Labyrinth~镜には映らない君が~

Labyrinth~镜には映らない君が~

歌名 Labyrinth~镜には映らない君が~
歌手 PIERROT
专辑 脳内モルヒネ
原歌词
[00:00.00] 作词 : キリト
[00:01.00] 作曲 : アイジ/潤
[00:26.54] 迷宮を抜けた君がたどりつけば
[00:35.33] そこは懺悔の舞台
[00:41.28] 苦悩の日々と、自ら決めつけた愚かな姿
[00:54.08] 幾重に刻む手首の傷痕は消せはしない
[01:06.18] 死に装束に着替えた二人は肩を寄せて並んだ
[01:17.84] 生有るもののみを示す鏡に君が映らない
[01:29.89] 腕の中で青ざめた死に顔にそっと触れてみる...微笑んでた
[01:41.87] せめて今夜は残されたつぐないを僕のこの手で
[01:49.27] 今、終わらせてあげる
[02:14.65] 死に装束に着替えた二人は肩を寄せて並んだ
[02:26.41] 生有るもののみを示す鏡に君が映らない
[02:38.29] 腕の中で青ざめた死に顔にそっと触れてみる...微笑んでた
[02:50.04] せめて今夜は残されたつぐないを僕のこの手で
[02:57.49] 今、終わらせてあげる
[03:02.19] 固く閉ざした紫の口唇を指でなぞってみる...感じていた
[03:14.04] せめて今夜は残されたつぐないを僕のこの手で
[03:21.50] 今、終わらせてあげる
[03:26.15] 腕の中で青ざめた死に顔にそっと触れてみる...微笑んでた
[03:38.07] せめて今夜は残されたつぐないを僕のこの手で
[03:45.47] 今、終わらせてあげる
[03:49.99] 残されたつぐないを…
[03:54.94] 僕のこの手で
[03:56.54]
歌词翻译
[00:26.54] 当你终于走出迷宫
[00:35.33] 眼前是忏悔的舞台
[00:41.28] 那些被自我否定的愚昧模样 与苦痛日夜
[00:54.08] 层层叠叠的手腕伤痕 永远无法消褪
[01:06.18] 换上死装的两人 肩并肩伫立
[01:17.84] 只映现生者的镜中 照不出你的身影
[01:29.89] 轻触怀中苍白的遗容...竟浮现微笑
[01:41.87] 至少今夜 让我亲手了结
[01:49.27] 这份残留的赎罪
[02:14.65] 换上死装的两人 肩并肩伫立
[02:26.41] 只映现生者的镜中 照不出你的身影
[02:38.29] 轻触怀中苍白的遗容...竟浮现微笑
[02:50.04] 至少今夜 让我亲手了结
[02:57.49] 这份残留的赎罪
[03:02.19] 指尖描摹紧闭的紫唇...仍能感受到
[03:14.04] 至少今夜 让我亲手了结
[03:21.50] 这份残留的赎罪
[03:26.15] 轻触怀中苍白的遗容...竟浮现微笑
[03:38.07] 至少今夜 让我亲手了结
[03:45.47] 这份残留的赎罪
[03:49.99] 将残留的赎罪...
[03:54.94] 用这双手
[03:56.54] 此刻