仮面とフィルター

歌名	仮面とフィルター
歌手	かららん
专辑	若くて青い

原歌词

[00:00.00]	作词 : 西川大貴
[00:00.00]	作曲 : 桑原あい
[00:00.00]	元気ですか　数年前の君
[00:17.21]	もう今の私から　遠く離脱して
[00:24.76]	数年前の君
[00:33.67]	宙に浮いた　空中分解だ
[00:39.23]	我慢とタイミングによって　生み出された
[00:46.81]	不可抗力の種
[00:55.72]	君は夢を見ていた　君は思い描いた
[01:00.67]	まっすぐな矢印を
[01:05.57]	恋人と無理して　歩いてる君なんて
[01:10.05]	見たくもない　見たくもない
[01:17.42]	どうですか
[01:20.25]	そこからの景色はどうですか
[01:25.40]	思うことも
[01:27.78]	違う、と思う日も
[01:32.52]	でも晴れています　願えば空は晴れなのです
[01:50.85]	どこにいますか　すこし前の君
[01:56.33]	もう　遠く遠く遠く離脱して
[02:04.00]	だいぶ前の君
[02:12.87]	みんなただの人間
[02:15.29]	自分で被る仮面と　他人が被せるフィルターと
[02:22.70]	やれ有名人だ　やれ金持ちだからと
[02:27.11]	みんな裸になれればいいのに
[02:31.46]	仮面やフィルターを
[02:35.77]	脱ぎたくない人　被りたくてしょうがない人
[02:43.11]	仮面やフィルターを
[02:45.35]	被せてしまう人　忘れてしまった人
[02:52.26]	仮面を手に入れたがっている
[02:56.93]	君なんて　見たくもないけどね
[03:00.47]	「フィルター越しに見て欲しいとまだ思ってる？」
[03:06.10]	服を脱がせてほしいよ　裸にさせてほしいよ
[03:11.22]	どうですか
[03:17.80]	そこからの景色はどうですか
[03:22.92]	思うことも
[03:25.34]	違う、と思う日も
[03:34.70]	どうですか
[03:37.39]	そこからの景色はどうですか
[03:42.55]	思うことも
[03:44.91]	違う、と思う日も
[03:49.53]	でも晴れています　願えば空は晴れなのです

歌词翻译

[00:00.00]	你还好吗数年前的你
[00:17.21]	早已与现在的我渐行渐远
[00:24.76]	数年前的你
[00:33.67]	悬浮于空中即将分崩离析
[00:39.23]	由忍耐与时机共同孕育出的
[00:46.81]	不可抗力之种
[00:55.72]	你曾憧憬着梦想你曾描绘过
[01:00.67]	笔直前进的轨迹
[01:05.57]	但勉强与恋人并肩行走的你
[01:10.05]	我不愿看见不愿看见
[01:17.42]	感觉如何
[01:20.25]	从那处眺望的景色感觉如何
[01:25.40]	纵使想法相异
[01:27.78]	纵使心生分歧之日
[01:32.52]	天空依然晴朗只要祈愿便会放晴
[01:50.85]	身在何处呢不久前的你
[01:56.33]	已经远远地远远地远远离去
[02:04.00]	许久以前的你
[02:12.87]	人们皆凡胎肉身
[02:15.29]	自己戴上的面具与他人施加的滤镜
[02:22.70]	说什么名人显贵谈什么家财万贯
[02:27.11]	若能坦诚相见该多好
[02:31.46]	面具与滤镜
[02:35.77]	不愿卸下面具之人渴求披上伪装之人
[02:43.11]	面具与滤镜
[02:45.35]	强加他人以滤镜者早已忘却本心者
[02:52.26]	一心追求面具的你
[02:56.93]	虽然我根本不愿看见
[03:00.47]	「难道还希望透过滤镜被注视吗？」
[03:06.10]	多想让你卸下伪装多想让你坦诚以对
[03:11.22]	感觉如何
[03:17.80]	从那处眺望的景色感觉如何
[03:22.92]	纵使想法相异
[03:25.34]	纵使心生分歧之日
[03:34.70]	感觉如何
[03:37.39]	从那处眺望的景色感觉如何
[03:42.55]	纵使想法相异
[03:44.91]	纵使心生分歧之日
[03:49.53]	天空依然晴朗只要祈愿便会放晴