Absolunote(Short Duration ver.)

Absolunote(Short Duration ver.)

歌名 Absolunote(Short Duration ver.)
歌手 lemm
歌手 初音ミク
专辑 初音ミク Project DIVA Arcade Original Song Collection Vol.3
原歌词
[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.15] Sha ru din lan
[00:01.59] sha ru din lan
[00:02.89] la sha ru di la tan lan tan
[00:05.33] la sha ba la din tan lan tan tan tan
[00:10.04] la
[00:10.45] sha ru din tan
[00:11.67] sha ru din tan
[00:12.90] la sha ru di la tan lan tan
[00:15.50] ta sha ba din tan lan tan
[00:28.27] ふわふわ溶ける木漏れ日
[00:32.70] 春風が運ぶ香り
[00:37.13] 比べてばかりの音階達を
[00:42.88] 浮かべた空で
[00:46.60] 歌い続けてた
[00:53.88] きらきら光る言葉
[00:59.39] 遠く響く旋律とリズム
[01:04.22] 歌う私抱きしめて踊り出した
[01:13.10] 幾つもの風が吹く
[01:17.02] 知らない国の歌
[01:20.17] 降り注いでは散りばめられていくの
[01:24.24] 一つ一つ光る中で
[01:28.38] 「私の詩」を
[01:32.27] ウタウ。
[01:55.78] 加護ない音なんて
[01:59.64] ひとつも無いの
[02:02.76] 煌く時間
[02:07.93] 淡く染まる
[02:10.76] 五線譜と音符
[02:12.80] 踊る私いつまでも
[02:15.26] 海の底まで沈む様に
[02:22.78] 溜め息は囁きに
[02:26.60] 傷ついた心は
[02:29.75] 優しく響く言葉に変えていくの
[02:33.91] 崩れそうなこの世界で
[02:38.04] 「私の詩」をウタウ。
[02:43.12] Sha ru din lan
[02:44.39] sha ru din lan
[02:45.72] la sha ru di la tan lan tan
[02:48.17] la sha ba la din tan lan tan tan tan
[02:52.77] la
[02:53.31] sha ru din tan
[02:54.52] sha ru din tan
[02:55.80] la sha ru di la tan lan tan…
歌词翻译
[00:00.15] Sha ru din lan
[00:01.59] sha ru din lan
[00:02.89] la sha ru di la tan lan tan
[00:05.33] la sha ba la din tan lan tan tan tan
[00:10.04] la
[00:10.45] sha ru din tan
[00:11.67] sha ru din tan
[00:12.90] la sha ru di la tan lan tan
[00:15.50] ta sha ba din tan lan tan
[00:28.27] 树影间洒下轻轻溶化的阳光
[00:32.70] 春风捎来阵阵飘香
[00:37.13] 将罗列出的个个音阶
[00:42.88] 在飘浮的空中
[00:46.60] 不停歌唱
[00:53.88] 闪闪发光的词句
[00:59.39] 远远响起的旋律与节拍
[01:04.22] 将歌唱的我紧抱起舞
[01:13.10] 几度微风拂过
[01:17.02] 带来陌生国度的歌谣
[01:20.17] 从天而降缀满大地
[01:24.24] 在一线线的光芒之中
[01:28.38] 歌唱
[01:32.27] 「我的诗篇」。
[01:55.78] 没有加护的(多余的)声响
[01:59.64] 全不存在
[02:02.76] 闪耀的时间
[02:07.93] 浅浅染上色彩的
[02:10.76] 五线谱(校园)与音符(水滴)
[02:12.80] 翩翩起舞的我
[02:15.26] 仿佛就要沉向海底的最深处
[02:22.78] 叹息化作低语
[02:26.60] 受伤的心灵
[02:29.75] 就要变作温柔响起的话语
[02:33.91] 在这几欲崩溃的世界之中
[02:38.04] 歌唱「我的诗篇」。
[02:43.12] Sha ru din lan
[02:44.39] sha ru din lan
[02:45.72] la sha ru di la tan lan tan
[02:48.17] la sha ba la din tan lan tan tan tan
[02:52.77] la
[02:53.31] sha ru din tan
[02:54.52] sha ru din tan
[02:55.80] la sha ru di la tan lan tan…