Cat and the Dog Trap

Cat and the Dog Trap

歌名	Cat and the Dog Trap
歌手	Cat Stevens
专辑	Tell 'Em I'm Gone

原歌词

	[ti:Cat and the Dog Trap]
	[ar: Cat Stevens]
	[al: Tell 'Em I'm Go]
[00:07.00]	Cat's in the yard
[00:10.63]	Fancy free
[00:15.52]	Dog barges 'round, says,
[00:18.98]	"You can't catch me!
[00:21.98]	No siree."
[00:27.59]	There was a time
[00:33.45]	When I was younger
[00:38.29]	I'd chase the tail
[00:41.49]	Of any danger
[00:46.13]	About to learn
[00:48.98]	About to learn
[01:01.73]	Cat jumps a fence
[01:04.18]	Lands in a pram
[01:09.29]	Baby screams, "Mama!"
[01:11.93]	Out runs the man
[01:15.93]	Cat gets the can
[01:24.92]	There was a time
[01:29.03]	When I was bolder
[01:33.92]	I'd chase the heels
[01:37.67]	Of any stranger
[01:42.42]	About to learn
[01:46.12]	About to learn
[02:06.78]	Cat's In a cage
[02:09.57]	Chained to a stone
[02:14.42]	Empty Bowl by his side
[02:16.67]	Just an old fish bone
[02:20.97]	Dreams of home
[02:25.06]	There was a time
[02:32.94]	A long way back
[02:36.99]	When I would fall
[02:40.64]	For any dog trap
[02:44.94]	About to learn
[02:48.68]	About to learn
[02:56.11]	About to learn
[03:04.91]	About to learn

歌词翻译

[00:07.00]	猫在院子里
[00:10.63]	无拘无束
[00:15.52]	对着附近蹒跚环绕的狗说到
[00:18.98]	你抓不到我！=w=
[00:21.98]	绝不会~
[00:27.59]	曾有过这么一段日子
[00:33.45]	在我懵懂之时
[00:38.29]	我会追逐危险的尾巴
[00:41.49]	会咬危险的尾巴哦~~
[00:46.13]	我还是太年轻
[00:48.98]	仍需要学习
[01:01.73]	猫儿轻巧的跳过栏栅
[01:04.18]	降临在婴儿车中
[01:09.29]	听到宝宝尖叫着~妈妈~QAQ
[01:11.93]	凝视着屋里出来的男人
[01:15.93]	猫如愿以偿得到了罐头
[01:24.92]	曾有一段时间
[01:29.03]	在我轻率之时
[01:33.92]	我会追逐他人的脚步
[01:37.67]	无论熟识与否
[01:42.42]	我学到了一些事
[01:46.12]	你马上会就知道了
[02:06.78]	笼子里的猫儿
[02:09.57]	被拴在孤独的石上
[02:14.42]	只有一只空空如也的碗
[02:16.67]	和残留的鱼骨头
[02:20.97]	渴望有一个避风港
[02:25.06]	曾有一段时间
[02:32.94]	沮丧于回去的路还长
[02:36.99]	那是在我失意之时
[02:40.64]	在我深陷于卑鄙的陷阱之时
[02:44.94]	我学到了一些事
[02:48.68]	你马上就会知道
[02:56.11]	准备好学点东西
[03:04.91]	学着点吧....