| [00:01.344] |
This is the boss and I'm sick of waiting! |
| [00:04.511] |
I want Pikachu! And this time don't screw it up! |
| [00:13.856] |
Prepare for trouble, |
| [00:16.065] |
Make it double, |
| [00:18.049] |
Prepare for trouble, |
| [00:20.412] |
Make it double. |
| [00:22.149] |
We'll be the richest rogues of all time. |
| [00:26.934] |
Creators of a grand design. |
| [00:31.436] |
I'll be the king. |
| [00:33.477] |
I'll be the queen. |
| [00:35.469] |
I'll be the joker... of crime. |
| [00:40.151] |
Prepare for trouble |
| [00:42.641] |
Make it double |
| [00:44.452] |
Jessie: Prepare for trouble. |
| [00:46.248] |
James: Make it double. |
| [00:48.837] |
To protect the world from devastation! |
| [00:50.824] |
To unite all peoples within our nation! |
| [00:53.091] |
To denounce the evils of truth and love! |
| [00:55.362] |
To extend our reach to the stars above! |
| [00:57.665] |
Jessie! |
| [00:59.835] |
James! |
| [01:02.092] |
Team Rocket, blast off at the speed of light! |
| [01:06.304] |
Surrender now, or prepare to fight! |
| [01:10.230] |
That's right! |
| [01:10.985] |
Team Rocket's rockin, |
| [01:12.691] |
Talkin' trouble, walkin' trouble, |
| [01:14.953] |
Double trouble, big trouble's gonna follow you, |
| [01:19.868] |
Team Rocket's rockin, |
| [01:21.624] |
Talkin' trouble, walkin' trouble, |
| [01:23.804] |
Double trouble, big trouble's gonna follow you, |
| [01:29.313] |
We're gonna capture Pikachu. |
| [01:32.319] |
Prepare for trouble, |
| [01:34.294] |
Make it double,（Jessie: Prepare for trouble） |
| [01:36.573] |
Prepare for trouble,（James: Make it double） |
| [01:38.878] |
Make it double |
| [01:40.404] |
We're Team Rocket and we fight for what's wrong |
| [01:45.030] |
For mayhem and madness and rare Pokémon. |
| [01:49.231] |
Jessie: I'm so gorgeous |
| [01:51.400] |
James: I'm always the man |
| [01:53.952] |
Giovanni: You're just the players in my master plan |
| [01:58.278] |
Team Rocket's rockin |
| [01:59.838] |
Talkin' trouble, walkin' trouble |
| [02:02.062] |
Double trouble, big trouble's gonna follow you |
| [02:07.054] |
Team Rocket's rockin |
| [02:08.705] |
Talkin' trouble, walkin' trouble |
| [02:10.978] |
Double trouble, big trouble's gonna follow you |
| [02:16.159] |
We're gonna capture Pikachu |
| [02:22.952] |
We're always gonna try it |
| [02:25.265] |
No one can deny it |
| [02:27.530] |
We can cause a riot in Sunday School（James: Ooh a riot!） |
| [02:31.860] |
We'll have you believing |
| [02:34.148] |
Truth can be deceiving |
| [02:36.851] |
"Do unto others" is our Golden Rule |
| [02:43.161] |
Jessie: This is our most ingenious plan ever, if I do say so myself. |
| [02:46.810] |
James: Even we couldn't screw this one up Jessie. |
| [02:49.937] |
Meowth: Would you two stop yappin', here they come! |
| [02:54.560] |
Prepare for trouble |
| [02:58.953] |
Team Rocket's rockin |
| [03:00.405] |
Talkin' trouble, walkin' trouble |
| [03:02.691] |
Double trouble, big trouble's gonna follow you |
| [03:07.605] |
Team Rocket's rockin |
| [03:09.284] |
Talkin' trouble, walkin' trouble |
| [03:11.573] |
Double trouble, big trouble |
| [03:13.666] |
Gonna capture Pikachu |
| [03:16.565] |
Team Rocket's rockin |
| [03:18.244] |
Talkin' trouble, walkin' trouble |
| [03:20.579] |
Double trouble, big trouble's gonna follow you |
| [03:25.303] |
Team Rocket's rockin |
| [03:27.125] |
Talkin' trouble, walkin' trouble |
| [03:29.323] |
Double trouble, big trouble |
| [03:31.518] |
Gonna capture Pikachu |
| [03:34.277] |
Team Rocket's rockin |
| [03:36.049] |
Talkin' trouble, walkin' trouble |
| [03:38.429] |
Double trouble, big trouble's gonna follow you |
| [03:43.151] |
Team Rocket's Rockin! |
| [03:44.835] |
Looks like Team Rocket's blasting off again! |
