新・新会员番号の呗

歌名	新・新会员番号の呗
歌手	小猫俱乐部
专辑	おニャン子Sailing梦工场'87LIVE

原歌词

[00:00.000]	作曲 : 見岳章
[00:22.492]	あなただけに私の
[00:25.802]	胸にあふれる想い
[00:28.786]	そっと
[00:30.065]	届けてあげるわ
[00:32.536]	ずっと離さないでね
[00:35.937]	ずっと忘れないでね
[00:40.224]	乙女軍団
[00:42.643]	（Yeah！Yeah！Yeah Yeah！）
[00:45.942]	おニャン子クラブです
[00:50.340]	会員番号6番樹原亜紀です
[00:54.815]	どうもどうもで早2年
[00:58.224]	すっかり古株よ
[01:01.368]	最後におまけこの得意技
[01:04.849]	”Yeah！”
[01:07.510]	会員番号8番国生さゆり
[01:11.768]	もうすぐ卒業しちゃうけど
[01:15.132]	思い出はたくさん
[01:18.302]	“心の中にしまっておくわ”
[01:23.955]	会員番号13番内海和子
[01:28.550]	泣いて笑った色んな思い出は
[01:35.309]	花嫁道具よ
[01:38.280]	“太目の足と一緒にネ！”
[01:40.386]	負けないわ女らしさは
[01:46.995]	会員番号14番富川春美です
[01:50.594]	やせの大食い
[01:52.237]	みんなには内緒よ
[01:57.361]	“胸よりおなかが出たら困っちゃうー”
[02:01.699]	会員番号15番立見里歌
[02:07.638]	何云われても
[02:09.240]	リカちゃんスマイルよ
[02:14.298]	“生きる勇気が
[02:16.196]	出たでしょう？”
[02:20.521]	会員番号16番高井麻巳子です
[02:24.513]	親ゆずりのつぶらな目
[02:28.087]	乙女の黒髪
[02:31.236]	“せめて 4キロやせられたらなァ…”
[02:38.072]	大ボケ許して下さい
[02:44.554]	みんなさんこんばんは
[02:45.291]	会員番号17番城之内早苗です
[02:51.721]	着物着てればおしとやか
[02:55.194]	こぶしまわして（ニャンニャンニャンニャン）
[02:58.434]	“演歌ひとすじ早苗節です”
[03:03.675]	会員番号18番永田ルリ子です
[03:08.767]	ニックネームもつきました
[03:12.202]	うれしはずかしい…
[03:15.377]	“恋ざかりの食べざかりよ”
[03:21.380]	会員番号19番岩井由紀子です
[03:25.546]	春になったら
[03:28.852]	ユーユも女子大生
[03:32.259]	“いつになったらフケるんでしょ？”
[03:37.411]	敏感な私達よ
[03:40.749]	これからもヨロシクね
[03:47.563]	いつもいつも明るく
[03:50.885]	もっともっと楽しく
[03:53.899]	つづく
[03:55.128]	放課後の気分
[03:57.665]	みんな声もそろえて
[04:01.054]	ずっと歌っていたい
[04:05.288]	クラスメイトよ
[04:07.808]	（Yeah！Yeah！Yeah Yeah！）
[04:11.180]	おニャン子クラブです
[04:16.838]	会員番号22番白石麻子です
[04:19.900]	マコも最近お年頃
[04:23.339]	色気を感じます
