Chaos & Piss

歌名	Chaos & Piss
歌手	P!nk
专辑	The Truth About Love

原歌词

[00:07.110]	I thought that you were driving but you’ve given me the wheel
[00:13.000]	There’s rain clouds out there that you don’t wanna feel
[00:18.510]	Your anger’s like a razor blade it’s just to bloody real
[00:24.950]	I thought that you would be here though I just don’t get it
[00:31.660]	And I also feel things more than I should
[00:37.590]	I don’t relax very often as often as I could
[00:43.360]	I worry how the all thing looks it doesn’t look good
[00:49.820]	But I thought that you would be here no I just don’t get it
[00:56.870]	And being clear is too much for me, just like it does for you
[01:03.440]	And even though I want to, I want to
[01:08.280]	I don’t feel like coming down
[01:12.920]	No I don’t
[01:16.270]	I don’t feel like hiding out
[01:19.610]	So I won’t
[01:23.040]	I can’t turn the volume down
[01:26.340]	So I sit here in this chaos and piss
[01:30.440]	Watching the storm passing
[01:33.630]	‘Cause I’m beautiful
[01:36.100]	Right here it’s beautiful
[01:46.600]	I came all this way to be with you and you are already gone
[01:52.720]	If I was a good friend I could write this wrong
[01:58.360]	I’d kick away your crutches and make you walk on your own
[02:05.120]	I’d really thought you’d be here, I just don’t get it
[02:11.720]	Though it looks warm in the rabbit hole
[02:14.860]	I could go down with you
[02:18.470]	And even though I want to, I want to
[02:23.480]	I won’t
[02:24.370]	I don’t feel like coming down
[02:27.880]	No I don’t
[02:31.280]	I don’t feel like hiding out
[02:34.630]	So I won’t
[02:38.080]	I can’t turn the volume down
[02:41.150]	So I sit here in this chaos and piss
[02:45.450]	Watching the storm passing
[02:48.290]	It’s beautiful
[02:51.790]	I’m the willow tree and you can’t blow me over
[02:58.180]	And my roots go deep in anger and I wanna feel the wind
[03:05.390]	As it whips like a christmas I wanna be here
[03:11.100]	I wanna be here,
[03:18.090]	I don’t feel like coming down
[03:21.270]	No I don’t
[03:24.600]	I don’t feel like hiding out
[03:27.790]	So I won’t
[03:31.400]	I can’t turn the volume down
[03:34.520]	So I sit here in this chaos and piss
[03:39.010]	Watching the storm passing
[03:42.080]	Storms are beautiful
[03:44.620]	This life is beautiful
[03:48.540]	It is

歌词翻译

[00:07.110]	我认为你应该开车，但是你早就把方向盘给我了
[00:13.000]	那里有你很不喜欢的乌云满布
[00:18.510]	你的愤怒就像是剃须刀片一般血淋淋的真实
[00:24.950]	我认为你应该会在这我只是不明白而已
[00:31.660]	我感觉到了我应该感觉到之外的东西
[00:37.590]	只要一有时机我就会放松自己，但是那样的时机太少
[00:43.360]	我担心所有的事情是如何一步步变坏
[00:49.820]	但是我认为过你应该会在这我不明白而已
[00:56.870]	将一切边的干净对我来说太多余了，就如同对你来说一样
[01:03.440]	尽管这样，我想要这么做，我想要把一切变得干净
[01:08.280]	我没有感觉到不舒服
[01:12.920]	我没有
[01:16.270]	我没有感觉到躲避
[01:19.610]	所以我不会躲避
[01:23.040]	我没办法把音量关小
[01:26.340]	所以我坐在这一片混沌中
[01:30.440]	看着狂风暴雨经过
[01:33.630]	狂风暴雨很漂亮
[01:36.100]	这里很漂亮
[01:46.600]	我用了所有办法去和你在一起但是你已经走了
[01:52.720]	如果我是个良师益友，我会提出所有的错误
[01:58.360]	我会踢掉你的拐杖，让你靠自己去行走
[02:05.120]	我真的认为你会在这只是我不明白而已
[02:11.720]	虽然他看起来像兔子窝一样温暖
[02:14.860]	我也可以陪你走下去
[02:18.470]	即使我很想这么做，很想这么做
[02:23.480]	但是我不会这么做
[02:24.370]	我没有感觉到不舒服
[02:27.880]	我没有
[02:31.280]	我没有感觉到躲避
[02:34.630]	所以我不会躲避
[02:38.080]	我没办法把音量关小
[02:41.150]	所以我坐在这一片混沌中
[02:45.450]	看着狂风暴雨经过
[02:48.290]	狂风暴雨很漂亮
[02:51.790]	我是一颗柳树，你不可能打到我
[02:58.180]	我的根深深地陷入愤怒中
[03:05.390]	我不想感觉到它将我像囚犯一样困住
[03:11.100]	我想在这里
[03:18.090]	我没有感觉到不舒服
[03:21.270]	我没有
[03:24.600]	我没有感觉到躲避
[03:27.790]	所以我不会躲避
[03:31.400]	我没办法把音量关小
[03:34.520]	所以我坐在这一片混沌中
[03:39.010]	看着狂风暴雨经过
[03:42.080]	狂风暴雨很漂亮
[03:44.620]	生命很美好
[03:48.540]	真的很美好