キャストコメント

キャストコメント

歌名 キャストコメント
歌手 宮野真守
专辑 「STEINS;GATE」オーディオシリーズ ☆ラボメンナンバー001☆岡部倫太郎
原歌词
[00:11.896] 我が名は「狂気のマッドサイエンティスト」鳳凰院凶真だ
[00:20.378] どうも、皆さんお疲れ様です
[00:22.247] や どうでしたか
[00:25.184] 岡倫が 歌いました
[00:31.043] 「難攻不落のnew gate」
[00:34.742] や どうでしたか
[00:38.988] 岡倫って どう歌おうかと
[00:43.239] ええ 僕もね
[00:46.184] あのう 悩んで
[00:47.768] あっ 僕 宮野真守と申します
[00:50.154] 僕も悩んで ええ 結構ね
[00:56.294] こう作り上げていたんですが
[00:59.500] きっと岡倫はこう歌ったんだろうなだったらみたいな
[01:02.694] でも僕の中でこの曲はですね
[01:05.351] あのう シュタインズゲート おこ
[01:09.337] 演じてみました
[01:11.709] 岡倫の人生はですね
[01:14.097] 中二病から始まり
[01:16.230] そして、最後はちょっとこう
[01:18.094] いろんな送別の戦いがあったなか
[01:20.477] ご希望にぬかってね
[01:22.070] こうん こう晴れやかな感じになんてくんで
[01:25.553] そういう彼の人生を 演じてみたぞ
[01:30.331] フハハハハハ
[01:32.719] なんか
[01:34.574] ボウ デモン ザンキタイ
[01:37.762] はい 皆さんにもこの曲あけにって いただけたらなと思います
[01:46.253] ぜひ みなも真似して ええ 歌ってください
[01:51.843] 以上 宮野真守でした
[01:55.550] EL PSY CONGROO
歌词翻译
[00:11.896] 吾乃"疯狂科学家"凤凰院凶真
[00:20.378] 各位辛苦了
[00:22.247] 呀 感觉如何
[00:25.184] 冈伦他 唱了
[00:31.043] 「难攻不落的new gate」
[00:34.742] 呀 感觉如何
[00:38.988] 冈伦他 该怎么唱呢
[00:43.239] 嗯 我也是呢
[00:46.184] 那个 很苦恼
[00:47.768] 啊 我是宫野真守
[00:50.154] 我也很苦恼 嗯 相当苦恼呢
[00:56.294] 就这样完成了创作
[00:59.500] 想着冈伦肯定会这样唱吧
[01:02.694] 但在我心中这首歌啊
[01:05.351] 那个 命运石之门 开启
[01:09.337] 尝试演绎了
[01:11.709] 冈伦的人生啊
[01:14.097] 从中二病开始
[01:16.230] 最后却变得有些
[01:18.094] 经历各种离别之战后
[01:20.477] 出乎意料地
[01:22.070] 变得如此明朗欢快
[01:25.553] 就这样演绎了他的人生
[01:30.331] 哈哈哈哈哈哈
[01:32.719] 总觉得
[01:34.574]
[01:37.762] 希望各位也能喜欢这首歌
[01:46.253] 请大家务必跟着 嗯 一起唱
[01:51.843] 以上是宫野真守
[01:55.550]