さよなら

さよなら

歌名 さよなら
歌手 ウルトラタワー
专辑 太陽と月の塔
原歌词
[00:00.00]
[00:12.21]
[00:16.77] 最终列车を见送って 
[00:23.71] くしゃくしゃになった切符を握る
[00:30.03] 开いたドアのその中に 
[00:36.77] 踏み込んだならどうなっただろう
[00:44.19] 遅れた风が背中を 
[00:50.40] 强く强く押すけれど
[00:58.08]
[01:00.13] さよなら 頬を濡らす涙
[01:06.81] 悲しみが通った后のレール
[01:13.34] さよなら さよなら
[01:23.34] 追いかけたがる声もこらえ
[01:31.25]
[01:33.45] 仆の目越しに见る景色 
[01:40.39] あっという间に流れていくよ
[01:47.13] ありふれた话思い起こす 
[01:53.41] 心が未だ止まったまま
[02:00.39] 次に立つべき场所まで 
[02:07.34] しばらく着けそうにないな
[02:14.07]
[02:16.60] 思い出 なんて呼べないまだ
[02:23.60] 隣に居ないのが不思议
[02:30.10] さよなら さよなら
[02:40.28] 何度だって缲り返すけれど
[02:46.83]
[02:47.08] 思い合い 最后は 违う方を向けた
[03:00.80] 今ほら 固く闭じた 手の平ほどいて
[03:13.77]
[03:15.98] さよなら 頬を濡らす涙
[03:23.11] 悲しみが通った后のレール
[03:29.19] さよなら さよなら
[03:39.46] 寂しい言叶じゃない
[03:42.59] さよなら 涙はいつか干く
[03:49.62] 明日だけ见つめた时に
[03:56.10] さよなら さよなら
[04:05.40] それぞれの未来は微笑む
[04:26.14]
歌词翻译
[00:16.77] 目送走末班列车
[00:23.71] 捏着皱巴巴的车票
[00:30.03] 那扇敞开的门扉
[00:36.77] 走进去的话 会怎样呢
[00:44.19] 迟来的风吹着我的背
[00:50.40] 用力 用力地推着我啊
[01:00.13] 再见了 湿了脸颊的泪
[01:06.81] 悲伤经过后的铁轨
[01:13.34] 再见 再见了
[01:23.34] 忍住想要追上去的声音
[01:33.45] 我目光所见的景色
[01:40.39] 一瞬间就流逝而去
[01:47.13] 忆起稀松平常的事
[01:53.41] 心却还是止步不前
[02:00.39] 到下一个立足之地
[02:07.34] 还有很长的路要走
[02:16.60] 现在还不能称之为回忆
[02:23.60] 你不在身边才不可思议
[02:30.10] 再见 再见了
[02:40.28] 无论多少次都会反复重演
[02:47.08] 心意相通 最后却分道扬镳
[03:00.80] 来吧 现在张开紧握的手掌
[03:15.98] 再见了 湿了脸颊的泪
[03:23.11] 悲伤经过后的铁轨
[03:29.19] 再见 再见了
[03:39.46] 这并不是寂寞的言语
[03:42.59] 再见了 眼泪总会干掉
[03:49.62] 仅仅注视着明天的时候
[03:56.10] 再见 再见了
[04:05.40] 我们各自的未来在微笑