Bedford Falls

Bedford Falls

歌名 Bedford Falls
歌手 Knuckle Puck
专辑 While I Stay Secluded
原歌词
[00:31.760] The cracks in the street outside this house
[00:35.773] Are not the only thing that misery surrounds
[00:41.794] I know you hate yourself
[00:45.056] It's the only common ground that we can depend on
[00:48.580] And it kills me to see your face
[00:51.842] Because you never deserved this
[00:54.375] And while I'm dying at this desk,
[00:57.134] You're dying in your head
[00:59.905] The life you always dreamt,I'm living it instead
[01:05.677] All the things I thought I earned
[01:07.488] Were never mine all along
[01:10.998] You emptied every pocket to bail me out of Bedford Falls
[01:16.527] And I owe you everything (My life included)
[01:21.757] For sacrificing happiness (While I stay secluded)
[01:35.880] I sailed away from you
[01:38.942] On a vessel that I made from all the things you gave to me
[01:44.713] It's keeping me afloat, but I still worry(I still worry)
[01:49.581] Because I'm treading in the sea of doubt in my self-consciousness
[01:55.594] And all you want is for me to be happy
[01:59.746] All the things I thought I earned
[02:01.974] Were never mine all along
[02:04.766] You emptied every pocket to bail me out of Bedford Falls
[02:10.605] And I owe you everything(My life included)
[02:15.581] For sacrificing happiness(While I stay secluded)
[02:30.540] ****ed and complacent
[02:32.545] Condemned to my basement
[02:34.119] Get lost in these tracks while you're lost on that bridge
[02:38.444] ****ed and complacent
[02:40.449] Condemned to my basement
[02:42.485] Get lost in these tracks while you're lost on that bridge
[02:47.755] There's nothing but guilt left inside
[02:53.025] You go home and sit alone every night
[02:56.790] It never seemed fair to me
[03:01.303] I'd be nothing without you
[03:07.828] I'd break through the ice and I'd drown in my self-centered abyss
[03:15.622] And I'd never have a home without cutting down your branches
歌词翻译
[00:31.760] 屋外街道上的裂缝
[00:35.773] 并不是被痛苦所包围的唯一事物
[00:41.794] 我知道你恨你自己
[00:45.056] 这不是我们可以依赖的唯一相同点
[00:48.580] 看见你的脸叫我痛苦不已
[00:51.842] 因为这一切从不是你应得的
[00:54.375] 当我在书桌上死去时
[00:57.134] 你也在你的脑海中凋亡
[00:59.905] 你一直梦想的生活,反而是我正在拥有
[01:05.677] 所有我自以为是靠自己得来的
[01:07.488] 自始至终都不属于我
[01:10.998] 你掏空每个口袋,来把我从Bedford Falls中救出
[01:16.527] 我亏欠你所有(包括我的生命)
[01:21.757] 因为你所牺牲的幸福(在我与世隔绝时)
[01:35.880] 我离你而去
[01:38.942] 乘坐用你给予我的一切所造的船只
[01:44.713] 它叫我浮于水面,我却依然担忧
[01:49.581] 因为我正挣扎在自我意识中的质疑之海上
[01:55.594] 而你唯一的心愿,是想我能幸福
[01:59.746] 所有我自以为是靠自己得来的
[02:01.974] 自始至终都不属于我
[02:04.766] 你掏空每个口袋,来把我从Bedford Falls中救出
[02:10.605] 我亏欠你所有(包括我的生命)
[02:15.581] 因为你所牺牲的幸福(在我与世隔绝时)
[02:30.540] 悲惨又自满的
[02:32.545] 被判死刑般困在我的地下室中
[02:34.119] 我沉迷于音轨中,而你迷失在那座桥上
[02:38.444] 悲惨又自满的
[02:40.449] 被判死刑般困在我的地下室中
[02:42.485] 我沉迷于音轨中,而你迷失在那座桥上
[02:47.755] 内心只留下罪恶
[02:53.025] 你每晚回到家中,独自枯坐
[02:56.790] 这对我来说从来不是公平
[03:01.303] 没了你我什么都不是
[03:07.828] 我会打破冰层,将我自己淹没于自私的深渊
[03:15.622] 如果不砍断你的枝桠,我永远没法拥有一个家