デンジャラス・ラブ

歌名	デンジャラス・ラブ
歌手	PINC INC
专辑	デンジャラス・ラブ

原歌词

[00:00.00]	作词 : 碧井椿
[00:01.00]	作曲 : 大野愛果
[00:09.68]	君と歩くホームは
[00:13.25]	なんてないことなんだけど
[00:16.89]	腕を組み街、歩いている
[00:23.00]	君といる優越感
[00:26.54]	見つかったらいけないけど
[00:30.17]	誰かに見てほしい
[00:33.72]	でも夢の様な二人の時間
[00:37.38]	邪魔はされたくないけれど
[00:40.83]	デンジャラス・ラブはリスクが多い
[00:44.93]	だから燃え上がる
[00:48.33]	先走って一人でノンストップ!
[00:52.54]	温度差さえ感じちゃうよ
[00:55.70]	デンジャラス・ラブはハラハラするね
[00:59.78]	だからおもしろい
[01:03.20]	誰も知らない二人のヒミツは
[01:07.41]	ポケットの中にしまっておこう
[01:17.38]	突然君とドライブ
[01:20.94]	どこ行く? 決まってないけれど
[01:24.59]	空を見てふと思っている
[01:29.89]	渋滞になってほしい
[01:32.14]	誰もいない夜の道で
[01:35.80]	こっそりキスした
[01:39.42]	でもバイバイするの嫌だった
[01:43.02]	何度もふり返っていたよ
[01:46.52]	デンジャラス・ラブはスリルも多い
[01:50.59]	だから強くなる
[01:54.00]	修羅場見てもキモチはノンストップ!
[01:58.15]	浮気なんて許せちゃうよ
[02:01.30]	デンジャラス・ラブはイライラするね
[02:05.39]	だけど君が好き
[02:08.83]	普通じゃない二人の思い出
[02:13.06]	ポケットの中にしまっておこう
[02:22.95]	まさか出会った頃は
[02:26.58]	予想もつかなくて・・・
[02:30.22]	神様サンキュー
[02:33.82]	感謝しています
[02:37.39]	デンジャラスだけの恋じゃないから
[02:41.48]	止められないんだ
[02:44.89]	過去も現在も未来もノンストップ!
[02:49.00]	地球がもし回らなくても
[02:52.37]	デンジャラス・ラブは楽しさ2倍
[02:56.49]	だから幸せだ
[02:59.98]	まだまだ続く二人の物語
[03:04.18]	ポケットの中にしまっていこう

歌词翻译

[00:09.68]	与你并肩走过的月台
[00:13.25]	虽是平凡无奇的日常
[00:16.89]	挽着手臂漫步在街上
[00:23.00]	和你共处的优越感
[00:26.54]	虽然被发现就不妙了
[00:30.17]	却渴望被谁见证到
[00:33.72]	但梦境般的二人时光
[00:37.38]	虽不愿被打扰
[00:40.83]	危险爱情总伴随风险
[00:44.93]	所以才更炽烈燃烧
[00:48.33]	独自冲动地永不停歇!
[00:52.54]	连温差都能清晰感知
[00:55.70]	危险爱情让人心跳加速
[00:59.78]	所以才格外有趣
[01:03.20]	将无人知晓的两人秘密
[01:07.41]	悄悄收进口袋深处吧
[01:17.38]	突然想和你开车远行
[01:20.94]	去哪都好虽未定方向
[01:24.59]	望着天空忽然想到
[01:29.89]	多希望遇上大堵车
[01:32.14]	在空无一人的夜路上
[01:35.80]	偷偷交换了亲吻
[01:39.42]	讨厌说再见时的分离
[01:43.02]	频频回头张望不停
[01:46.52]	危险爱情充满刺激感
[01:50.59]	所以才愈发坚强
[01:54.00]	纵遇修罗场心意仍永不停歇!
[01:58.15]	连出轨都能原谅呢
[02:01.30]	危险爱情让人焦躁不安
[02:05.39]	但就是喜欢你啊
[02:08.83]	将非比寻常的两人回忆
[02:13.06]	悄悄收进口袋深处吧
[02:22.95]	初遇时怎会预料到
[02:26.58]	竟能走到今天这般...
[02:30.22]	神明大人谢谢您
[02:33.82]	衷心感谢这份恩赐
[02:37.39]	这不仅是危险的恋爱
[02:41.48]	所以才无法停止
[02:44.89]	过去现在未来永不停歇!
[02:49.00]	就算地球停止转动
[02:52.37]	危险爱情快乐翻倍
[02:56.49]	所以倍感幸福
[02:59.98]	两人故事仍将继续书写
[03:04.18]	永远收在口袋深处吧