That Old Sweet Roll (Hi-De-Ho)

That Old Sweet Roll (Hi-De-Ho)

歌名 That Old Sweet Roll (Hi-De-Ho)
歌手 Dusty Springfield
专辑 Dusty In Memphis
原歌词
[00:07.104] Hi-de-ho, hi-de-hi
[00:14.873] Gonna find me a piece of the sky
[00:21.540] Gonna find me some of that old sweet roll
[00:26.974] Singing hi-de-hi-de-hi-de-hi-di-ho
[00:36.936] Listen, I've been down so low
[00:41.261] That the bottom looked like up
[00:44.340] Once I felt like second saves
[00:47.384] Was enough to fill my cup
[00:50.686] Now I've offered all I have
[00:53.723] But it ain't no way to live
[00:56.927] Being taken by the ones who have
[01:00.586] The least amount to give
[01:03.426] Singing hi-de-ho, hi-de-hi
[01:11.495] Got to find me a piece of the sky
[01:17.928] Gonna find me some of that old sweet roll
[01:23.464] Singing hi-de-hi-de-hi-de-hi-de-ho
[01:43.096] I wanna tell you
[01:45.484] Once I met the devil
[01:48.079] He was mighty slick
[01:51.386] Tempted me with worldly goods
[01:54.026] Said I could have my pick
[01:57.309] But when he laid the paper on me
[02:00.780] And showed me where to sign
[02:03.419] I said "Thank you very kindly
[02:06.685] But I'm in too great a need of mine"
歌词翻译
[00:07.104] 嗨嘚嗬 嗨嘚嗨
[00:14.873] 我要觅得一片天
[00:21.540] 寻回那甜蜜欢愉
[00:26.974] 唱着 嗨嘚嗨嘚嗨嘚嗨嘀嗬
[00:36.936] 听好 我曾坠入深渊
[00:41.261] 深渊之底恍若天
[00:44.340] 曾觉残羹冷炙
[00:47.384] 已足慰我心田
[00:50.686] 如今倾我所有
[00:53.723] 却难以为继生存
[00:56.927] 被最吝啬之徒
[01:00.586] 榨取最后一分
[01:03.426] 唱着 嗨嘚嗬 嗨嘚嗨
[01:11.495] 必须觅得一片天
[01:17.928] 寻回那甜蜜欢愉
[01:23.464] 唱着 嗨嘚嗨嘚嗨嘚嗨嘀嗬
[01:43.096] 容我道来
[01:45.484] 曾遇魔鬼诱惑
[01:48.079] 他狡黠非常
[01:51.386] 以世间荣华相诱
[01:54.026] 任我挑选品尝
[01:57.309] 但当契约摊开
[02:00.780] 指我签名之处
[02:03.419] 我说"多谢美意
[02:06.685] 但我更需要自我救赎"