[04:26.525]	“自分で云ってりャ世話はないけど…”
[04:33.041]	会員番号28番横田睦美です
[04:36.793]	乙女の悩みは多いけど
[04:40.332]	まんまるお鼻と
[04:43.452]	大福ホッペは
[04:45.161]	“御愛嬌です”
[04:49.558]	会員番号29番渡辺美奈代です
[04:53.716]	ちょっと前まで普通の女の子
[05:00.354]	だけど今でも
[05:03.378]	“みなよのみの字はみんなのみ”
[05:05.549]	もっともっと見つめて下さい
[05:12.908]	会員番号33番布川智子
[05:15.665]	近頃すっかり泣かなくなりました
[05:22.456]	涙を流した分だけ
[05:23.691]	“女はキレイになるっていうけれど…”
[05:28.413]	会員番号36番渡辺満里奈です
[05:32.742]	朝起きるのがちょっぴり苦手です
[05:39.396]	お昼を食べて目がさめるの
[05:45.448]	会員番号38番工藤靜香です
[05:49.560]	いつもどこでもいぎやかに
[05:53.056]	騒いでいるけど
[05:56.303]	“私の名前はシヅカです”
[06:01.912]	お買い得です
[06:04.789]	お安くしとくわ
[06:13.465]	会員番号40番生稲晃子です
[06:16.812]	得意な技は泣き顔よ
[06:20.213]	すぐできるんです
[06:23.426]	“泣いてゴマかせ自分の失敗”
[06:30.107]	会員番号41番貝瀬典子です
[06:33.868]	私に用事頼まないで
[06:37.212]	すぐに忘れちゃう
[06:40.418]	“今日もノンちゃん日本晴れです”
[06:45.989]	会員番号42番斉藤満喜子
[06:50.630]	太い眉毛
[06:53.957]	味付け海苔じゃありません
[06:57.312]	“チャームポイントよ”
[07:02.468]	この歌はまだまだ続く
[07:21.803]	会員番号47番山森由里子です
[07:26.413]	ピカピカの1年生
[07:29.809]	何も知りません
[07:32.952]	“地が出る日それが恐いわ”
[07:39.427]	会員番号48番我妻佳代です
[07:43.363]	未来は東北美人です
[07:46.718]	ササニシキを食べて
[07:49.909]	今はどう見てもモンチッチだけど
[07:55.751]	みんなさんこんばんは
[07:56.645]	会員番号B組1番吉見美津子です
[08:00.109]	ごはん粒が食べられないけれど
[08:06.861]	リズム音痴で力持ち
[08:12.007]	先輩達に負けられません
[08:18.836]	会員番号B組2番杉浦美雪
[08:22.176]	東京へ来て 7キロやせました
[08:29.007]	高校行ったら太りたいな
[08:34.836]	会員番号B組3番宮野久美子です
[08:39.173]	小さなころから優良児
[08:42.783]	たくましいけれど
[08:45.867]	弱音をはかせりゃ日本一
[08:55.943]	言葉なんていらない
[08:59.405]	心優しい笑顔を
[09:02.385]	いつも
[09:03.645]	ひとつに重ねて
[09:06.192]	熱い熱い情熱
[09:09.489]	両手広げ贈るわ
[09:13.885]	乙女軍団
[09:16.345]	（Yeah！Yeah！Yeah Yeah！）
[09:19.715]	おニャン子おニャン子おニャン子クラブです
[09:31.688]	これでおしまい！

