BOY FRIENDS!
| 歌名 | BOY FRIENDS! |
| 歌手 | 豊口めぐみ |
| 专辑 | ハガレン・ソングファイル-ベスト・コンピレーション- |
原歌词
| [00:13.28] | マジな横顔 アツイ瞳 曲げない视线 强気な叫び |
| [00:23.84] | それで私に胜てたつもり？ まだまだ甘い、子供のままよ |
| [00:34.64] | ダメダメ やっぱ ずっと きっと |
| [00:40.32] | キミ には 私がいる |
| [00:45.52] | そこまで ちゃんと わか ってても |
| [00:51.28] | すな おに 认めないね |
| [00:56.18] | じれったい人ね |
| [00:58.26] | つまり |
| [00:59.36] | 私がいないと何にも出来ない |
| [01:04.71] | 寂しくなったらねいつでもおいでよっｖ |
| [01:10.15] | ほんとうはちっとも 会いたくなんて ないけど |
| [01:15.60] | 仕方がないからね！ 准备だけしとくわ |
| [01:21.14] | |
| [01:27.80] | 古びた写真 棚のおもちゃ 居眠りしてたいつもの木阴 |
| [01:38.64] | 头よぎる昔の２人 浮かんで消えてため息になる |
| [01:49.13] | ダメダメ やっぱ ずっと きっと |
| [01:54.87] | キミ には 私がいる |
| [01:59.99] | それでも あき れる ほど |
| [02:05.83] | すが おは みせてくれないね |
| [02:10.79] | わかってるのにね |
| [02:12.98] | べつに |
| [02:14.04] | どっかに行ったりしても 心配なんてしないけど |
| [02:19.27] | 弱ったりしたら いつでもおいでよっｖ |
| [02:24.68] | 本当はちっとも 时间なんて ないけど |
| [02:30.19] | 仕方がないからね！ 予定空けとくわ |
| [02:35.66] | |
| [02:46.47] | 私がいないと何にも出来ない |
| [02:51.81] | 寂しくなったらねいつでもおいでよっｖ |
| [02:57.16] | ほんとうはちっとも 会いたくなんて ないけど |
| [03:02.68] | 仕方がないからね！ 准备だけしとくわ！！ |
| [03:08.32] |
歌词翻译
| [00:13.28] | 认真的侧颜 热切的神情 笔直的视线 坚决的呐喊 |
| [00:23.84] | 以为这样就能赢了我吗 真是太天真了 还跟小时候一样 |
| [00:34.64] | 不行啊 果然一直都是 |
| [00:40.32] | 你身边一定要有我在 |
| [00:45.52] | 就算你再也清楚不过 |
| [00:51.28] | 却从不坦率承认 |
| [00:56.18] | 真是个令人焦急的人啊 |
| [00:58.26] | 也就是 |
| [00:59.36] | 我若不在你就什么也做不了吗 |
| [01:04.71] | 感觉寂寞的话随时都可以来找我 |
| [01:10.15] | 其实我一点都不想见你 |
| [01:15.60] | 但是没办法 我还是先稍微准备一下吧 |
| [01:27.80] | 老旧的照片架上的玩具 总是坐着就睡着了的树荫 |
| [01:38.64] | 过去的两人在脑海浮现 浮现又消失 化作一声叹息 |
| [01:49.13] | 不行啊 果然一直都是 |
| [01:54.87] | 你身边一定要有我在 |
| [01:59.99] | 即便如此 你还是出乎意料地 |
| [02:05.83] | 从不在我面前坦率的表现自己 |
| [02:10.79] | 你其实都明白的 |
| [02:12.98] | 距离 |
| [02:14.04] | 不管你去了哪里 我虽无太多担心 |
| [02:19.27] | 但你若感觉为难 随时都可以来找我 |
| [02:24.68] | 其实我一点都没有空闲的时间 |
| [02:30.19] | 但是没办法 就先帮你把时间空下来吧 |
| [02:46.47] | 我若不在你就什么爷做不了吗 |
| [02:51.81] | 感觉寂寞的话 随时都可以来找我 |
| [02:57.16] | 其实我一点都不想见你 |
| [03:02.68] | 但是没办法 我还是先稍微准备一下吧 |