夏の终り
| 歌名 | 夏の终り |
| 歌手 | オフコース |
| 专辑 | SELECTION 1978-81 |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 小田和正 |
| [00:00.169] | 作曲 : 小田和正 |
| [00:00.339] | 夏は冬に憧れて 冬は夏に帰りたい |
| [00:09.902] | あの頃のこと今では すてきにみえる |
| [00:29.803] | 誰れよりも なつかしいひとは |
| [00:38.795] | この丘の空が好きだった |
| [00:47.139] | あきらめないで うたうことだけは |
| [00:56.640] | 誰にでも朝は訪れるから |
| [01:03.636] | やさしかった恋びとよ そのあと何をいいかけたの |
| [01:12.595] | ぼくの言葉があなたをさえぎるように こぼれたあの時 |
| [01:32.288] | 駆けぬけてゆく夏の終りは |
| [01:41.347] | 薄れてゆくあなたの匂い |
| [01:49.879] | 今日はあなたの声もきかないで |
| [01:58.209] | このままここから帰るつもり |
| [02:06.280] | そっとそこにそのままで かすかにかがやくべきもの |
| [02:15.348] | 決してもういちど この手で触れてはいけないもの |
| [02:24.780] | でも あなたが私を愛したように |
| [02:34.120] | 誰かをあなたが愛しているとしたら |
| [02:43.065] | ああ 時はさらさら 流れているよ |
| [02:51.025] | 夏は冬に憧れて 冬は夏に帰りたい |
| [02:59.860] | あの頃のこと今では すてきにみえる |
| [03:08.856] | そっとそこにそのままで かすかにかがやくべきもの |
| [03:17.680] | 決してもういちど この手で触れてはいけないもの |
歌词翻译
| [00:00.339] | 夏日向往着寒冬 冬日却渴望回到盛夏 |
| [00:09.902] | 那些过往的岁月 如今看来如此美好 |
| [00:29.803] | 比任何人都让我怀念的你 |
| [00:38.795] | 曾最爱这片山丘的天空 |
| [00:47.139] | 请不要放弃歌唱啊 |
| [00:56.640] | 因为黎明终会降临每个人 |
| [01:03.636] | 温柔的爱人啊 之后你又说了什么 |
| [01:12.595] | 我的话语仿佛将你打断 洒落在那时刻 |
| [01:32.288] | 疾驰而过的夏末 |
| [01:41.347] | 是你逐渐淡去的芬芳 |
| [01:49.879] | 今天也听不见你的声音 |
| [01:58.209] | 就这样准备从这里归去 |
| [02:06.280] | 请静静保持原状 那本该微微闪烁的光芒 |
| [02:15.348] | 是绝对不能再用手触碰的存在 |
| [02:24.780] | 但 若你曾深爱过我 |
| [02:34.120] | 此刻也正深爱着某个人的话 |
| [02:43.065] | 啊 时光正潺潺流淌 |
| [02:51.025] | 夏日向往着寒冬 冬日却渴望回到盛夏 |
| [02:59.860] | 那些过往的岁月 如今看来如此美好 |
| [03:08.856] | 请静静保持原状 那本该微微闪烁的光芒 |
| [03:17.680] | 是绝对不能再用手触碰的存在 |