Vampire's Love (Japanese Version)
| 歌名 | Vampire's Love (Japanese Version) |
| 歌手 | VAMPS |
| 专辑 | BLOODSUCKERS |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : hyde |
| [00:01.00] | 作词 : hyde |
| [00:40.00] | まぶしい可憐な笑顔は |
| [00:49.34] | この僕には遠く... |
| [00:59.47] | 日差しの向こうへ行けたら |
| [01:09.00] | 君に何の話をしただろう？ |
| [01:17.24] | |
| [01:19.42] | ねぇ こうして君を想うだけで |
| [01:28.55] | この胸は煌めいてたよ ...あのころ |
| [01:41.70] | |
| [01:50.42] | このままでいい... |
| [01:57.74] | |
| [01:58.89] | 澄んだ空 曇らないように |
| [02:08.79] | 僕は触れず見守っていた ずっと |
| [02:17.73] | |
| [02:19.23] | ねぇ こうして君を想うだけで |
| [02:28.40] | この胸は煌めいている いまでも いまでも |
| [02:55.22] | |
| [02:58.10] | 誰より何よりも大切だから... |
| [03:12.89] | 汚さないよう |
| [03:16.66] | |
| [03:18.80] | ただそっとガラス越しに言った |
| [03:28.06] | 届かない “愛しているよ” |
| [03:38.05] | |
| [03:38.73] | こうして君を想うだけで |
| [03:48.01] | この胸は煌めいている |
| [04:00.41] | |
| [04:02.81] | いまでも |
歌词翻译
| [00:40.00] | 眩目的可爱笑容 |
| [00:49.34] | 离我已经非常遥远…… |
| [00:59.47] | 如果像阳光之处前去的话 |
| [01:09.00] | 要向你说些什么呢 |
| [01:19.42] | 吶 只是这样想着你 |
| [01:28.55] | 心里就觉得闪耀了呢 ……那个时候 |
| [01:50.42] | 像这样就好…… |
| [01:58.89] | 清澈的天空 为了不让它染上灰暗 |
| [02:08.79] | 我远远地守护着 永远 |
| [02:19.23] | 吶 只是这样想着你 |
| [02:28.40] | 心里就一直闪耀着 即使现在 即使到了现在 |
| [02:58.10] | 你比谁比任何事物都重要 |
| [03:12.89] | 不让你染上任何尘埃 |
| [03:18.80] | 悄悄地透过玻璃对你说 |
| [03:28.06] | 传达不到的 「我爱你啊」 |
| [03:38.73] | 只是这样想着你 |
| [03:48.01] | 心里就一直闪耀着 |
| [04:02.81] | 直到现在 |