Still Lovin' You

歌名	Still Lovin' You
歌手	安室奈美恵
专辑	BRIGHTER DAY

原歌词

[00:10.55]	I love you, I love you
[00:16.31]	Baby don't walk away and break my heart
[00:19.01]	Never give up until we both try
[00:21.63]	I love you
[00:22.86]
[00:23.67]	色褪せない The very first time
[00:28.01]	言葉なくても I could see it in your eyes
[00:32.26]
[00:34.79]	気付いた瞬間 Startin' everything
[00:39.00]	So baby tell me one thing
[00:40.71]	聞かせて Were you happy?
[00:43.48]
[00:44.50]	If you're the sun, then I'm the flower on this earth
[00:50.49]	強くなれたのも 'Cause I feel you in my heart
[00:55.33]
[00:55.93]	And ooh, I never wanna be the one to look back
[01:01.49]	Baby don't walk away and break my heart
[01:04.15]	Never give up until we both try
[01:07.17]
[01:08.05]	I never wanted you to be my past
[01:12.98]	Baby don't walk away and break my heart
[01:15.50]	Never give up until we both try
[01:18.46]	I love you, I love you
[01:24.14]	Baby don't walk away and break my heart
[01:26.83]	Never give up until we both try
[01:29.38]	I love you
[01:31.16]
[01:31.55]	探し続けた Peace of mind
[01:35.78]	欲しいものなど Nothing other than it baby
[01:39.90]
[01:42.62]	見つけたはずの By your side 信じているから
[01:48.63]	The time we spent together baby
[01:51.16]
[01:53.18]	If you are the moon, I am your star
[01:58.18]	これからも二人 We can make our future bright
[02:03.14]
[02:03.65]	And ooh, I never wanna be the one to look back
[02:09.26]	Baby don't walk away and break my heart
[02:11.94]	Never give up until we both try
[02:15.57]
[02:16.28]	I never wanted you to be my past
[02:20.71]	Baby don't walk away and break my heart
[02:23.16]	Never give up until we both try
[02:25.88]	I love you
[02:27.37]	Your happiness is my happiness
[02:29.97]	I don't wanna cry もう今なら
[02:32.87]	I know the meaning of love 気付いたの
[02:37.43]	受け止める全て I will be okay
[02:43.14]	I'm still lovin' you, lovin' you, I'm lovin' you
[02:51.00]
[02:51.91]	And ooh, I never wanna be the one to look back
[02:57.80]
[03:03.55]	And ooh, I never wanna be the one from your past
[03:09.08]
[03:14.49]	And ooh, I never wanna be the one to look back
[03:19.80]	Baby don't walk away and break my heart
[03:22.44]	Never give up until we both try
[03:25.39]
[03:26.99]	I never wanted you to be my past
[03:31.17]	Baby don't walk away and break my heart
[03:33.83]	Never give up until we both try
[03:36.44]	I love you, I love you
[03:42.50]	Baby don't walk away and break my heart
[03:45.07]	Never give up until we both try
[03:47.66]	I love you

歌词翻译

[00:10.55]	我爱你我爱你
[00:16.31]	宝贝不要离开不要让我心碎
[00:19.01]	永远也不要放弃直到我们都曾努力过
[00:21.63]	我爱你
[00:23.67]	颜色依旧鲜明特别的第一次
[00:28.01]	无须言语我能在你的眼神里看出来
[00:34.79]	发现的瞬间一切就开始了
[00:39.00]	宝贝告诉我一件事
[00:40.71]	告诉我你幸福过吗?
[00:44.50]	如果你是那太阳我就是这个地球上的花
[00:50.49]	能够变得坚强都是因为我感觉你就在我心间
[00:55.93]	我从不想成为回头的那个人
[01:01.49]	宝贝不要离开不要让我心碎
[01:04.15]	永远也不要放弃直到我们都曾努力过
[01:08.05]	我从来没想过让你变成我的过去
[01:12.98]	宝贝不要离开不要让我心碎
[01:15.50]	永远也不要放弃直到我们都曾努力过
[01:18.46]	我爱你我爱你
[01:24.14]	宝贝不要离开不要让我心碎
[01:26.83]	永远也不要放弃直到我们都曾努力过
[01:29.38]	我爱你
[01:31.55]	不断寻找平和的心
[01:35.78]	我所渴求的没什么能比得上这宝贝
[01:42.62]	你应该又发现在你身边我相信
[01:48.63]	我们一起共度的时光宝贝
[01:53.18]	如果你是月亮我就是你的星光
[01:58.18]	从今以后我俩让我们共同谱写光明的未来
[02:03.65]	我从不想成为回头的那个人
[02:09.26]	宝贝不要离开不要让我心碎
[02:11.94]	永远也不要放弃直到我们都曾努力过
[02:16.28]	我从来没想过让你变成我的过去
[02:20.71]	宝贝不要离开不要让我心碎
[02:23.16]	永远也不要放弃直到我们都曾努力过
[02:25.88]	我爱你
[02:27.37]	你快乐我也会快乐
[02:29.97]	我不想哭事到如今
[02:32.87]	我才明白爱的真谛终於发现
[02:37.43]	我会接受所有我会很好
[02:43.14]	我会永远爱你永远爱你
[02:51.91]	我从不想成为回头的那个人
[03:03.55]	我从来不想变成你的过去
[03:14.49]	我从不想成为回头的那个人
[03:19.80]	宝贝不要离开不要让我心碎
[03:22.44]	永远也不要放弃直到我们都曾努力过
[03:26.99]	我从来没想过让你变成我的过去
[03:31.17]	宝贝不要离开不要让我心碎
[03:33.83]	永远也不要放弃直到我们都曾努力过
[03:36.44]	我爱你我爱你
[03:42.50]	宝贝不要离开不要让我心碎
[03:45.07]	永远也不要放弃直到我们都曾努力过
[03:47.66]	我爱你