This Is the Life

歌名	This Is the Life
歌手	Angie Miller
专辑	Weathered

原歌词

[00:14.06]	Blasting speakers in the parking lot
[00:16.76]	Couldn't be a better spot
[00:18.34]	Make the best of what we got
[00:19.64]	Might be broke but we don't care
[00:22.03]	Acting like millionaires
[00:23.92]	Second hand is what we wear
[00:25.02]	That's the way we do it
[00:27.80]	Raised in Massachusetts
[00:30.44]	We're about to lose it, all night
[00:34.92]	‘Cause living is do or die
[00:36.96]	This is the life, the life
[00:39.67]	We're gonna rock this city all night
[00:42.46]	This is the life, the life
[00:45.61]	Yeah, we can do whatever we like
[00:48.08]	Yeah, this is just who we are
[00:52.38]	Don't you know this is the life, the life
[00:56.62]	We're gonna rock this city all night
[01:04.96]	We're not trying to be anything
[01:07.40]	What you get is what you see
[01:08.94]	We just want the simple things
[01:10.22]	Can't stop fighting for the light of day
[01:13.06]	Dreaming of our big break
[01:14.46]	Giving it our all today
[01:15.74]	That's the way we do it
[01:18.52]	Raised in Massachusetts
[01:21.30]	We're about to lose it, all night
[01:25.51]	‘Cause living is do or die
[01:27.58]	This is the life, the life
[01:31.28]	We're gonna rock this city all night
[01:33.35]	This is the life, the life
[01:36.58]	Yeah, we can do whatever we like
[01:39.33]	Yeah, this is just who we are
[01:42.97]	Don't you know this is the life, the life
[01:47.57]	We're gonna rock this city all night
[02:02.15]	We're gonna rock this city
[02:07.52]	We're gonna rock this city
[02:13.33]	Up all night and sleep all day, sleep all day
[02:18.71]	This is the life, the life
[02:21.10]	We're gonna rock this city all night
[02:23.36]	This is the life, the life
[02:26.25]	Yeah, we can do whatever we like
[02:29.36]	This is the life, the life
[02:33.73]	We're gonna rock this city all night
[02:36.07]	This is the life, the life
[02:39.00]	Yeah, we can do whatever we like
[02:42.62]	Yeah, this is just who we are
[02:45.72]	Don't you know this is the life, the life
[02:50.26]	We're gonna rock this city all night
[02:54.94]

歌词翻译

[00:14.06]	停车场的扬声器震耳欲聋
[00:16.76]	那地方真是再好不过
[00:18.34]	做最好的我们
[00:19.64]	可能会破灭，但是我们不在乎
[00:22.03]	装成亿万富翁
[00:23.92]	身上却穿着二手货
[00:25.02]	这就是我们的做事方式
[00:27.80]	在马萨诸塞州长大
[00:30.44]	我们却要在一夜之间失去它
[00:34.92]	因为活着就只有生或死
[00:36.96]	这就是生活
[00:39.67]	我们会整夜摇滚这个城市
[00:42.46]	这就是生活
[00:45.61]	是的，做我们想做的
[00:48.08]	没错，这就是我们
[00:52.38]	你不知道吗，这就是生活
[00:56.62]	我们会整夜摇滚这个城市
[01:04.96]	我们不想成为什么
[01:07.40]	你得到的就是你看到的
[01:08.94]	我们只想要简单一点
[01:10.22]	不能停止为天明而战
[01:13.06]	梦想着我们会功成名就
[01:14.46]	付出我们的所有
[01:15.74]	这就是我们的做事方式
[01:18.52]	在马萨诸塞州长大
[01:21.30]	我们却要在一夜之间失去它
[01:25.51]	因为活着就只有生或死
[01:27.58]	这就是生活
[01:31.28]	我们会整夜摇滚这个城市
[01:33.35]	这就是生活
[01:36.58]	是的，我们可以做任何我们想做的事
[01:39.33]	这就是我们
[01:42.97]	你不知道吗，这就是生活
[01:47.57]	我们会整夜摇滚这个城市
[02:02.15]	我们会摇滚这个城市
[02:07.52]	我们会摇滚这个城市
[02:13.33]	疯狂一整夜，睡个一整天
[02:18.71]	这就是生活
[02:21.10]	我们会整夜摇滚这个城市
[02:23.36]	这就是生活
[02:26.25]	是的，我们随心所欲
[02:29.36]	这就是生活
[02:33.73]	我们会整夜摇滚这个城市
[02:36.07]	这就是生活
[02:39.00]	是的，我们随心所欲
[02:42.62]	这就是我们
[02:45.72]	你不知道吗，这才是生活
[02:50.26]	我们会整夜摇滚这个城市