大阪情話~うちと一緒になれへんか~

大阪情話~うちと一緒になれへんか~

歌名 大阪情話~うちと一緒になれへんか~
歌手 中村美律子
专辑 中村美律子全曲集
原歌词
[00:27.312] 人はこころや銭やない
[00:33.968] 泣いたらあかん 泣いたらあかん
[00:39.746] 別ぴん台なしや
[00:47.692] 飛田のお店に出るという
[00:53.773] 十日戎の前の晩
[01:03.575] あんたがいうた 言葉を忘れへん
[01:10.533] うちは今でも忘れ 忘れへん
[01:27.681] 「泣きながら通天閣見上げ
[01:30.319] これでウチの人生終わりやと思った
[01:34.788] けど死んだらあかん。精一杯生きてみよ
[01:40.058] あんたの言葉きいてそう思ったんや」
[01:50.716] 何が不足や知らんけど
[01:57.392] すねたらあかん すねたらあかん
[02:03.170] 男がすたります
[02:10.588] 無い無い尽くしで来たクセに
[02:17.451] 愚痴を肴に はしご酒
[02:26.819] 道頓堀の鴎に嘲われる
[02:34.208] うちも厭です 嫌い嫌いです
[02:50.221] 「なァあんたヤケ酒呑んでも何にも変らへん。
[02:56.154] この世で起こったこと この世で納まらん筈がない
[03:01.346] 山より大きい獅々は出えへん。気を大きい持ちいなァ-。」
[03:14.162] 夢を捨てたというのなら
[03:20.747] ひろうて上げる ひろうてあげる
[03:26.576] 大事にあたためる花の十九と十五まで
[03:40.425] 共にどぶ板 踏んだ仲
[03:50.065] 焼けぼっくいに今こそ火をつけて
[03:57.151] うちと一緒になれ なれへんか
[04:11.034] うちと一緒になれ なれへんか
歌词翻译
[00:27.312] 人不是心 也不是钱
[00:33.968] 不能哭啊 不能哭
[00:39.746] 一旦别离就全完了
[00:47.692] 说是要去飞田的店里
[00:53.773] 十日戎祭的前一晚
[01:03.575] 你说的那句话 我忘不了
[01:10.533] 我至今也忘不了 忘不了啊
[01:27.681] “哭着抬头看通天阁
[01:30.319] 以为我的人生就这样完了
[01:34.788] 但是不能死啊。要拼尽全力活下去
[01:40.058] 听了你的话 我才这么想的”
[01:50.716] 虽不知到底缺了什么
[01:57.392] 但不能闹别扭啊 不能闹别扭
[02:03.170] 男人这样会没出息的
[02:10.588] 明明是一无所有地过来的
[02:17.451] 却把牢骚当下酒菜 一家家喝
[02:26.819] 被道顿堀的海鸥嘲笑
[02:34.208] 我也讨厌啊 讨厌讨厌啊
[02:50.221] “喂 你就算喝闷酒 什么也不会改变。
[02:56.154] 这世上发生的事 不可能在这世上无法了结
[03:01.346] 比山大的困难不会有。把心放宽些啊。”
[03:14.162] 若说已经舍弃了梦想
[03:20.747] 我来捡起它 我来捡起
[03:26.576] 好好呵护直到花样的十九与十五
[03:40.425] 曾一同踏过沟板路的交情
[03:50.065] 如今就给这余烬点上火吧
[03:57.151] 和我在一起吧 不行吗
[04:11.034] 和我在一起吧 不行吗