All My Friends

All My Friends

歌名 All My Friends
歌手 YoungStar
专辑 Chugcore & This Is Hate Presents: Bring The Mosh Vol. 3 (Summer 2014 Pt. 2)
原歌词
[00:11.867] All my friends are so full of shit,
[00:16.563] They talk a lot, but they'll never ****ing get it,
[00:20.803] We're all stuck here in the same place,
[00:25.045] So smile and wave just so that you can save face,
[00:32.829] I wish that I could be you,I wish that you could be me,
[00:41.800] so you could see you,I am better now,
[00:49.812] but I still have my days,It only took one time, it'll never be the same,
[00:54.461] Dig me out of this hole I've made,
[00:57.190] Dig me out of this,
[01:00.859] Oh my God,
[01:02.794] How do I tell my kids that growing up doesn't suck?
[01:09.112] How do I tell them that your friends are always there,
[01:11.559] When nobody gives a ****?
[01:14.302] And do I tell them that I spent most of my time this ****
[01:20.068] Do I tell them that I let the world stress me out this bad?
[01:27.559] All my friends have problems with their selves,
[01:31.705] We don't talk about it, nothing helps,
[01:37.460] We tuck it deep inside, so no one can see,
[01:42.702] Then we think about it later in our ****ing dreams,
[01:51.580] What the ****,
[02:11.046] Where are all my friends?
[02:19.062] All my friends are dead,
[02:22.304] All my friends are dead。
歌词翻译
[00:11.867] 我的朋友们都是垃圾
[00:16.563] 他们喋喋不休,却不知所云
[00:20.803] 我们皆身陷囹圄
[00:25.045] 所以微笑并挥手吧,这样你还能挽回尊严
[00:32.829] 我希望我能成为你,也希望你能成为我
[00:41.800] 这样你就能看清你的真面目了,我现在好些了
[00:49.812] 但是并没有多大的改善,只需一次,一切将焕然一新
[00:54.461] 把我从这深深的炼狱解救出来吧
[00:57.190] 救救我吧
[01:00.859] 天哪
[01:02.794] 我如何告诉我的孩子成长并非一帆风顺
[01:09.112] 我如何告诉他们你的朋友总是会支持你
[01:11.559] 而实际上并没有人在乎你
[01:14.302] 我又如何告诉他们我自己也深陷其中呢
[01:20.068] 我是否应该告诉他们这个世界也给我施加了太多的压力
[01:27.559] 我的朋友们也自身难保
[01:31.705] 我们缄默不言,无计可施
[01:37.460] 我们把不堪掩埋,以防被发现
[01:42.702] 而后在我们的梦中思索
[01:51.580] 天哪
[02:11.046] 我的朋友们都去哪里了?
[02:19.062] 我的朋友们都死了
[02:22.304] 我的朋友们都死了