少年

少年

歌名 少年
歌手 LoVendoЯ
专辑 イクジナシ
原歌词
[ti:少年]
[ar:LoVendoЯ]
[al:]
[00:05.01] 少年—LoVendoЯ
[00:09.59]
[00:23.32] Say Hello 願う心と 
[00:28.80] Say Hello 冷めた心と
[00:34.40] 両手に 握りしめてる 
[00:39.78] きれいなバランスをとって
[00:45.78] 一度だけのズルさを 
[00:51.27] 認めてしまったのならば
[00:56.58] 二度とこの坂道さえ 
[01:02.19] 駆け上がれない気がした
[01:09.43] 冷たい雨が
[01:11.88] そっと静かにささやいた
[01:15.00] 「君の涙も 必ず止むから」
[01:20.72] 空を見上げて
[01:22.85] 晴れ間を見つけ出せたなら
[01:26.32] 傘をとじよう
[01:28.03] 歩き出すんだ
[01:31.97]
[01:35.67] Say Hello 祈る言葉と 
[01:40.68] Say Hello 青い溜息
[01:46.28] 「矛盾を愛してるのさ」
[01:52.00] くだらないそんな言い訳
[01:57.38] 強がりを盾にして
[02:03.39] 不安の隠し方なんて 
[02:08.58] 知らない 今夜はどうして 
[02:14.27] 君の笑顔が浮かぶんだ
[02:20.59] 少年はきっと
[02:22.65] 悔しさ握りしめ眠る
[02:25.98] 涙の夜を
[02:28.02] 越えてゆくんだ
[02:31.44] 人の優しさ
[02:33.49] やたら体に響く日は
[02:36.95] 堪えきれずに
[02:39.00] 溢れてしまうよ
[02:41.58]
[02:42.87] 星空の向こう Ah 
[02:51.41] 太陽が照らす Ah
[03:15.94]
[03:22.78] 冷たい雨が
[03:25.13] そっと静かにささやいた
[03:28.50] 「君の涙も 必ず止むから」
[03:33.62] 空を見上げて
[03:35.69] 晴れ間を見つけ出せたなら
[03:39.49] 傘をとじよう
[03:41.64] 歩き出すんだ
[03:42.86]
[03:44.97] 少年はきっと
[03:47.18] 悔しさ握りしめ眠る
[03:50.50] 涙の夜を
[03:52.95] 越えてゆくんだ
[03:56.42] 人の優しさ
[03:58.22] やたら体に響く日は
[04:01.87] 堪えきれずに
[04:03.89] 溢れてしまうよ
[04:05.85]
[04:07.34] 明日を睨んで
[04:09.66] 転んでまた傷をつけて
[04:12.87] 痛みの数は
[04:15.08] もう数えてない
[04:18.49] でも知ってるんだ 
[04:20.56] それでも折れちゃいけないと
[04:23.98] これ以上 
[04:26.29] 目をそらさずに
歌词翻译
[00:05.01] 少年—LoVendoЯ
[00:23.32] 梦想的心 你好吗
[00:28.80] 无望的心 你好吗
[00:34.40] 恍如双手紧握着 希冀与破灭
[00:39.78] 我努力保持着 身体的平衡
[00:45.78] 昨日
[00:51.27] 若我选择了向不公妥协
[00:56.58] 今天
[01:02.19] 则无法再攀上这高峰
[01:09.43] 天下起冷冷的雨
[01:11.88] 雨滴在我耳边说着
[01:15.00] “雨会下完的,泪也该流干了。”
[01:20.72] 看那天空
[01:22.85] 它已悄然放晴
[01:26.32] 赶快合上雨伞
[01:28.03] 大步奔跑吧
[01:35.67] 期盼的话语 你好吗
[01:40.68] 幼稚的叹息 你好吗
[01:46.28] 你说你爱口是心非
[01:52.00] 真是无可救药的借口
[01:57.38] 你爱的 是撑着“逞强”的外衣
[02:03.39] 因不懂 如何掩饰心底的不安
[02:08.58] 这晚我又为何
[02:14.27] 想起你那爽朗笑容
[02:20.59] 坚强的少年
[02:22.65] 你总抱着“不甘”入睡
[02:25.98] 总能熬过
[02:28.02] 一个个悲伤长夜
[02:31.44] 总有一天
[02:33.49] 你们的温柔会打动我
[02:36.95] 让不修边幅的我
[02:39.00] 百感交集 难以负荷
[02:42.87] 啊 在遥远星空的尽头
[02:51.41] Ah 太阳仍在展现光芒
[03:22.78] 天下起冷冷的雨
[03:25.13] 雨滴在我耳边说着
[03:28.50] “雨会下完的,泪也该流干了。”
[03:33.62] 看那天空
[03:35.69] 它已悄然放晴
[03:39.49] 赶快合上雨伞
[03:41.64] 大步奔跑吧
[03:44.97] 坚强的少年
[03:47.18] 你总抱着“不甘”入睡
[03:50.50] 总能熬过
[03:52.95] 一个个悲伤长夜
[03:56.42] 总有一天
[03:58.22] 你们的温柔会打动我
[04:01.87] 让不修边幅的我
[04:03.89] 百感交集 难以负荷
[04:07.34] 凝视着未来的我
[04:09.66] 跌倒又爬起
[04:12.87] 历经多少伤痛
[04:15.08] 我已说不清楚
[04:18.49] 但我清楚知道
[04:20.56] 绝不可一蹶不振
[04:23.98] 我向着明天
[04:26.29] 目光坚定不移