愛の摂理

愛の摂理

歌名	愛の摂理
歌手	中田裕二
专辑	BACK TO MELLOW

原歌词

[00:13.84]	いつでもそれなりにこなして
[00:23.96]	時どき虚しさに襲われた
[00:32.96]	だから強く望んでた
[00:38.15]	だから僕を覚えてた
[00:43.15]	似たような影を踏み
[00:46.96]	歩いてきた傷の跡
[00:56.78]	削られてゆくばかりの愛と
[01:02.12]	いくらでも与えられる愛と
[01:06.99]	誰にも選べない
[01:12.13]	何故に弄ばれて
[01:17.22]	君の肌が熱を帯びていく
[01:22.44]	その瞳が色を変えて行く
[01:27.37]	誰にも聴こえない
[01:32.41]	柔らかな愛を奏でて
[01:48.05]	出来れば永遠が欲しいけど
[01:58.20]	途切れてしまうほど続けたい
[02:07.32]	だから強く望んでた
[02:12.35]	だから君を求めてた
[02:17.92]	抱きしめるその度
[02:21.04]	遠くへとすり抜ける
[02:31.44]	騒がしい明日が嫌になるから
[02:36.57]	光の中じゃ見失うから
[02:41.45]	誰にも求めない
[02:46.53]	君にしか求めない
[02:51.72]	僕の指が闇に滑り込む
[02:56.76]	その吐息が耳元を濡らす
[03:01.95]	誰にも知り得ない
[03:06.82]	静かなる愛の摂理に
[03:40.32]	削られてゆくばかりの愛と
[03:45.15]	いくらでも与えられる愛と
[03:50.13]	誰にも選べない
[03:55.22]	何故に弄ばれて
[04:00.41]	君の肌が熱を帯びていく
[04:05.29]	その瞳が色を変えて行く
[04:10.42]	誰にも聴こえない
[04:15.54]	柔らかな愛を奏でて

歌词翻译

[00:13.84]	维持着这幅模样一动不动
[00:23.96]	空虚的感觉时常将我侵袭
[00:32.96]	所以才想要变得更坚强
[00:38.15]	所以才千万别把我遗忘
[00:43.15]	踏着和曾经相似的影子
[00:46.96]	缓步走来的伤痕
[00:56.78]	是只会渐渐消耗的爱
[01:02.12]	还是永无止尽给予的爱
[01:06.99]	无论是谁，都无法选择
[01:12.13]	为何如此被玩弄于掌心
[01:17.22]	你的肌肤带着热度
[01:22.44]	那双眼睛变了色彩
[01:27.37]	无论是谁，都无法听见
[01:32.41]	空气中奏响了轻柔的爱
[01:48.05]	可以的话想要持续到永远
[01:58.20]	但即使中断了也还想接续下去
[02:07.32]	所以才想要变得更坚强
[02:12.35]	所以才追逐着你的身影
[02:17.92]	紧紧拥抱彼此的这一回
[02:21.04]	又会朝着远方擦肩而过吗
[02:31.44]	明天又变成了喧嚣的烦人模样
[02:36.57]	在光芒中迷失了方向
[02:41.45]	无论是谁，我都不要
[02:46.53]	除了你以外我全都不想要
[02:51.72]	我的手指悄然滑入黑暗
[02:56.76]	呼出的热气湿润了耳畔
[03:01.95]	无论是谁，都无法知晓
[03:06.82]	那寂静无声的爱的天理
[03:40.32]	是只会渐渐消耗的爱
[03:45.15]	还是永无止尽给予的爱
[03:50.13]	无论是谁，都无法选择
[03:55.22]	为何如此被玩弄于掌心
[04:00.41]	你的肌肤带着热度
[04:05.29]	那双眼睛变了色彩
[04:10.42]	无论是谁，都无法听见
[04:15.54]	空气中奏响了轻柔的爱