はてしない世界

はてしない世界

歌名 はてしない世界
歌手 宮崎慎二
专辑 劇場版ポケットモンスター「幻のポケモン ルギア爆誕」
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 汤山邦彦
[00:01.00] 作词 : 宫崎慎二
[00:11.09] 海、空、太陽 翼をひろげ
[00:21.62] いつか夢見てた はてしない世界
[00:32.49] 波にゆらめき 今はまどろむ
[00:44.15]
[01:11.90] 吹きすぎる風は この惑星の息吹
[01:20.99] 陸から陸への 距離をうめて
[01:30.63] 打ち寄せる波は この惑星の鼓動
[01:40.15] 幾億年もの 時をこえて
[01:49.62] 私は祈る あの水平線に
[02:00.03] 永遠の時が 舞い降りることを
[02:13.90] 海、空、太陽 翼をひろげ
[02:23.41] いつか夢見てた はてしない世界
[02:32.96] 波にゆらめき 今はまどろむ
[02:45.53]
[03:06.40] たちのぼる雲は ときめくあこがれ
[03:15.78] 紺碧の空を 白く染めて
[03:25.04] 私は願う 生きとし生きるもの
[03:36.01] すれちがいながら ひとつになる時を
[03:49.52] 海、空、太陽 翼をひろげ
[03:59.03] いつか夢見てた はてしない世界
[04:08.59] 波にゆらめき 今はまどろむ
[04:18.14] いつか目覚めたら 世界は変わるの?
[04:27.79] ラララララララ…
歌词翻译
[00:11.09] 大海、天空、太阳 我张开了翅膀
[00:21.62] 这是曾经一直梦见的 无边无际的世界
[00:32.49] 随着波浪摇曳 现在打个盹吧
[01:11.90] 刮起的大风 是这个星球的呼吸
[01:20.99] 填补着陆地间的距离
[01:30.63] 卷来的浪花 是这个星球的心跳
[01:40.15] 穿越过数亿年的时间
[01:49.62] 我祈祷在地平线的那边
[02:00.03] 永远的时间会悄然降临
[02:13.90] 大海、天空、太阳 我张开了翅膀
[02:23.41] 这是曾经一直梦见的 无边无际的世界
[02:32.96] 随着波浪摇曳 现在打个盹吧
[03:06.40] 升起的云儿 是心怀喜悦的憧憬
[03:15.78] 把蔚蓝的天空 染成了白色
[03:25.04] 我许愿这世间上的万物
[03:36.01] 即使存在分歧也会变得和谐的时候到来
[03:49.52] 大海、天空、太阳 我张开了翅膀
[03:59.03] 这是曾经一直梦见的 无边无际的世界
[04:08.59] 随着波浪摇曳 现在打个盹吧
[04:18.14] 等什么时候醒来了 世界就会变成(我所希望的)那样子吗?
[04:27.79] 啦啦啦……