World Is Spinning at 45 Rpm

歌名	World Is Spinning at 45 Rpm
歌手	Pizzicato Five
专辑	Happy End of the World

原歌词

[00:00.000]	作词 : Konishi
[00:00.530]	ある日めざめると素敵な朝が待ってた
[00:10.070]	ひどく眩しくて幸せな気分だった
[00:19.859]	ずっと抱えていた厚い雲のようなユウウツな
[00:31.156]	想いが嘘のように消えた
[00:40.944]	ある日めざめると愛に包まれた気持ち
[00:50.733]	きっときょうぼくは世界中の誰にも本当にアリガトウ
[01:04.792]	素直に言えるはず
[01:15.584]	ある日めざめると素敵な朝が待ってた
[01:23.113]	うまく言えないけど子供の頃のような
[01:31.399]	そして想い出した
[01:34.914]	ぼくにはパパやママや
[01:39.181]	おとうとやいもうと
[01:43.196]	おじいちゃん
[01:44.199]	おばあちゃん
[01:46.958]	仲のいい友だち
[01:50.867]	そして可愛い子供と
[01:54.630]	そして
[01:55.635]	そしてきみがいる
[02:02.162]	ある日めざめると素敵な朝が待ってた
[02:09.942]	世界がきょうはやさしく廻りはじめる
[02:17.720]	もうぼくには悲しいことなど何にもない
[02:51.355]	とても感謝してる
[02:54.869]	ぼくにはパパやママや
[02:59.135]	おとうとやいもうと
[03:02.900]	おじいちゃん
[03:04.155]	おばあちゃん
[03:06.918]	仲のいい友だち
[03:10.683]	そして可愛い子供と
[03:14.701]	そして
[03:15.454]	そしてきみがいる
[03:22.232]	ある日めざめると素敵な朝が待ってた
[03:30.013]	世界がきょうはやさしくぼくに微笑む
[03:37.797]	もうぼくにはコワいものなんて何にもない
[04:07.672]	いまぼくの頭の中で
[04:11.435]	音楽が鳴り出す
[04:15.219]	いまぼくの頭の中で
[04:19.239]	世界が廻り出す
[04:23.253]	1分間に45回転の
[04:29.526]	スピードで

歌词翻译

[00:00.530]	【那一天清晨醒来，完美的早晨等着我】
[00:10.070]	【这是种幸福到晕眩的感觉】
[00:19.859]	【如怀抱着云朵般的忧郁】
[00:31.156]	【思念如谎言般流失】
[00:40.944]	【那一天早晨醒来，身边充满了爱】
[00:50.733]	【我真心感谢着世界上的每一个人】
[01:04.792]	【我想这应该大声说出来】
[01:15.584]	【那一天清晨醒来，美好的早晨等着我】
[01:23.113]	【虽然说得不好，但就像孩子一样说出来了】
[01:31.399]	【然后想起了】
[01:34.914]	“我有爸爸妈妈
[01:39.181]	妹妹弟弟
[01:43.196]	爷爷
[01:44.199]	奶奶
[01:46.958]	要好的朋友
[01:50.867]	还有我那可爱的孩子”
[01:54.630]	【还有呢】
[01:55.635]	{还有你}
[02:02.162]]	【那一天清晨醒来，美好的早晨等着我】
[02:09.942]	【世界今天开始温柔的转动】
[02:17.720]	【我已经没有任何可以悲伤了】
[02:51.355]	【非常感谢】
[02:54.869]	“我的爸爸妈妈
[02:59.135]	弟弟妹妹
[03:02.900]	爷爷
[03:04.155]	奶奶
[03:06.918]	要好的朋友
[03:10.683]	还有我可爱的孩子"
[03:14.701]	【还有呢】
[03:15.454]	{还有你}
[03:22.232]]	【那一天清晨醒来，美好的早晨等着我】
[03:30.013]	【世界今天温柔的对我微笑】
[03:37.797]	【我已经没有任何可以害怕了】
[04:07.672]	【现在我的脑子里
[04:11.435]	音乐响彻】
[04:15.219]	【现在我的脑子里
[04:19.239]	世界旋转】
[04:23.253]	【每分钟以四十五】
[04:29.526]	\|轮回\|