歌词翻译

[00:22.492]	只对你倾诉的
[00:25.802]	满溢胸口的思念
[00:28.786]	悄悄
[00:30.065]	传递给你呀
[00:32.536]	永远不要放开手
[00:35.937]	永远不要忘记我
[00:40.224]	少女军团
[00:42.643]	（耶！耶！耶耶！）
[00:45.942]	我们是小猫俱乐部
[00:50.340]	会员编号6号我是树原亚纪
[00:54.815]	转眼间已两年过去
[00:58.224]	都成老前辈啦
[01:01.368]	最后附赠我的必杀技
[01:04.849]	”耶！”
[01:07.510]	会员编号8号国生小百合
[01:11.768]	虽然马上就要毕业了
[01:15.132]	但回忆满满当当
[01:18.302]	“全都珍藏在心底啦”
[01:23.955]	会员编号13号内海和子
[01:28.550]	哭过笑过的种种回忆
[01:35.309]	都是嫁妆哦
[01:38.280]	“连同这双粗腿一起打包！”
[01:40.386]	在女子力上绝不认输
[01:46.995]	会员编号14号我是富川春美
[01:50.594]	瘦子大胃王
[01:52.237]	要对大家保密哦
[01:57.361]	“胸没见长小肚子先凸就完蛋啦”
[02:01.699]	会员编号15号立见里歌
[02:07.638]	不管别人怎么说
[02:09.240]	保持莉卡酱微笑
[02:14.298]	“是不是觉得
[02:16.196]	生活又有勇气了？”
[02:20.521]	会员编号16号我是高井麻巳子
[02:24.513]	遗传自父母的圆润眼眸
[02:28.087]	少女的黑长发
[02:31.236]	“哪怕能瘦四公斤也好啊…”
[02:38.072]	请原谅我的胡言乱语
[02:44.554]	大家晚上好
[02:45.291]	会员编号17号我是城之内早苗
[02:51.721]	穿上和服就很端庄
[02:55.194]	转着丸子头（喵喵喵喵）
[02:58.434]	“一心钻研演歌的早苗调”
[03:03.675]	会员编号18号我是永田瑠璃子
[03:08.767]	也有了昵称呢
[03:12.202]	又开心又害羞…
[03:15.377]	“恋爱旺季也是食欲旺季”
[03:21.380]	会员编号19号我是岩井由纪子
[03:25.546]	等到春天来临
[03:28.852]	悠悠也是女大学生了
[03:32.259]	“到底什么时候才能脱单呢？”
[03:37.411]	敏感的我们呀
[03:40.749]	今后也请多关照
[03:47.563]	永远永远开朗
[03:50.885]	更加更加快乐
[03:53.899]	延续
[03:55.128]	放学后的心情
[03:57.665]	大家齐声合唱
[04:01.054]	想永远唱下去
[04:05.288]	同班同学们
[04:07.808]	（耶！耶！耶耶！）
[04:11.180]	我们是小猫俱乐部
[04:16.838]	会员编号22号我是白石麻子
[04:19.900]	麻子也到了思春期
[04:23.339]	开始有女人味啦
[04:26.525]	“自己说出来真是没救…”
[04:33.041]	会员编号28号我是横田睦美
[04:36.793]	少女的烦恼虽然多
[04:40.332]	但这圆润鼻头
[04:43.452]	和福气满满的脸颊
[04:45.161]	“就是我的特色”
[04:49.558]	会员编号29号我是渡边美奈代
[04:53.716]	不久前还是普通女孩
[05:00.354]	但现在也要说
[05:03.378]	“美奈代的み是大家的み”
[05:05.549]	请再多看看我吧
[05:12.908]	会员编号33号布川智子
[05:15.665]	最近变得不爱哭了
[05:22.456]	虽说流泪越多
[05:23.691]	“女人就会越漂亮…”
[05:28.413]	会员编号36号我是渡边满里奈
[05:32.742]	早上起床有点苦手
[05:39.396]	吃完午饭才清醒
[05:45.448]	会员编号38号我是工藤静香
[05:49.560]	无论何时何地
[05:53.056]	都活力四射
[05:56.303]	“我的名字是静香”
[06:01.912]	物超所值哦
[06:04.789]	给你优惠价啦
[06:13.465]	会员编号40号我是生稻晃子
[06:16.812]	拿手绝活是哭脸
[06:20.213]	随时都能表演
[06:23.426]	“用眼泪掩盖自己的失误”
[06:30.107]	会员编号41号我是贝濑典子
[06:33.868]	别把事情交给我办
[06:37.212]	转眼就会忘记
[06:40.418]	“今天也是小诺的艳阳天”
[06:45.989]	会员编号42号齐藤满喜子
[06:50.630]	粗眉毛
[06:53.957]	不是调味海苔啦
[06:57.312]	“是魅力点哦”
[07:02.468]	这首歌还要继续唱
[07:21.803]	会员编号47号我是山森由里子
[07:26.413]	闪闪发光的一年级生
[07:29.809]	什么都不懂呢
[07:32.952]	“暴露本性那天最可怕”
[07:39.427]	会员编号48号我是我妻佳代
[07:43.363]	将来会成为东北美人
[07:46.718]	吃着笹锦大米
[07:49.909]	现在怎么看都是蒙奇奇
[07:55.751]	大家晚上好
[07:56.645]	会员编号B组1号我是吉见美津子
[08:00.109]	虽然吃不了饭粒
[08:06.861]	节奏感差但力气大
[08:12.007]	绝不会输给前辈们
[08:18.836]	会员编号B组2号杉浦美雪
[08:22.176]	来到东京瘦了7公斤
[08:29.007]	好想高中时期能胖点
[08:34.836]	会员编号B组3号我是宫野久美子
[08:39.173]	从小就是优等生
[08:42.783]	虽然很坚强
[08:45.867]	但撒娇本领日本第一
[08:55.943]	不需要言语
[08:59.405]	温柔的笑颜
[09:02.385]	永远
[09:03.645]	重叠在一起
[09:06.192]	炽热的炽热的热情
[09:09.489]	张开双手献给你
[09:13.885]	少女军团
[09:16.345]	（耶！耶！耶耶！）
[09:19.715]	小猫小猫小猫俱乐部
[09:31.688]	到此结束！