私はとらわれびと

私はとらわれびと

歌名 私はとらわれびと
歌手 YoungStar
专辑 ベルサイユのばら サントラ&名場面音楽集
原歌词
[00:16.703] さざめく胸を抑えて
[00:25.539] 横顔をそっと 盗み見る
[00:34.123] ポーチの影から
[00:38.204] あなたの立ち振るまい見ているの
[00:51.908] 気づいてほしい 声もかけたい
[01:00.465] 私は愛のとらわれびとよ
[01:09.515] 乙女のように 清い心で
[01:17.954] 恋する自分が 今はつらい
[01:28.979]
[01:46.296] こがれて忍ぶ月日は
[01:55.314] やるせなくただ 憎らしい
[02:04.260] 髪飾りの花
[02:07.925] いくつもつけかえては溜め息を
[02:21.458] 逢いたいだけの 気持ちがつのる
[02:30.929] からだが二つあるといいのに
[02:39.396] 何もかもから のがれたくなる
[02:47.968] つらぬく思いに 惑うばかり
[03:00.335]
[03:04.617] 気づいてほしい 声もかけたい
[03:13.748] 私は愛のとらわれびとよ
[03:22.648] 乙女のように 清い心で
[03:30.991] 恋する自分に 惑うばかり
歌词翻译
[00:16.703] 压抑躁动的心
[00:25.539] 悄悄地偷看你的侧脸
[00:34.123] 从门廊的阴影里
[00:38.204] 看着你的一举一动
[00:51.908] 好想你能发现我,也想和你打招呼
[01:00.465] 我是被囚困在爱情的人
[01:09.515] 心宛若处女那样澄澈
[01:17.954] 沉迷于爱情的我,现在是这样煎熬
[01:28.979]
[01:46.296] 忍耐焦灼般的思念的时光里
[01:55.314] 空虚苦痛只剩下憎恨
[02:04.260] 发饰的花
[02:07.925] 换来换去,也只有叹息
[02:21.458] 想要和你相逢的心情越来越强烈
[02:30.929] 要是有两具身躯就好了
[02:39.396] 感到想要逃离一切
[02:47.968] 对贯彻始终的情感,感到不断犹豫困惑
[03:00.335]
[03:04.617] 好想你能发现我,也想和你打招呼
[03:13.748] 我是被囚困在爱情的人
[03:22.648] 心宛若处女那样澄澈
[03:30.991] 沉迷于爱情的我,感到不断犹豫困惑