雪を振り払う
[02:45.308] あなたに愛され 尽くされて
[02:51.767] しあわせでした 梅川は
[02:58.318] あとは 言葉も
[03:04.707] 袖を濡らして 忍び泣く
[03:23.055]
[03:32.198] 水の流れと 身の行方
[03:46.350] 鳴くは名残の 浪華の川千鳥
[04:00.147] 捨てても悔いない この命
[04:06.873] あなたと今を 生きれたら
[04:12.985] 雪よ 降れ降れ
[04:19.616] 一期一会の 恋に降れ
歌词翻译
[00:34.728] 若能活着与你 相依相伴
[00:49.156] 流下的泪水 该有多么欢喜
[01:02.577] 因恋情而困窘的 人世之中
[01:09.241] 被凛冽寒风吹拂
[01:15.524] 你我二人 遭人驱赶
[01:22.275] 大和路之夜 雪雨纷飞
[01:37.931]
[01:42.138] 被爱到如此地步
[01:45.012] 又怎能说出怨恨之语
[01:48.721] 落到这般田地
[01:50.513] 追根溯源
[01:52.140] 全是我梅川的过错
[01:56.446] 赴死的决心 早已下定
[02:01.641] 忠兵卫大人
[02:03.479] 让我们能活多久就活多久吧
[02:06.329] 能相依多久就相依多久
[02:08.708] 梅川我 想与你一同活下去
[02:17.633]
[02:18.437] “冷不冷呢” 窥探着你的眼眸
[02:31.610] 拥紧你的肩膀 拂去细雪
[02:45.308] 被你爱着 被你宠着
[02:51.767] 梅川我 曾是幸福的
[02:58.318] 之后 言语也无力
[03:04.707] 泪水浸湿衣袖 隐忍哭泣
[03:23.055]
[03:32.198] 如水之流般 身不由己
[03:46.350] 悲啼作别的 浪华川千鸟
[04:00.147] 舍弃亦不后悔 这条性命
[04:06.873] 若能与你活在当下
[04:12.985] 雪啊 下吧下吧
[04:19.616] 洒落在这 一期一会的恋情上