MOTHER scene II

MOTHER scene II

歌名 MOTHER scene II
歌手 PIERROT
专辑 MAD SKY -钢鉄の救世主-
原歌词
[00:00.00] 作词 : キリト
[00:01.00] 作曲 : キリト
[00:15:37] 濃い霧の中いつの日も見つめてた
[00:21:49] 母になるはずだった貴方の横顔
[00:28:16] 汗ばむ寝姿を何度も苦しませた
[00:34:25] やりきれないだけの届かぬ言葉で
[00:43:95] 管を断ち切った子宮は再生する
[00:50:20] そしてまた新しい生命を宿す
[00:56:56] ふいの別れもやむをえない過ちも
[01:03:68] 過ぎる季節が忘れさせるはずなのに
[01:09:68] Mother,一度だけその子を抱く様に
[01:21:0] 貴方の温もりを感じられたら
[01:27:85] それでも両親は罪としてとらえてた
[01:34:40] もう後悔の涙も見たくないけれど
[01:40:53] Mother,一度だけその子を抱く様に
[01:51:30] 貴方の温もりを感じられたら
[01:58:30] ただmother,この世界はあまりに冷えるから
[02:08:40] ここまで来るようなことだけはしないで
[02:20:90] 確かな肉体がもし僕にあったなら
[02:32:0] 貴方の憂鬱を今すぐに消せるのに
[02:39:10] 消えかけたロウソクがまだ影を残すなら
[02:50:0] 貴方の記憶からこの僕を消してあげるのに
[02:57:0] Mother,一度だけその子を抱く様に
[03:07:90] 貴方の温もりを感じられたら
[03:14:80] ただmother,この世界はあまりに冷えるから
[03:25:0] ここまで来るようなことだけはしないで
[03:35:80] 確かな肉体がもし僕にあったなら
[03:46:70] 貴方の憂鬱を今すぐに消せるのに
[03:53:70] 消えかけたロウソクがまだ影を残すなら
[04:04:70] 貴方の記憶からこの僕を消してあげるのに
歌词翻译
[00:15:37] 在浓雾中无论何时都凝视着
[00:21:49] 本该成为母亲的你的侧脸
[00:28:16] 多少次让汗湿的睡颜痛苦辗转
[00:34:25] 只能用无法传达的话语徒劳挣扎
[00:43:95] 被切断的输卵管终将再生
[00:50:20] 然后再次孕育新的生命
[00:56:56] 突然的别离也好 不得已的过错也罢
[01:03:68] 流逝的季节本该让一切淡忘
[01:09:68] 母亲啊 哪怕只有一次能像拥抱那孩子般
[01:21:0] 感受你的温暖
[01:27:85] 即便如此父母仍将其视为罪孽
[01:34:40] 虽然已不愿再看你悔恨的泪水
[01:40:53] 母亲啊 哪怕只有一次能像拥抱那孩子般
[01:51:30] 感受你的温暖
[01:58:30] 只因母亲 这个世界太过冰冷
[02:08:40] 请不要走到这般境地
[02:20:90] 若这副躯体确实属于我
[02:32:0] 此刻就能抹去你的忧郁
[02:39:10] 若将熄的蜡烛仍残留着影子
[02:50:0] 我愿从你的记忆里彻底消失
[02:57:0] 母亲啊 哪怕只有一次能像拥抱那孩子般
[03:07:90] 感受你的温暖
[03:14:80] 只因母亲 这个世界太过冰冷
[03:25:0] 请不要走到这般境地
[03:35:80] 若这副躯体确实属于我
[03:46:70] 此刻就能抹去你的忧郁
[03:53:70] 若将熄的蜡烛仍残留着影子
[04:04:70] 我愿从你的记忆里彻底消失