Johann Sebastian Bach: "Peasant Cantata," BWV 212 - 22-23. Und da

Johann Sebastian Bach: "Peasant Cantata," BWV 212 - 22-23. Und da

歌名 Johann Sebastian Bach: "Peasant Cantata," BWV 212 - 22-23. Und da
歌手 Christopher Hogwood
专辑 Bach: Coffee Cantata; Peasant Cantata
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Johann Sebastian Bach
[00:00.266] [Arie]
[00:00.604] Und dass ihrs alle wisst,
[00:02.760] Es ist nunmehr die Frist zu trinken…
[00:12.316] Und dass ihrs alle wisst,
[00:14.740] Es ist nunmehr die Frist zu trinken!
[00:18.679] Wer durstig ist, mag winken.
[00:21.047] Versagts die rechte Hand,
[00:23.357] So dreht euch unverwandt zur linken…
[00:29.340] Wer durstig ist, mag winken.
[00:34.272] Versagts die rechte Hand,
[00:36.803] So dreht euch unverwandt zur linken…
[00:44.540] [Rezitativ]
[00:44.998] Bass:
[00:45.417] Mein Schatz, erraten!
[00:47.566] Sopran:
[00:48.287] Und weil wir nun
[00:52.354] Dahier nichts mehr zu tun,
[00:54.874] So wollen wir auch Schritt vor Schritt
[00:58.642] In unsre alte Schenke waten.
[01:02.141] Bass:
[01:02.431] Ei! Hol mich der und dieser,
[01:05.171] Herr Ludwig und der Steur-Reviser
[01:09.285] Muss heute mit.
歌词翻译
[00:00.266]
[詠嘆調]
[00:00.604] 讓所有人知道
[00:02.760] 時機已到 開懷暢飲吧……
[00:12.316] 讓所有人知道
[00:14.740] 時機已到 開懷暢飲吧!
[00:18.679] 讓那些口乾的人 揮手吧
[00:21.047] 如果右手太累
[00:23.357] 就讓他們求助於自己的左手吧……
[00:29.340] 讓那些口乾的人 揮手吧
[00:34.272] 如果右手太累
[00:36.803] 就讓他們求助於自己的左手吧……
[00:44.540]
[宣敘調]
[00:44.998] 男低音:
[00:45.417] 親愛的 你猜對了!
[00:47.566] 女高音:
[00:48.287] 這兒沒有什麼
[00:52.354] 需要我們去做的事
[00:54.874] 就讓我們繼續疲憊前行
[00:58.642] 去我們古老可親的小酒館吧
[01:02.141] 男低音:
[01:02.431] 讓他們兩人加入
[01:05.171] 路德維希大師和稅務督察
[01:09.285] 今天定會同大家一起